«Я знаю... Я знаю любовь». Она прошептала, не зная, как утешить его, зная, что она никогда не сможет понять, через что он прошел. «Дамблдор знал, и отец знал, и они простили тебя». Она схватила его за лицо и заставила посмотреть на нее. Ее сердце сжалось от горя, когда она увидела его печальное заплаканное лицо и вытерла слезы. "Я тоже прощаю тебя. За все, что тебе придется сделать". Она вздохнула и потерла утешительные круги на его щеках. "Мы все, с обеих сторон, должны совершать поступки, о которых сожалеем... но это не наша вина... Это все один человек, которого нужно остановить. Это все на его совести".
Он кивнул, опираясь на ее руки. Она помогла ему подняться и поправила одежду, положив руки ему на грудь. Взяв его за руку, она начала вести его к двери и остановилась. "Ты обещал быть рядом со мной, и я обещаю делать то же самое. Не оставляй меня без внимания".
Он повернулся, взял ее лицо в свои руки и поцеловал в губы, его голос был грубым и низким: "Никогда больше, любимая. Спасибо". Он смотрел на нее сверху вниз, вглядываясь в изумрудные глаза и темные локоны, обрамляющие ее лицо. «Я тебя совсем не заслуживаю». Он прошептал с любовью.
«Пойдем, проведем немного времени наедине». Она ответила, улыбаясь ему.
Они повернулись и остановились, когда в дверь вошла Пэ́нси Па́ркинсон с палочкой наперевес. Каледония отступила назад, быстро доставая из карманов свою палочку. Драко шагнул к ней, нахмурившись, и его голос стал жестким. «Что ты здесь делаешь, Паркинсон?»
Короткостриженая девушка лениво окинула его вызывающим взглядом. «Я ждала подходящего момента». Она бросила взгляд на Каледонию. "Сейчас все закончится. Я достаточно натерпелась унижений от своей семьи за эти каникулы. Они почти отреклись от меня, потому что вы сказали им, что я всего лишь..." Она выплюнула слово «шлюха».
Она шагнула вперед, а двое других отступили назад в просторную уборную. "Мерзкая сучка-полукровка! Убери от него руку. Он всегда был моим, и я первая его взяла". Она зарычала.
Драко бросил на нее взгляд: «Паркинсон, тебе лучше убраться отсюда, иначе».
Пэнси посмотрела на него, и ее лицо изменилось, став милым, и она мягко спросила: "Или что? Драко-пу, отойди..." Она опустила глаза и подняла палочку. «Мне нужно удалить это уродливое пятно из нашей жизни».
Глаза Драко расширились, когда лицо Пэнси потемнело, и он закричал:«Нечисть!». Каледония толкнула его, и наговор отразился от ее щита. Он расширил глаза, осознав, что она без всякой надобности наложила Прогето, и это было мощно, так как наговор выстрелил, оставив на потолке палящий след.
«О чем, черт возьми, ты думаешь?» закричал Драко и вскочил на ноги, доставая свою палочку:«Петрификус Тоталус!». Он выстрелил, но Пэнси была слишком быстра, воздвигнув невидимую стену, через которую он не смог пройти. Он выругался, поняв, что застрял, и увидел, как Каледония переходит в боевую стойку, стараясь поставить между собой и Пэнси хоть что-нибудь. Пэнси сосредоточилась на Каледонии, и он задохнулся, увидев, что девушка пустила в него еще несколько наговоров, а Каледония ловко отразила каждый из них, и ванная комната превратилась в зону боевых действий.
В ярости Пэнси взмахнула палочкой и крикнула«Круцио!», и заклинание, пробив щит Каледонии, ударило ее прямо в грудь.
Каледония вскрикнула, колени подкосились, и она упала на пол, а все ее тело наполнилось болью. Она знала, что за проклятием Пэнси скрывается достаточно гнева и ненависти, чтобы причинить вред, и напряглась, чтобы встать. Сморщившись от невыносимой боли, она прошептала единственное заклинание, пришедшее ей на ум, едва заметно взмахнув палочкой. "Сектумсемпра... - задыхаясь, закричала Пэсни, и боль в ее теле прекратилась, когда девушка упала на землю, едва не забившись в конвульсиях, а кровь заструилась по ее макушке, капая вниз по ногам и рукам.
Драко, освободившись от стены, подбежал к Пэнси и посмотрел вниз: Пэнси тряслась от боли, ее глаза закатились к затылку. Вокруг них текла кровь. Он потрясенно посмотрел на Каледонию и увидел, что она тоже потрясена. Он никогда не слышал такого заклинания и был рад, что не попал под его действие.
Дверь с грохотом распахнулась, и в комнату вошел Се́верус Снейп, его плащ развевался в темноте, и опустился на колени рядом с Пэнси. Он несколько раз прошептал над Пэнси древнее заклинание, пока кровь не исчезла и Пэнси не задышала. Затем он произнес еще одно заклинание, погрузив Пэнси в сон. Он встал и повернулся к двум остальным. "Мы обсудим это позже. Сейчас идите в мой кабинет и ждите там", - его тон был жестким и обещал ад. Он поднял Пэнси на руки и вышел, чтобы отнести девушку в больничное крыло.
Каледония сильно побледнела и упала на колени. Она выронила палочку и почувствовала, как ее мышцы дернулись в случайном месте, напоминая о полученном проклятии. Драко почувствовал себя свинцом, когда переместился к ней и встал перед ней на колени. Он взял ее руки в свои и почувствовал, как яростно дергаются ее мышцы. Он знал, через что ей пришлось пройти, ведь он сам не раз подвергался этому проклятию. Пройдет немало времени, прежде чем отец даст ей какое-нибудь зелье, чтобы побороть побочный эффект проклятия. Он молча помог ей подняться и подобрал ее палочку. Они вышли из туалета и молча направились к кабинету профессора Снейпа, чтобы переждать надвигающуюся гибель.
Как только они вошли в кабинет, Каледония рухнула на пол, свернувшись клубком, и разрыдалась от души. Драко сидел рядом с ней, положив руку ей на спину, и молча смотрел вдаль, слишком потрясенный, чтобы осознать произошедшее. Они просидели так некоторое время, и Северус нашел их через полтора часа после того, как отвел Пэ́нси Па́ркинсон в больничное крыло и доложил Дамблдору.
Он увидел, что Драко сидит на полу, обняв Каледонию, которая, как оказалось, свернулась у него на коленях в клубок, вцепившись в его рубашку, а ее лицо спряталось под растрепанными волосами. Драко слегка покачивал ее, что-то шепча ей на ухо. Северус почувствовал, что весь мир навалился на его плечо, и попятился, двигаясь к своему столу. Драко моргнул, посмотрел на него, слегка побледнел и встал, помогая подняться и Каледонии.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026