Там он ждал и отдыхал, пока около одиннадцати вечера не проснулся от того, что сработало тревожное заклинание, которое он наложил на дверь Пушистика. Ухмыльнувшись, он накинул Мантию и выбежал из башни. Он спустился в Запретный коридор и осторожно открыл дверь. Там играла арфа, и Пушистик выскочил на свет. Он подошел к люку и осторожно убрал с него огромную собачью лапу. Он открыл его заклинанием и превратил свои руки в крылья, а затем быстро полетел вниз.
Он приземлился мягко. Слишком мягко. Он услышал, как зашипели и начали обвиваться вокруг его ног склизкие лианы: "Дьявольские силки". Он фыркнул и глубоко вздохнул. Он взорвал огненное пламя прямо вниз, и оно излучалось от него наружу. Растение-убийца взвизгнуло. Оно тут же отпустило руки и попыталось вырваться, но это была тщетная попытка. Большая часть смертоносного удушающего растения сгорела дотла, а то немногое, что уцелело, превратилось в судорожное месиво. Гарри не оглядывался, пока спускался по каменному проходу. Кроме шагов, он слышал лишь негромкое журчание воды, стекающей по стенам. Он надеялся, что то, что сдерживало жидкость, не решит внезапно выйти из строя, иначе ему наверняка придётся устроить беспорядок.
Он навострил уши. Впереди послышался тихий шелест и звон. Когда он вышел из прохода в ярко освещенную комнату, то понял, что над головой летают тысячи крошечных ключей с металлическими крылышками. Он приподнял бровь: "Не будут же они прятать этот чертов ключ прямо возле двери?" Он спокойно пересек комнату и обратил внимание на старомодную серебряную ручку на двери. Он сузил глаза и поднял взгляд вверх, ища ключ в том же стиле. Он едва не ойкнул, увидев, как тот порхает вокруг него с загнутым крылом: "Они что, чертовы идиоты? Это что, защита или полоса препятствий?" Он вскочил на ноги, даже не потрудившись превратить руки в крылья, и его ладонь плотно сомкнулась вокруг ключа.
Он упал обратно, и, к его полному изумлению, остальные ключи никак не отреагировали. Он заметил в комнате палочки от метлы и понял, что, вероятно, обошел эту комнату стороной, просто прыгнув за ключом. Он засунул ключ в отверстие, бормоча пренебрежительные замечания в адрес тех, кто все это устроил. Как только дверь открылась, он улетел, выглядя теперь невероятно избитым. Оба крыла были погнуты.
В следующей камере было так темно, что обычный человек не смог бы ничего разглядеть. Даже он едва мог различить крупные фигуры в комнате. Он сделал еще один шаг, и яркий свет залил комнату, открыв взору гигантскую шахматную доску с полным комплектом шахмат. У огромных фигур не было лиц.
Он прошел мимо них к белым фигурам; очевидно, МакГонагалл хотела, чтобы в этой игре у нее было преимущество первого хода. Когда он подошел ближе, белые фигуры вытянули руки и скрестили оружие, преграждая ему путь к двери позади них. Он фыркнул: "Значит, я полагаю, мне придется играть, чтобы пройти мимо вас?" Белый король кивнул: "Повторяю еще раз: это защита или полоса препятствий?" Его недоумение быстро угасало. "Верно, тогда есть другая идея..." Его тело исказилось, когда он позволил зверю внутри себя взять верх.
Его массивная фигура выросла и стала намного больше шахматной доски еще до того, как он завершил трансформацию. Одним взмахом его массивной руки белые фигуры были полностью уничтожены. Облака песка и пыли окутали комнату. Позади него разъяренные черные фигуры повернулись к нему, выхватывая свое оружие и пикируя на него. Искры разлетались по комнате, когда их каменные клинки, молоты и булавы бесполезно скребли по его броне. Он фыркнул, из его ноздрей вырвалась струйка дыма: "Бесполезно". Его шипастый хвост взметнулся влево и снес половину черных шахматных фигур, а затем взметнулся вправо и завершил разрушение. Он уменьшился и деформировался обратно в человеческую форму, а затем продолжил путь.
Открыв дверь, он едва не упал на колени. От всепоглощающего ужасного запаха у него заслезились глаза. Он поднес руку к лицу и изо всех сил зажал ноздри. Дышать через рот было не лучше. Он готов был поклясться, что чувствует этот запах. Он поднял бровь при виде тролля, бесполезно лежащего перед ним лицом вниз. Очевидно, Квиррел оставил шишку на его голове. Из неприятной на вид раны на голове свободно текла кровь. Гарри поспешил покинуть комнату и покинуть зловоние. Вероятно, тролль пробыл здесь так долго, а коридор был таким маленьким, что вонь стояла просто невыносимая.
В следующей комнате не было ничего откровенно опасного. Это была небольшая комната с маленьким столиком посередине. На нем стояли семь бутылок разного размера. Его глаз начал подрагивать. Он сделал шаг вперед, и тут же за его спиной вспыхнул фиолетовый магический огонь. Он даже не дернулся, когда все вокруг раскалилось добела, совершенно не затронутый. Дверной проем впереди был охвачен кромешным пламенем.
Раздражённый до предела, он поднял инструкцию к головоломке Снейпа - в данный момент это было всё, что он мог назвать головоломкой, - и прочитал.
Опасность лежит перед вами, а безопасность - позади,
Двое из нас помогут тебе, кого бы ты ни нашел,
Один из нас, семерых, позволит тебе идти вперед,
Другой же вернет пьющего назад,
Двое из нас держат только крапивное вино,
Трое из нас - убийцы, ожидающие в очереди.
Выбирайте, если не хотите остаться здесь навсегда,
Чтобы помочь тебе в выборе, мы даем тебе эти четыре подсказки:
Во-первых, как бы хитро ни пытался спрятаться яд.
Вы всегда найдете немного на левой стороне крапивного вина;
Во-вторых, разные бывают те, кто стоит по обе стороны,
Но если ты хочешь идти вперед, то ни один из них тебе не друг;
В-третьих, как вы видите, все они разного роста,
Ни карлик, ни великан не держат смерть в своих внутренностях;
В-четвертых, второй слева и второй справа
близнецы, как только вы их попробуете, хотя на первый взгляд они разные.
"Как же это защитит философский камень, если в комнате есть чертовы средства, чтобы миновать ловушку?!" Он с отвращением вздохнул. По тому, что он уже наполовину осушил пузырек, было ясно, что правильным оказался самый маленький. Чертовски типично. В конце концов, не хотелось бы, чтобы через него прошло несколько человек. Все эти чертовы штуки должны были быть наполнены ядом! Черт возьми, настоящий ключ не должен был находиться в комнате через пару комнат! Он полностью проигнорировал головоломку и прошел мимо стола. Он спокойно опустил руку в черный огонь и ухмыльнулся, почувствовав лишь приятное тепло. Его одежда тоже не обгорела, так что он был вынужден предположить, что этот огонь предназначен только для нападения на живую материю. Жаль, что использовать огонь против него было бесполезно. Он безропотно вошел в огонь и вышел с другой стороны. Он нахмурился, осматривая комнату. Она, конечно, была большой, но потолок поддерживали десятки колонн. Он не смог бы полностью трансформироваться здесь. К тому же он понятия не имел, в каком месте школы они находятся. Насколько он знал, они находились прямо под озером.
Обновлено: 15.02.2026