Глава 63 — Том 4. Часть 7

«Ты войдешь сюда вместе с другими чемпионами», - сказала его тетя довольно дрожащим голосом. «А потом жди своей очереди. Мистер Бэгмен там - он будет рассказывать тебе... процедуру. Как только он уйдет, беги в медицинскую палатку, а мы будем ждать. » Гарри кивнул. «Хорошо.» Он поцеловал ее в щеку, затем Роуз, взъерошил уши Снаффлза и глубоко вздохнул. «Удачи.» пробормотала его тетя. «Приятного шанса». Его сестра. «Спасибо», - сказал Гарри ровным, отстраненным голосом. Он вошел внутрь, а Минерва повела Розали и Сириуса к медицинской палатке. «Отсюда нам будет видно арену. Она повела их за собой, по пути рассеянно поприветствовав Поппи. Роуз присела рядом с Сириусом, обхватив его за шею. «Я уверена, что все получится. Должно получиться». пробормотала она. Она почувствовала, как лизнул ее шею, и сморщила нос. «Фу! Какая гадость! Не надо!» «Розали? Снаффлз?» Она выпрямилась, чтобы встретиться взглядом с Гермионой, и улыбнулась ей. «Bonjour Hermione.» поприветствовала она. Не успела она договорить, как шум толпы взлетел вверх, и Роуз почувствовала, как ее желудок перевернулся, когда она повернулась лицом к арене. «Merde...» прошептала она, едва дыша. Первым выступал мальчик, которого Гермиона назвала Се́дриком Ди́ггори, и он превратил камень в собаку. Роуз поморщилась, когда он обжегся, хотя яйцо ему досталось. В разгар выполнения задания к ним подбежал Гарри. «Как он поживает?» «Пока вроде бы неплохо». Гермиона пожевала губу, не сводя глаз с Пуффендуя. Затем настала очередь Флер - она использовала чары, погрузив дракона в транс, и помчалась через арену за яйцом, но Роуз вскрикнула, когда ее юбка загорелась. Они с Гермионой оба нахмурились, когда Крам попал заклинанием в глаз, и их охватило сочувствие к невинному животному. Когда Минерва ввела его в палатку, у Гарри сдали нервы. Мадам Помфри направила его в кабинку, когда снаружи раздался свисток. Сириус запрыгнул на кровать рядом с ним, прижавшись к нему, а над маленькой группой воцарилась странная тишина. «Мистер Поттер? Мистер Поттер?» раздался снаружи голос Бэгмена. Мадам Помфри тихо бормотала заклинания, следя за ним все это время. «Великий Скотт, с ним все в порядке? Кто-нибудь загляните в палатку?» продолжал Бэгмен. Появилась Флер, выглядевшая обеспокоенной, и посмотрела на него. «Я чувствую себя хорошо». Гарри заверил ее шепотом. Она протянула руку и крепко сжала руку Роуз, и они прижались друг к другу, так как единственным звуком было неровное дыхание всех присутствующих. «Он что?» снова раздался недоверчивый голос Бэгмена. «Его там нет? А где же он? Леди и джентльмены, похоже, мистер Поттер был совершенно серьезен, когда говорил, что не хочет участвовать в соревнованиях! Он исчез! Гарри Поттер отказывается участвовать в Турнире Трёх Волшебников!» Это было то, чего они ждали - шесть пар глаз обратились к Гарри. «Я не чувствую никакой разницы...» Он достал свою палочку и наложил простые чары Люмоса. Когда палатка озарилась ярким светом, раздалось несколько вздохов облегчения. «Поппи?» Минерва с надеждой посмотрела на нее. Матрона улыбалась. «Нет никаких признаков того, что он менее чем здоров». Теперь улыбки были повсюду, а снаружи толпа становилась все громче, крики доносились даже до палатки, в которой они находились. Гарри заметил, что некоторые хлопали и болели за него, а некоторые называли его трусом. Ну что ж, всех не победить. Но тут он нахмурился, потому что кто-то закричал. Розали тоже услышала его - она повернула голову в сторону шума, нахмурив брови. «Ты слышишь это?» «Кому-то больно». Гарри соскочил с кровати и трусцой выбежал из палатки, за ним последовала группа. К воплям присоединились панические крики, и казалось, что весь стадион охвачен хаосом. «Там!» Гермиона указала на выход с арены, и сквозь толпу людей они увидели неподвижно лежащую на земле фигуру. Мадам Помфри начала проталкиваться сквозь толпу. «Пропустите меня! Двигайтесь!» Гарри протиснулся сквозь толпу за ней и ошеломленно увидел, что это был Грюм. Мадам Помфри упала на колени, палочка уже была у нее в руке. «Аластор? Аластор, ты меня слышишь?» «Кто такой Аластор?» - пробормотал мужчина, гримасничая. Поппи моргнула. «Ты Аластор!» «Я?» Гарри присел рядом с ним. «Профессор, с вами все в порядке?» Мужчина выглядел немного ошеломленным. «Я... я в порядке». Когда мадам Помфри протянула руку, он сердито отмахнулся от нее. «Я в порядке, женщина! Хватит суетиться!» Неловко поднявшись на ноги, он отмахнулся от всех попыток помочь ему. «Аластор...» снова начала мадам Помфри, но он нахмурился. «Прекратите суетиться! Я не один из ваших учеников!» - и, прихрамывая сильнее обычного и, казалось, не обращая внимания на пристальные взгляды и шепот, направился сквозь толпу. «Что это было?» - спросила Гермиона, немного шокированная. «МИСТЕР ПОТТЕР! МИСТЕР ПОТТЕР!» Бэгмен, спотыкаясь, бежал к ним, его звучный голос все еще был на месте. «Вы должны соревноваться! Вы потеряете свою магию!» «Потеряю?» с удовольствием спросил Гарри. Казалось, это заставило его напрячься. «Ну... да!» «Тогда почему я еще не потерял?» Мужчина слегка заикался. «Я... что?» «Вы уже заявили, что я отказываюсь от участия в конкурсе и что я пропустил задание. Следовательно, магия должна была это распознать и разорвать контракт, что привело бы к потере моей магии и Мерлин знает чего еще. Так почему же этого не произошло?» К этому времени они собрали довольно много народу - семикурсник Когтеврана наложил чары подслушивания, чтобы все могли слышать, о чем идет речь. Несколько человек кивали в знак согласия с утверждениями Гарри - у небольшой группы сзади даже была открыта копия правил, и они листали ее. «Ну, я... я...» Бэгмен замялся, оглядываясь по сторонам в надежде, что кто-нибудь ему поможет. «Мне не нужно участвовать в соревнованиях, потому что я не указал свое имя. Когда я писал свое имя, я не предполагал, что оно будет использоваться для чего-то другого, кроме как для того, чтобы идентифицировать сочинение как мое. Я никогда не вписывал свое имя в кубок; я не чемпион и не обязан соревноваться!» С этими словами он крутанулся на пятках и пошёл прочь, Гермиона, Роуз и Сириус следовали за ним по пятам. Позади него он услышал, как веселая Минерва говорит Бэгмену, что он прав, и предлагает ему просто завершить задание.