«Ты так и не ответил на мой вопрос, - заметил Гарри, решив избежать этого разговора. «Почему ты ничего не сказала во время планирования?»
Лили вздохнула, и одна бровь умышленно приподнялась. «Меня может видеть только семья».
«Рон и Гермиона - семья!»
Она покачала головой. «Для меня - нет. Кровные родственники могут меня видеть, но и Сириус, Ремус и Питер тоже, по понятным причинам».
«Ты считаешь Бродягу семьей?» сердито спросил Гарри, крепче вцепившись в поручень.
«Он мой шурин», - грустно сказала Лили. «Всегда им был и всегда им будет. То, что я ненавижу его за предательство, не делает его менее родным».
Гарри покачал головой.
«Когда-то он был хорошим парнем. Я не могу осуждать Питера, который «упал» в озеро, чтобы Джеймс мог спасти его и продемонстрировать свой героизм. Он был весь мокрый! Кажется, после этого эпизода у него началась сильная лихорадка. Мерлин, да я Джеймсу за это всыпал».
Гарри фыркнул. «Папа был настоящим идиотом, не так ли?»
«ДА», - мечтательно сказала Лили. «Был».
Гарри вгляделся в ночь, туманные испарения закрывали от них полумесяц. Он вздрогнул, почувствовав, как к нему подкрадывается странное опасение. Я прав, я должен быть прав, иначе как Дамблдор рассчитывает, что я найду все эти Крестражи? Если с его друзьями что-нибудь случится -не случится, успокаивал он себя. Не можетбыть .
Почувствовав себя не в своей тарелке, он повернулся и увидел, что Лили с любопытством наблюдает за ним, в ее глазах читалась тоска. Их глазах. Может быть, судьба улыбнулась ему и подарила ангела-хранителя, чтобы он хоть раз помог ему. Может быть, Лили была права, и от этого опыта можно было получить столько же пользы, сколько и потерять.
Может быть, он сможет спасти жизнь, подвергая её риску.
Даже в мыслях это звучало нелепо и эгоистично, но Гарри твердо решил, что до этого не дойдет, что он никогда не примет решение, которое спасет других, но обречет на гибель одного.
«Тебе лучше лечь спать, - мягко заметила Лили. «Завтра тебе понадобятся силы».
«Да, наверное, стоит. А тебе?»
Глаза Лили печально потупились. «Призраки не спят».
Гарри устало кивнул и пошел обратно в дом, подальше от зловещего лунного света и резкого ветра, от призрака с печальными зелеными глазами. Но они не покидали его даже тогда, когда он погружался в тревожный сон, мечтая о решимости, самопожертвовании и ослепительном свете, из-за которого его мир рухнул, даже не успев начаться.
«Здравствуйте, Дженни Уотсон из «Дейли телеграф», местные новости. Извините, что так быстро, но мы хотели бы взять у вас и некоторых ваших жителей интервью о системе патронатного воспитания и успешности усыновления».
Женщина моргнула, слегка ошеломленная, но быстро приняла прежнее положение. «Что, простите?»
Джинни харизматично ухмыльнулась и потянулась в свою импровизированную сумочку, чтобы достать удостоверение личности. Джинни вздрогнула, когда острые края бумаги порезали ей палец, и пожалела о том дне, когда она прогуливала уроки Трансфигурации, которые помогли бы ей успешно превратить Библию из мотеля в кошелек.
«Дейли Телеграф", - повторила она, протягивая удостоверение женщине.
Та бегло просмотрела удостоверение и вернула его Джинни, сузив глаза. «Тебе всего двадцать один».
Джинни отмахнулась от вопроса. «Я прохожу стажировку, и эта статья - моя первая попытка сделать репортаж. Видишь ли, я уже совершила одну ошибку - не предупредила тебя заранее о феллитоне...»
«Вы имеете в виду телефон?»
«Э - да. Простите, у меня часто заплетается язык», - поспешно сказала Джинни, краснея.
Женщина странно смотрела на Джинни, и Гарри уловил легкое движение ее ноги, медленно закрывающей дверь.
«Подождите!» - сказал он. «Извини, Джинни очень нервничает. Новички, знаете ли. Не могут представить себя без запинки. Простите, вы сестра Коул?»
«Нет, я доброволец, Лидия. А вы кто?»
«Гарри, фотограф», - объяснил он. «А это Гермиона, ее младший руководитель».
Гермиона выглядела ужасно смущенной и неуверенно улыбалась, сдвигая на нос свои несовпадающие очки. Выглядя чуть более уверенной, она выпрямилась и, разгладив оборки на юбке, обратилась к волонтеру.
«Сестра Коул свободна? Мы бы хотели поговорить с матроной».
Лидия заколебалась, прежде чем открыть дверь пошире. «Я спрошу ее», - сказала она и провела их в комнату, обставленную старинными стульями и полированными деревянными столами. Гарри почувствовал, как его обдало порывом воздуха, когда Вайолет и Невилл скрылись под мантией-невидимкой.
Гарри с любопытством огляделся вокруг, удивляясь, как это убогое здание могло позволить себе такую роскошь. «Не боитесь ли вы, что дети испортят ковер или еще что-нибудь?»
Но она отмахнулась от этого вопроса взмахом руки, выходя за дверь. «Они знают, что им нельзя входить в комнату для приветствий», - сказала она незадолго до того, как за ней захлопнулась дверь.
Группа тут же вскочила с подушек и принялась осматривать комнату, но не нашла ничего, кроме нейтрального тепла.
«Как вы думаете, Крестраж находится здесь, если детям не разрешают? спросила Джинни, осторожно поднимая богато украшенную статуэтку.
Гарри нахмурился и закрыл глаза, пытаясь почувствовать магическое напряжение в комнате. «Нет», - сказал он наконец. «Думаю, Волан-де-Морт поместил бы ее в более надежное место, а не туда, где люди постоянно входят и выходят. Не то что в дымоходе или - Джинни? Что ты делаешь?»
Джинни с озорством высунула голову из дымохода, и на ее нос посыпался пепел. «Просто проверяю», - сказала она.
Щелчок.
«Мисс Уотсон, это сестра Коул».
В комнату, прихрамывая, вошла пожилая женщина, крепко сжимая в руках трость. Лидия быстро вернулась к ней и помогла матроне сесть напротив подростков, с любопытством разглядывая их старческими глазами.
Обновлено: 17.01.2026