Седрик выглядел так, словно готовился. «Один».
«Втопа». Виктор сжал пальцы.
«Trois.» закончила Флер, и каждый взялся за свою ручку.
Мгновенно Гарри почувствовал толчок где-то за пупком. Его ноги оторвались от земли, и он не мог разжать руку, державшую Кубок Турнира Трёх Волшебников; она тянула его вперёд в вое ветра и вихре цвета. Рука Флёр нащупала его руку и крепко держала, даже когда они врезались в землю.
На трибунах Роуз было холодно и досадно: веселье, с которым она наблюдала за реакцией зрителей, когда они поняли, что соперники работают вместе, уже давно сошло на нет. Зрители могли видеть немногое из того, что происходило в лабиринте: в какой-то момент они заметили Флер, сидящую на чьих-то плечах, и время от времени изнутри появлялись вспышки света, но живые изгороди были слишком высокими и темными, чтобы разглядеть то, что их провоцировало.
«Это безумие». вздохнула Гермиона. «И хуже, чем смотреть гольф».
«Что такое гольф?» - спросил Рон.
«Магловский спорт». рассеянно ответил Дин.
«Если это можно назвать спортом». Гермиона фыркнула, а затем подпрыгнула, когда из лабиринта раздался громкий БАХ. «Что это было?»
«Какой-то взрыв?» Лаванда заглянула в лабиринт сквозь относительную темноту.
«Что они туда положили такого, что может привести к взрыву?» - спросила Сьюзен. Роуз закусила губу и наклонила голову, когда в наступившей тишине послышался еще один взрыв.
«О, это великолепно!» вздохнула Падма Патил. Ее сестра взглянула на нее.
«Что?»
«Ну, думаю, по прямой, конечно, быстрее». прокомментировала Роуз, изо всех сил стараясь сохранить прямое лицо.
Фред и Джордж Уизли посмотрели на нее, потом друг на друга, потом на лабиринт. «Вы шутите!» - воскликнули они вместе.
«Это гениально!»
«Это вдохновение!»
На лице Гермионы промелькнуло осознание. «О, Роуз, скажи мне, что он делает не то, что я думаю».
«Думаю, да». Блондинка усмехнулась. Габриель дернула ее за руку.
«Чтоименно?»
«Он идет через живую изгородь, а не вокруг нее». Она объяснила девушке, причем достаточно громко, чтобы все вокруг услышали. На секунду воцарилась тишина, а потом они начали ликовать.
Очевидно, это было заразительно, потому что аплодисменты - и их объяснение - быстро распространились, и вскоре все уже хлопали и кричали. Гермиона наклонилась ближе к Роуз. «Посмотрите на Дамблдора. Он недоволен».
Роуз бросила на нее удивленный взгляд, и брюнетка пожала плечами. «Гарри был прав. Может, он и великий волшебник, но то, что он сделал, было подлостью. А то, что он до сих пор пытается сделать, - тем более».
Роуз улыбнулась, почувствовав облегчение от того, что еще один сторонник на их стороне. «Смотрите!» вдруг закричал Ко́лин Кри́ви. «Вот они!»
Конечно, все четверо участников достигли центра лабиринта и, похоже, недолго совещались, прежде чем расположиться вокруг кубка. Гермиона радостно завизжала, когда все четверо потянулись к нему, схватили его... и исчезли.
«Ну и ЧЁРТ». прямо сказал Рон. Гермиона ударила его по руке, но сама нахмурилась.
«Какой в этом смысл?» - пожаловалась она. «Еще одна часть задания, которую мы не можем увидеть?»
Дин насмешливо фыркнул. «В этом столько же смысла, сколько и в подводном».
«Нет, что-то не так». пробормотала Роуз. Гермиона посмотрела на нее, молча вопрошая. «Посмотрите на их лица».
Все так и сделали, и Гермиона нахмурилась. «Они выглядят...»
«Обеспокоенными». закончил Симус.
«И удивленными». добавила Фэй Данбар.
«Теперь, дорогие, я уверена, что все в порядке». Миссис Уизли впервые заговорила сзади них. Роуз проигнорировала ее, крепко ухватившись за перила и наклонившись, чтобы внимательнее рассмотреть лица взрослых внизу. Рядом с ней хныкал Сохатый.
«Нет», - отрицала она. «Кубок не был предназначен для Портала. Посмотри на них».
Она разыскала свою тетю, нашла ее недалеко от края лабиринта, ее внимание было приковано к Дамблдору, когда она поняла, что что-то не так, и быстро вытащила палочку из кармана. «Экспекто Патронум!»
Серебряная тигрица соскользнула с конца палочки и с любопытством посмотрела на нее. «Иди к тете Мин, скажи ей, что кубок был Порталом, всех участников забрали, и организаторы выглядят более обеспокоенными, чем следовало бы». срочно сказала она. Животное унеслось прочь, привлекая к себе больше внимания, чем хотелось бы Роуз, и помчалось к тете, которая внимательно слушала его и тут же подняла глаза, чтобы встретиться взглядом с Роуз, как только животное исчезло.
Розали жестом указала на людей внизу, схватила ее с места и начала проталкиваться сквозь толпу. «Давай, Сохатый!»
«Роуз, подожди!» Гермиона последовала за ней. «Что ты собираешься делать?»
«Понятия не имею. Но я не могу просто стоять и ждать».
«Тогда я тоже иду».
Им потребовалось время, чтобы выбраться из толпы людей, и еще больше времени, чтобы не потерять при этом Сириуса. Когда им это удалось, они быстро спустились вниз, пока снова не оказались на земле, а Сириус, поскуливая, побежал впереди них.
Гермиона крепко сжала руку, страх начал закрадываться в ее душу, когда она увидела панику на лицах окружающих их людей. «Тата!» позвала Роза, потянув Гермиону за собой. «Где они?»
«Мы не знаем». Минерва отвела их с Сириусом подальше от Дамблдора и Фаджа, ее лицо избороздили тревожные морщинки. «Кубок не должен был быть Порталом - там должно было быть заклинание, которое мгновенно разрушало лабиринт и нейтрализовало существ внутри, когда кто-то прикасался к нему».
«Значит, кто-то его подделал». Роуз резко выпрямилась.
«Да». вздохнула тетя, позволяя себе провести рукой по волосам крестницы. «Они понятия не имеют, где находятся».
Гермиона нахмурилась, наклонив голову в раздумье. «Но...» - начала она, но ее прервал треск, раздавшийся в воздухе.
«Гарри!»
Роуз не стала раздумывать, не стала ждать, а просто вырвала руку у Гермионы и бросилась к брату. Дамблдор был рядом, пытаясь разобрать беспорядочные полуфразы, которые выкрикивали трое участников. Гарри за что-то цеплялся, и, подойдя ближе, она увидела, что это Седрик, лежащий без движения. Дамблдор пытался уговорить его ослабить хватку, но безуспешно: Гарри бормотал полуфразы и лишь крепче сжимал руку.
Обновлено: 18.01.2026