Глава 25 — Глава 25

Когда Мака пришел в дом Лавгудов, Ксенофилиус был на кухне, готовясь к обеду, а Луна накрывала на маленький обеденный стол на троих — Мака заранее сообщил, что они придут сами. - Добрый день, Мака, - Луна услышала движение со стороны камина, но спокойно расставляла тарелки, затем обернулась и спокойно произнесла: - Доброго дня, Луна! - Мака посмотрел на отрешенную девушку перед собой с неописуемым чувством — она действительно совсем не изменилась. - Давно не виделись, как поживаешь? - ровным тоном спросила Луна, будто это было не вежливое приветствие, а просто случайное замечание. Мака бесцеремонно сел на диван рядом, улыбнулся и кивнул: - Неплохо, а ты? - Не знаю... возможно, все в порядке, - она слегка склонила голову, словно и впрямь раздумывала над своим нынешним положением. В этот момент Ксенофилиус, вытерев руки, подошел к ним. - Добро пожаловать, мои маленькие читатели, - радостно сказал он, - Вы читали последние выпуски? Я много написал о Сцинтилле, и отклики читателей отличные! - О, да! Это здорово, вы можете рассказать мне об этом позже, - Мака, конечно, не читал, у него просто не было времени. Хотя Ксенофилиус каждый раз присылал ему по выпуску через сову, Мака ни разу не пропустил ни одного. - Хорошо, хорошо, конечно! Но давайте сначала пообедаем, уже готово, - сказал Ксенофилиус, - После Рождества у меня будет больше дел, знаете ли, специальный итоговый выпуск «Придиры» — я приготовил много интересного. Он провел Маку к обеденному столу и усадил его, наполнив ему тарелку супом. - ...Так что после Рождества вы сможете сопровождать Луну вместо меня, чтобы посетить магловские города! - сказал он. - Я помню, вы говорили, что очень хорошо знакомы с маглами, и думаю, вы в этом лучше меня. - О, конечно! - кивнул Мака. - Отлично! Луна всегда мечтала посмотреть на образ жизни маглов - ей очень нравится то, что я покупаю для нее, - Ксенофилиус посмотрел на дочь с нежностью в глазах. Луна повернула голову и показала Маку сережки в виде спелой вишни, покачивающиеся на ушах. На ее лице блуждала мечтательная улыбка, а большие глаза мерцали, излучая неподдельное счастье. Обед продолжался. Пока Мак непринужденно болтал и смеялся с отцом и дочерью, его мысли то и дело возвращались к границе, разделяющей маглов и волшебников. В магическом мире, где все еще преобладают чистокровные волшебники, различие между ними и маглами ощущается очень остро. Несмотря на то, что благодаря усилиям многих мудрецов в магическом мире появились замечательные волшебники из маглов, глубоко укоренившаяся концепция разделения по-прежнему прочно засела в сердцах большинства волшебников. Мака не придавал этому особого значения, он просто хотел наслаждаться своей спокойной жизнью. Он ощущал себя обычным человеком, и даже став волшебником, оставался лишь обычным волшебником. Все сложные и хлопотные вопросы пусть решают такие великие волшебники, как Дамблдор. - Луна, куда пойдем сначала? Я думаю... Мака отбросил путаницу в голове и с легкой улыбкой приступил к обсуждению планов на каникулы с Луной. Время в доме Лавгудов всегда летит незаметно, что, вероятно, связано с характером Луны. Чем дольше проводишь с ней время, тем легче поддаться влиянию ее раскрепощенного мышления, и кажется, будто весь мир становится каким-то неземным. Рядом с Луной Мак больше не сдерживал своих чувств, потому что рядом с ней было трудно грустить. Они часто смеялись до упаду из-за всяких забавных мелочей; Или молча наслаждались покоем в уникальной и уютной атмосфере. В беспамятстве незаметно наступило Рождество. Ксенофилиус усердно трудился в мастерской на втором этаже, в то время как Мака и Луна, прислонившись друг к другу к внешней стене дома так же, как и прошлой ночью, смотрели вверх на бескрайнее ночное небо. Последние несколько ночей звёзд было очень мало, большинство из них было скрыто тонким слоем облаков. Тусклый убывающий месяц то появлялся, то исчезал на небосводе, разливая своё серебристое сияние по всему склону холма. - Мама дала мне своё любимое за имя, - Луна посмотрела на месяц и тихонько улыбнулась, словно обращаясь не только к Макке, сидевшему рядом. Мака кивнул, не важно, видела ли это Луна. - А ты? - спросила Луна. - Как получил своё имя? Мака улыбнулся, не зная почему, но Луна это совсем не волновало. - Я выбрал его сам, это моё изначальное имя, - ответил Мака. - Оно всегда было таким. - Это неплохо, - сказала Луна. - Мама всегда говорила, что имя волшебника представляет жизненный путь человека - откуда он пришёл и куда направляется. Мака перестал улыбаться, услышав это, и вытер слезы из уголков глаз. Он даже не мог понять, были ли они от радости? Или от грусти. - Да! Оно