Глава 3 — Глава 3

Говоря по правде, Мака не особо интересовался семейством Уизли. Как уже говорилось, ему никогда не нравились такие оживленные сборища. Просто Рон, как будущий член знаменитой троицы, связан со множеством историй. Пусть Мака и не помнил всех деталей, но это не мешало ему хотеть познакомиться с Роном. В его понимании, это был самый простой путь к дружбе с Гарри, Гермионой и другими. Конечно, погружаться слишком глубоко не стоило. В тот день Мака и Луна пообедали у Уизли, провели остаток дня в "Норе", а потом снова отправились к Лавгудам. Стоит отметить, что он договорился с миссис Уизли: в конце следующего месяца они вместе поедут на Косой переулок, чтобы закупить все необходимое к поступлению. Рон тоже получил письмо из Хогвартса – приглашение на учебу. Дни у Лавгудов пролетели незаметно. Каждый день Мака и Луна болтали обо всем на свете. Иногда темы разговоров могли отклоняться от нормы, но в основном они понимали друг друга с полуслова. Однако счастливые дни всегда казались слишком короткими. Время пролетело быстро, и вскоре настал назначенный с миссис Уизли день. Тем утром Мака попрощался с Луной и ее отцом, взял свой чемодан и снова шагнул в камин Лавгудов. Прожив у Луны почти месяц, даже самому бесцеремонному Мака было пора прощаться. Конечно, перед отъездом Мака помог мистеру Лавгуду починить сломанный забор, чем произвел на него хорошее впечатление. Когда они расставались, Луна впервые проявила некоторое нежелание. Мака подумал, может быть, это неплохое начало? Честно говоря, иногда он хорошо разбирался в людях, а иногда был совершенно невпопад. Девушка все еще производила на него хорошее впечатление, хотя до влюбленности было далеко. [Хлопок!] Когда Мака оказался в Косом переулке, Полумна и её отец застыли, глядя на опустевший камин. Видимо, на этот раз кто-то всё же заметил, что произошло с Макой при использовании летучего пороха, и был поражён. Высокое зелёное пламя промелькнуло прямо перед их глазами и чуть ли не лизнуло потрёпанную мантию мистера Лавгуда. Если бы он стоял ближе, возможно, отправился бы в Косой переулок вместе с Макой. Местом встречи Маки и миссис Уизли был магазин "Котлы Пэтти", расположенный за "Дырявым котлом". По словам Рона, ему не нужно было покупать ничего нового, потому что он собирался использовать вещи, которыми когда-то пользовался Чарли. – Кроме нового котла, – с неохотой добавил Рон, – потому что у Чарли из старого снизу текло. Я бы лучше обошёлся без учебника "Типовые заклинания, начальный уровень" – он дороже, но хотя бы не выглядел бы так глупо. Но когда Мака постоял у входа в магазин котлов и несколько раз заглянул внутрь, он понял, что, возможно, приехал слишком рано. – Ладно, в любом случае, пойдём сначала в Гринготтс! – Мака огляделся и решил придерживаться первоначального плана. Гринготтс – единственный банк в мире волшебников, которым управляют гоблины. У него есть отделения по всему миру. Гоблины предоставляют услуги по хранению денег и сдаче в аренду хранилищ. Конечно, есть и дополнительные услуги, например, обмен валюты. Поклонившись нескольким гоблинам у входа, Мака вошёл в мраморный зал Гринготтса. Едва войдя, он был поражён суетой, но при этом упорядоченностью происходящего внутри. Примерно сотня гоблинов сидела на высоких табуретах за длинным рядом прилавков. Некоторые взвешивали монеты на медных весах, другие осматривали драгоценные камни через лупы, одновременно записывая что-то в большие книги. В зале было несчётное количество дверей, ведущих в разные места, и множество гоблинов провожали клиентов внутрь и наружу через эти двери. Признаться честно, такая картина виделась нечасто. Мака какое-то время стоял у входа, наблюдая за происходящим, а затем подошел к стойке, над которой висела табличка с надписью "Обмен Магловской Валюты". - Время - деньги, друг мой, - не удержался Мака, цитируя известное изречение, глядя на молодого гоблина, восседавшего на высоком стуле. - Какой курс обмена фунтов? - О, да-да! - Глаза гоблина за стойкой загорелись, словно он услышал мудрую истину. Он внимательно оглядел Маку, прежде чем ответить: - Сегодняшний курс фунта - 5.01, уважаемый гость, желаете обменять? Комиссия составляет полтора процента. Мака быстро достал большую часть денег из чемодана и, пройдя процедуру обмена, сдал их в банк "Гринготтс", оставив себе на всякий случай лишь сотню золотых галлеонов. - Было приятно вас обслужить, сэр, желаю вам удачи в делах! - Напоследок гоблин радостно попрощался с ним резким голоском. Едва Мака подошел к двери, как сзади послышался знакомый выкрик. - Время - деньги, друг мой! - Это по-настоящему трогательно, - усмехнулся Мака и с легким сердцем покинул банк. - Так, куда же теперь? Может, сначала просто прогуляемся? - размышлял Мака, выбирая