Ему пришлось сдерживать желание послать Фуджу вопящую записку с требованием поскорее вытащить Хагрида из этого ужасного места или сказать ему, как ребенок: «Я же тебе говорил». Но вдруг он вспомнил о Локхарте, который теперь лишился памяти, и задумчиво добавил: «И я должен составить объявление для „Ежедневного пророка“. Нам понадобится новый учитель защиты от темных искусств… Боже мой, мы их, кажется, быстро изнашиваем, не так ли?»
Гарри, похоже, был готов рассмеяться, когда встал и с почтением положил меч обратно на стол, а затем направился к двери, выглядя так, будто очень хочет поесть. Альбус смотрел, как он уходит, но как только Гарри дотянулся до ручки, дверь распахнулась, и Гарри пришлось отскочить назад, чтобы не получить по голове.
Альбус посмотрел на входящего и, к своему небольшому удивлению, увидел, что это Люциус Малфой. Мужчина выглядел разъярённым и очень растрепанным, как будто пришёл сюда в спешке. Но больше всего его внимание привлек маленький домовой, прижавшийся к ногам Люциуса.
«Добрый вечер, Люциус», — приветливо сказал Дамблдор, гадая, что тот хочет на этот раз.
Люциус оттолкнул Гарри, когда вошел в комнату, буквально излучая гнев, а эльф бежал за ним, выглядя испуганным и неся в руках испачканную тряпку.
Люциус проигнорировал эльфа у своих ног и сосредоточил все свое внимание на нем. «Итак!» — холодно сказал он, и Альбус снова должен был бороться с детским инстинктом сказать «И что с того?».
«Ты вернулся. Совет директоров отстранил тебя, но ты все равно решил вернуться в Хогвартс».
«Ну, знаешь, Люциус, сегодня со мной связались остальные одиннадцать членов совета директоров.
Честно говоря, это было похоже на град совок. Они услышали, что дочь Артура Уизли была убита, и хотели, чтобы я немедленно вернулся сюда. Похоже, они все-таки считали меня лучшим кандидатом на эту должность. Они рассказали мне очень странные истории... Некоторые из них, похоже, думали, что ты угрожал проклясть их семьи, если они не согласятся отстранить меня от должности».
Люциус побледнел еще больше и выглядел еще более разгневанным. «Итак, ты уже остановил нападения?» — холодно спросил он, хотя Альбус уловил в его голосе нотку страха. Он поднял брови, удивляясь, почему тот, похоже, боится. «Ты поймал преступника?»
«Да», — ответил он с улыбкой.
«Ну?», — сказал Люциус, как будто думал, что Альбус специально тянет с ответом. «Кто это?»
«Тот же человек, что и в прошлый раз, Люциус», — честно ответил он. «Но на этот раз лорд Волдеморт действовал через кого-то другого. С помощью этого дневника».
Он протянул руку, взял книгу и поднес ее к лицу Люциуса, глядя ему прямо в глаза и, таким образом, в его мысли, чтобы увидеть, что тот скрывает. И к своему ужасу он увидел, что Люциус не только знал о дневнике, но и был тем, кто его получил в первую очередь. Он увидел образы Тома — тогда еще Волдеморта — передающего дневник Люциусу и говорящего ему, чтобы тот спрятал его. Он сказал ему, что дневник — это ключ к открытию Тайной комнаты и что он должен передать его одному из учеников, когда он даст ему сигнал. Но у него не было возможности это сделать, потому что вскоре после этого он исчез. Затем он увидел, как Люциус злился из-за нового законопроекта Артура Уизли и хотел что-то сделать, чтобы избавиться от него. И он пришел к решению.
Подложить его одному из детей Артура и надеяться, что их поймают на уничтожении маглов, чтобы дискредитировать его.
«Понятно...» — медленно произнес Люциус. Альбус отложил дневник, пытаясь понять, как Люциус мог передать дневник Джинни, как он сказал, как можно более спокойным голосом, стараясь скрыть свой гнев.
«Умный план. Потому что если бы Гарри, — Люциус повернулся, чтобы бросить на Гарри гневный взгляд, прежде чем снова повернуться к нему, — и его друг Рон не обнаружили эту книгу, то Джинни Уизли могла бы взять всю вину на себя. Никто бы никогда не смог доказать, что она действовала не по своей воле...»
Люциус ничего не сказал, и Альбус понял, что его мысли внезапно закрылись для него. Разочарованный, он продолжил: «И представь, что могло бы тогда случиться... Уизли — одна из наших самых известных чистокровных семей. Представь, как это повлияло бы на Артура Уизли и его Закон о защите маглов, если бы его собственная дочь была поймана на нападении и убийстве маглов...» Он знал, что именно этого и надеялся достичь Люциус. «Очень повезло, что дневник был найден, а воспоминания Риддла из него стерты. Кто знает, какими могли бы быть последствия в противном случае...»
Люциус выглядел так, будто говорил против своей воли, когда прохрипел: «Очень повезло». Хотя ему не нужно было использовать легименцию, чтобы понять, что он близок к тому, чтобы сорваться.
Вдруг Альбус услышал голос Гарри, повернулся к нему и удивился, увидев его яростный взгляд, устремленный на Люциуса. «Вы не хотите узнать, как Джинни достала этот дневник, мистер Малфой?» — холодно спросил он.
Люциус обернулся к нему и резко ответил: «Откуда мне знать, как эта глупая девчонка его достала?»
«Потому что вы ей его дали», — подумал Альбус, и его гнев снова нарастал.
«Потому что вы ей его дали», — сказал Гарри. Альбус снова посмотрел на него, удивленный тем, как он вдруг это узнал. «В магазине Флориш и Блоттс. Вы взяли ее старую книгу по трансформации и подложили дневник внутрь, не так ли?»
А, так вот что произошло. Конечно, он помнил, что читал о ссоре утром перед приходом учеников. Так вот как он подложил эту ужасную вещь в вещи невинной девочки. Он оглянулся и снова разозлился, увидев, как Люциус бросает на Гарри яростный взгляд, сжимая руки, как будто жаждущий достать свою палочку.
«Докажи это», — прошипел он Гарри.
Обновлено: 18.01.2026