представляет, откуда мы пришли, и, возможно, также говорит нам, куда мы направляемся… На следующее утро, рано, семья Лавгудов оказалась осаждена совами… Множество сов разных мастей, пород и размеров беспорядочно припарковались на склоне газона перед домом, потому что крыша и подоконники уже давно были заняты другими совами - все они прилетели, чтобы доставить Рождественские подарки Макке. Мака впервые узнал, что он так популярен. Обычно с ним мало кто разговаривал, верно? Когда стук в окно разбудил Макку ото сна, он поспешно выбрался наружу, принёс все подарки, большие и маленькие, и свалил их в небольшой гостиной дома Луны. В этот момент из комнаты вышла сонная Луна, зевая и путаясь больше обычного. На ней была красно-зеленая пижама в клетку. – Мака, это от тебя? – спросила она сонным голосом, держа в руке маленький конверт. – Ага! Открывай скорей! Это мой самый продуманный подарок в этом году, – весело ответила Мака. – С Рождеством тебя, Луна. – А мой подарок? Где мой? – нетерпеливо спросил Ксенофилиус, совсем как ребенок, глядя на Маку. – Скоро будет, – улыбка Маки стала еще шире. – Умм... А это что? – Луна осторожно вскрыла конверт и достала тонкую карточку, испещренную мелкими буквами и символами. – Это заклинание, – пояснила Мака. – То самое, которое не получилось во время испытания. Я его разобрала. Объяснять подробнее было не нужно. И отец, и дочь сразу поняли – это заклинание, из-за которого Луна потеряла маму, а Ксенофилиус – жену! Отец и дочь посмотрели друг на друга, и глаза у обоих слегка увлажнились. Мака права, они вовсе не ненавидят это заклинание – они вообще никого и ничего не ненавидят. Единственное чувство, которое у них осталось к этому заклинанию – это сожаление. Мама Луны, Пандора Лавгуд, очень любила экспериментировать с заклинаниями. Из-за внезапной ошибки в своих опытах она не успела сказать ни слова перед смертью. Это заклинание стало едва ли не ее единственным последним желанием. Когда Ксенофилиус хоронил жену, он положил ее записи с экспериментами вместе с ней в гробницу, надеясь, что так она сможет продолжать заниматься любимым делом там, в другом мире. Но он и подумать не мог, что Луна, которая была свидетелем всего, крепко запомнит это; и тем более не ожидал, что Мака, просто по описанию Луны, молча запомнит это заклинание. Теперь заклинание найдено и изучено. Для Полумны и её отца подарок Маге на Рождество был драгоценнее всего на свете. - Спасибо, огромное спасибо! - голос Ксенофилиуса явно дрожал. Полумна же погрузилась в свою обычную задумчивость. Она молча подошла к Маге, крепко обняла его и долго не отпускала. В момент их соприкосновения взглядами Мага отчётливо ощутил: в это мгновение Полумна, совершенно лишённая своей обычной рассеянности, наполняла эти большие глаза решимостью. Спустя долгое время, когда они наконец отстранились, Полумна держала в руке тонкий картонный листок, и её взгляд снова стал мечтательным. Эта картина как будто говорила Маге, что только что увиденное было лишь минутным видением. - Ну, Полумна, помоги мне открыть подарки! Посмотрим, кто мне что подарил. Я что-то не помню, чтобы у меня было столько друзей! - улыбаясь, сказал Мага. В тот вечер Ксенофилиус приготовил обильный ужин: жареное мясо, индейку, маринованные блюда и многое другое. Казалось, он потратил на него все продуктовые запасы, сделанные за будние дни. Конечно, разнообразные фирменные блюда семьи Лавгудов были ещё более причудливыми и разнообразными, отчего у Маги глаза разбегались. Они ели и пили вволю, то радостно смеясь, то разговаривая вполголоса. Когда атмосфера достигла пика, даже Полумна, обычно не любившая танцевать, потянула Магу на танец. Этот рождественский ужин, собравший всего троих, проходил в их дружном смехе до глубокой ночи... На рассвете следующего дня, едва небо начало светлеть, Ксенофилиус воспользовался способностью своих последователей переместиться и перенёс их двоих на кладбище на окраине Плимута. Мага тихо стоял, наблюдая, как Полумна зажигает карточку, исписанную аналитическими формулами, и постепенно сжигает её перед надгробной плитой матери. Только тогда от Ксенофилиуса Мага узнал, что родина матери Полумны, Пандоры, на самом деле находилась в небольшой магловской деревне неподалёку. Мага смотрел на одинокую маленькую фигурку, присевшую у надгробия. Мягкие, бледно-золотистые волосы, ниспадавшие водопадом до самой поясницы, снова озарились чудесным невинным сиянием в лучах восходящего солнца. - Призовите богов для защиты, - прошептала она. Сердце Мака дрогнуло, и он молча смотрел на девушку перед собой. Когда он пробормотал себе под нос, по всему его телу появилось слабое серебристо-белое свечение.