направление, когда его взгляд привлек другой ответвление улицы, прямо напротив "Гринготтса". Магазинов на Косом переулке и без того хватало, но там, казалось, было значительно теснее, и даже свет едва проникал сквозь здания причудливой формы, отчего место выглядело немного гнусным. Мака заколебался на мгновение, а затем направился туда. Двери всех трех лавок на перекрестке были наглухо закрыты, а окна завешаны плотными бархатными шторами. Названия магазинов над входами еле просматривались. Было очевидно, что они давно заброшены. Пройдя еще немного, он увидел лавку под названием "Гигантский паук". Там, в клетках, сидели разные странные существа, что напомнило ему одну вещь из списка покупок: "Учащиеся могут привести с собой сову, кошку или жабу". Может, стоило заглянуть? В любом случае, он сегодня пришел рано, времени было много. – Добро пожаловать, юный покупатель, – послышался из глубины лавки зловещий хриплый шепот старой ведьмы в широкополой остроконечной шляпе. – Посмотрите, что у нас есть… Мака несколько раз огляделся, а затем стал разглядывать существ в клетках по бокам. Честно говоря, он просто глазел. Большинство созданий он не знал, но это ничуть не мешало его любопытству. Вдруг его взгляд упал на черную сову. Она была очень большая, по крайней мере, в два раза крупнее тех, что он видел в лавке "Совиный магазин Илы", мимо которой проходил раньше. – Что это за сова? – повернувшись, спросил Мака у старой ведьмы. – Ушастая сова из Суматры. Отличный охотник, умеет предупреждать об опасности и предсказывать землетрясения и цунами, – зловеще проговорила ведьма. Ее сухие, потрескавшиеся губы двигались, открывая кривые и желтые зубы. Мака снова посмотрел на сову в клетке. Птица тихо смотрела на него, и он вдруг спросил: – Сколько стоит? Старая ведьма оскалилась. Ее неестественная улыбка вызывала мурашки. – Двадцать золотых галлеонов, сэр. Мака взглянул на ведьму без изменения в лице. – Ну же, мисс, я не один из тех глупых детишек из Хогвартса. Ведьма с сомнением оглядела Маку с ног до головы, затем немного выпрямила свою сгорбленную спину и заговорила громче: – Хорошо, сэр, пятнадцать золотых галлеонов – ваша цена. На этот раз Мака даже не взглянул на нее, развернулся и вышел, спеша так, будто убегал от чего-то грязного. – Погодите, погодите, господин, десять монет, нет... восемь монет, минимум восемь! – вдруг закричала старая колдунья, увидев это. Мака обернулся на ее слова и дальше уже не торговался. Он прикинул, что, хотя прибыль при такой цене и немалая, это, пожалуй, нормальная сумма, и если он будет настаивать на снижении, купить, скорее всего, не получится. – Договорились. – Мака достал восемь золотых галлеонов, положил их на прилавок, взял клетку и направился к выходу из лавки. – Постойте! Клетка оплачивается отдельно! – колдунья погналась за ним до самой двери, но обнаружила, что Мака уже исчез в уличной толпе. В этот момент, когда она стояла у двери, прохожие с удивлением заметили, что эта старая колдунья ростом под два метра! – Черт бы побрал! Какой противный человечишка, ну прямо как те вампиры из Америки! – колдунья, не найдя Маку, вынуждена была выругаться и вернуться обратно. Конечно, Мака не убежал далеко. Он просто сделал два быстрых шага и нырнул в лавку под названием "Музей сокровищ Мерлока". – Добро пожаловать в Музей сокровищ Мерлока. У нас есть все, что душе угодно. Не торопитесь, выбирайте! – из-за стеллажа вдруг выпрыгнул коротышка, который был ниже даже Маки, с пронзительным голосом, более громким, чем у гоблина из Гринготтса. Даже на полтона выше. – Я просто смотрю, – равнодушно сказал Мака и вытащил... ох, нет, половину волшебной палочки из большой корзины рядом со стеллажом. Эта половина палочки была вся в шрамах, с несколькими глубокими царапинами, и даже виднелся излом. Можно было увидеть торчащий грязный стержень. – Это редкое сокровище? – Мака с удивлением посмотрел на половину палочки в руке. Но коротышка, кажется, считал это сокровищем. Он возбужденно замахал руками и закричал: – О да, конечно, да! Это палочка, которой пользовался Гриндельвальд, когда был студентом, из тиса, с сердечным нервом дракона, четырнадцать и три четверти дюйма... Я имею в виду, раньше. Мака вздохнул и бросил половину посоха обратно в корзину. После этого Мака взял с полок несколько вещиц, чтобы рассмотреть их, пока карлик танцевал вокруг, наперебой рассказывая истории, звучавшие совершенно неправдоподобно, словно надеясь привлечь внимание Маки. В тот момент, когда Мака положил обратно предметы и собирался уходить, он вдруг краем глаза заметил, как сквозь щель в полке мелькнул неприметный синий огонёк! Мака тут же отвёл взгляд и притворился, что присел на корточки, рассматривая другие товары, но в душе у него зародилось подозрение.