Альбус ласково кивнул. — Тебе не разрешат посещать уроки, — сказал он. — И тебе не разрешат использовать магию без разрешения. Это будет очень тяжелая и сложная работа. Наверное, самым трудным будет видеть, как твои одноклассники продолжают учебу и уходят из школы без тебя.
«Но…» — нерешительно спросил Ха́грид.
«Я предложил, чтобы ты остался здесь в качестве егеря, — сказал Альбус, улыбаясь. — Я убедил директора Диппета, что ты будешь помогать в уходе за территорией, заботиться о магических существах и обо всем остальном на улице. Что ты на это скажешь?»
Ха́грид улыбнулся ему со слезами на глазах и прохрипел: «Спасибо, сэр…»
*Конец воспоминаний*
После этого Волшебная палочка Ха́грида сломалась пополам. Тайная комната закрылась, и все вернулось на свои места… насколько это возможно в Хогвартсе. Но теперь Альбус был в ужасе от того, что произойдет, когда Тайная комната откроется в следующий раз. Кто из невинных погибнет на этот раз? Он не хотел делать поспешных выводов… но…
— АЛЬБУС! — прогремел голос слева от него. Альбус поднял глаза и увидел Декстера, смотрящего на него с выражением удивления и недоверия.
— Да, Декстер? — вежливо спросил он.
— Я только что вернулся, наблюдал за Гарри и его друзьями… и ты не поверишь, что они затеяли!
— Ну, — холодно сказал Финиус, — мы не сможем поверить, если ты нам не расскажешь!
Декстер на минуту нахмурился, а затем сказал Дамблдору: — Они пытаются приготовить Оборотное зелье!
Альбус почувствовал, как его челюсть на секунду отвисла, прежде чем он спросил: «Откуда ты это знаешь?»
Декстер пожал плечами и сказал: «Я слышал, как они трое говорили о Тайной комнате в своей комнате отдыха. Они пытались выяснить, кто является наследником Слизерина, и они думают, что это тот Малфой».
«Драко Малфой?» — удивленно спросил Альбус.
«Да», — сказал Декстер, качая головой. «Я знаю, что вы верите, что за всем этим стоит не Малфой, но этот маленький змей не выглядит убедительно. Он разгуливает по замку, как хозяин, и обзывает Маглорождённых этим уродливым словом… так что я не могу винить их за то, что они думают, что это он».
— И поэтому они пытаются добыть доказательства того, что мистер Малфой — наследник, и собираются приготовить зелье и проникнуть в комнату отдыха Слизерина в масках, — медленно сказал Альбус. Обычно его было трудно удивить. Он был впечатлен. — Ну… я бы сказал, что они очень изобретательны.
— Ты же не позволишь им так просто уйти, Дамблдор? — возмущенно спросил Финис. — Они пытаются приготовить запрещенное зелье, чтобы проникнуть в комнату отдыха Слизерина, а ты их хвалишь?
— Да, — согласилась Дилис, но по другой причине. — Ты же знаешь не хуже нас, что может случиться, если зелье не получится! Ради всего святого, они же только второкурсники! Оборотное зелье — зелье для шестого курса! Ты действительно думаешь, что они смогут это сделать?
— Я знаю… — медленно сказал Альбус. — Но мне интересно, смогут ли они это сделать.
— У них получится? — воскликнул Финис в возмущении. — Ну, наверное, мне не стоит удивляться. Я имею в виду, если бы это были другие ученики, ты бы вмешался и что-нибудь сделал... но нет — это твой драгоценный Поттер и его два помощника...
Альбус повернулся к Декстеру, не дав Финису закончить. — Ты уверен? Они вообще знают, как приготовить такое сложное зелье?
— Я же сказал, — Декстер пожал плечами. — Я подглядывал за ними, когда они делали домашнюю работу в общей комнате, и они пытались придумать, как доказать, что это был Малфой. Грейнджер рассказала им про Оборотное зелье — и, представь себе, это она предложила им попробовать.
— Мисс Грейнджер пытается убедить их нарушить правила? — спросил Альбус, подняв брови.
— Я должен был догадаться, что она тоже заводила, — с горечью сказал Финиус. — Или на нее плохо влияют те два мальчика, с которыми она тусуется.
— Хватит, Финис, — сказал Альбус. Затем он спросил Декстера: — Если я правильно помню, единственное место, где они могут найти инструкции по приготовлению зелья, — это книга под названием «Самые сильные зелья», которая, как я знаю, находится в закрытом отделе библиотеки. И если они хотят ее достать, им нужно получить подписанную записку от учителя и… ах… Он улыбнулся и закрыл глаза, когда до него дошло. «Они пошли к Локхарту, да?»
«А ты еще спрашиваешь?» фыркнул Декстер. «Конечно, пошли. Ведь ни один другой учитель не был бы настолько глуп, чтобы разрешить этим троим читать книгу из закрытого отдела!»
— Так они действительно собираются это сделать? — уточнил Альбус.
— Да, — ответил Декстер. — Я проследил за ними от библиотеки до туалета на втором этаже.
— Туалета? — повторил Альбус. — О, я полагаю, ты имеешь в виду тот, где обитает Миртл?
— Именно ту, — кивнул Декстер. — Они решили, что это лучшее место для чтения книги. Должен признать, что они правы. Туда никто никогда не заходит».
Альбус кивнул в знак согласия. «Это верно. Но как они собираются достать ингредиенты? Большинство из них можно найти в шкафчиках учеников. Но, кажется, им нужны… рог бикорна и кожа бумсланга?»
Декстер пожал плечами. «Уверен, они что-нибудь придумают. Они всегда придумывают, правда?»
Альбус улыбнулся. «Верно. А теперь расскажи мне все, что знаешь. Я прекрасно знаю, что в туалетах нет картин…»
— Ну, — медленно сказал Декстер. — Я не думал, что они действительно это сделают, поэтому и не упомянул об этом раньше. Но сегодня они пошли к этому безмозглому идиоту Локхарту. Мисс Грейнджер довольно умно попросила у него автограф, но он даже не посмотрел на название книги, которую они хотели. Ему все равно, на что он ставит свою подпись.
Несколько (а под «несколько» я имею в виду все) других портретов кивнули в знак согласия. «И ты можешь в это поверить?» — сказал Декстер, едва сдерживая смех. «Он предложил Поттеру дать ему советы по квиддичу!»
Обновлено: 18.01.2026