Гарри сам не знал, как это произошло. Казалось, обычная просьба – ну, для него обычная. В конце концов, разве не его обязанность доставить их в Англию, если они сами того пожелают? Он не занимался похищением людей через международные границы – не то чтобы у этой идеи не было своих денежных достоинств, – но и не был склонен к проповедничеству и "высшему благу". Их отъезд не прошел гладко, но это было неудивительно. К счастью, никто из лидеров Совета не успел вмешаться, но у них не было столь полезных источников информации, как у двух прибывших девочек-подростков. Миднайт появилась вместе с рыжеволосой Аззой за несколько минут до того, как портключи Гарри должны были отправиться в путь.
— Папа, — сказала Азза, скрестив руки, на ее лице отразилась яростная решимость. Она подошла к Факелу и оскалилась:
— Я тоже пойду! — твердо заявила она.
— Нет, не пойдешь! — зашипела Торч в ответ. — А я пойду! Они убили Вайпера, я тоже хочу их убить, мы можем сжечь все дотла!
— Нет, ты этого не хочешь! — Миднайт вмешалась, покачала головой, ее длинные черные волосы развевались вокруг разъяренного лица. — Это неправильно, и вы все это знаете.
— Мы должны что-то сделать, — яростно возразил Джастин.
— Не так! — громко сказала Миднайт. Она судорожно оглядела комнату. — Зачем вы это делаете, мы все решили быть не такими, как Крысы, а теперь, я слышала, вы собираетесь к ним присоединиться.
— Заткнись, — негромко сказал Джастин, глядя в пол.
Миднайт выглядела потрясенной. Серебристые глаза Джастина смотрели в пустоту:
— Ты забыл, что произошло? Что они с нами сделали? А как же остальные, ты же не можешь сказать, что мы должны просто бросить их, играть в школу и притворяться, что они не… — Джастин замолчал, покачав головой, его глаза смотрели жестко, как будто в них не было никаких человеческих эмоций.
— Джастин… — Миднайт слабо сказала, протянула к нему руку, но он отпрянул.
Миднайт молча поднялась на ноги, не желая смотреть на Джастина. Азза не собиралась сдаваться.
— Ты не можешь пойти без меня, — твердо сказала она. — Я должна сделать это ради своей мамы.
— Она не была твоей мамой, — холодно сказал Торч, — а я не твой отец.
Рубиновые глаза Аззы были единственным признаком того, что его слова задели ее.
— Ну и что, я все равно могу…
— Не можешь, я тебя не заберу. — Миднайт протянула руку и прижала Аззу к себе, а девушка продолжала молча качать головой.
Гарри кашлянул, не глядя ни на Миднайт, ни на Аззу.
— Ну, если ты помнишь, — неловко объяснил он. — Все, что тебе нужно сделать, — это крепко держаться. Я высажу тебя в переулке рядом с Чарринг-Кросс.
Гарри выбрал этот переулок не только из-за символического значения, но и потому, что, если верить его предыдущему явлению, это было лучшее место для магического появления группы людей. Если бы Гарри высадил их на Трафальгарской площади, это было бы очень короткое восстание, и они увидели бы только один очень быстрый суд и новую камеру. Двадцать или около того человек, принявших решение уйти, серьёзно кивнули. Рентген и Пиро были самыми молодыми среди путешественников, большинству было около двадцати-тридцати лет. Факела было трудно определить по возрасту, но Гарри отнес его к большинству взрослых. На этот раз Гарри решил использовать одно из одеял, лежавших на раскладушке. Растянутое наподобие веревки, одеяло стало отличным приспособлением для переноса такого количества людей. Гарри отошел в сторону, когда все сгруппировались вокруг него. Он устало посмотрел на Рентгена и Пиро, но в конце концов не смог привести им никаких аргументов.
— Не могу поверить, что ты помогаешь им в этом, — сказала Миднайт, ее тон был яростным.
Гарри проигнорировал ее. Он скрестил руки.
— Раз, два, — начал он обратный отсчет, — три…
На счет "три" начался ад. Азза бросилась к протактину, а Торч, похоже, ожидал этого и попытался ее заслонить. Он сильно толкнул ее, в результате чего она врезалась в Гарри, и, как в какой-то нездоровой игре в домино, Гарри опрокинулся прямо на портключ. Слово "три" еще не успело оформиться в его сознании, как он почувствовал, что его тянет за сотни миль отсюда.
Небольшой переулок, который выбрал Гарри, был бы идеальным местом для приземления, если бы не пьяный молодой человек, который выбрал там мусорный бак, чтобы опорожнить желудок, и если бы не его слегка опьяневшие товарищи, которые решили посмеяться над ним, пока он это делал.
— Черт, — сказал Гарри, падая на грязную землю.
Четверо молодых людей, казалось, внезапно осознали, что теперь они делят переулок с более чем дюжиной людей, появившихся из ниоткуда.
— Ух ты, ты это видишь? — спросил один из юношей.
— Му…
Но Гарри быстро применил оглушающие заклинания, и четверо мужчин рухнули на землю еще до того, как Гарри успел подняться на ноги.
— Давайте уйдем отсюда, — предложил Джастин.
Гарри придвинулся и прижал юношей к стене. Надеюсь, они скоро проснутся и смогут насладиться своими пьяными галлюцинациями.
— Гарри, сделай эту штуку, — сказал Пиро.
Все уставились в пустоту. Гарри раздраженно провел грязной рукой по лицу: вообще-то он не собирался идти в это путешествие.
— Это не совсем… К черту.
Еще одна группа людей проходила мимо входа в их переулок и весело смеялась. Может быть, Пиро и прав: им нужно было помочь добраться до места, куда они направлялись. А дальше они сами разберутся, что к чему, ведь их беспорядок – их собственная проблема.
— Не думаю, что я смогу сделать столько, — сказал Гарри. Всё-таки чары "Заметить-не заметить" требовали определённых усилий. Он с любопытством оглядел группу и заметил тех, кто, как говорили в Школе мутантов, ходил с непривычки. Факел угрожающе посмотрел на него, когда Гарри приблизился и поднял руки.
— Я пришел с миром, — иронично пробормотал Гарри.
Торч не заметил юмора. Гарри быстро наложил чары на пятерых наиболее заметных мутантов, остальные достаточно легко слились с лондонскими улицами. Гарри шел впереди группы, отчасти для того, чтобы заклинание не ослабевало, а также потому, что Торч возглавлял их маленький парад мутантов, и не все могли "заметить" его, учитывая действие заклинания. Тем не менее, Гарри чувствовал себя неловко, по сути, возглавляя группу людей, которые шли за ним, и он отступил назад, чтобы опуститься на ступеньку рядом с Джастином.
— Итак, эти Крысы. Какие они? — тихо спросил Гарри, не сводя глаз с Факела, пока тот продолжал вести их через город к реке, если Гарри не ошибается.
— Ну, название как бы передает общую идею, — тихо сказал Джастин. — Они живут в лондонских канализациях, по большей части мелкие преступники.
— Именно поэтому Telltale создал «Пристанище», — проговорил Джастин, — ему не нравилось видеть, что происходит с детьми, которые там оказываются. Это было практически единственным местом, куда можно было попасть, если родители выгнали тебя из дома, ну, до появления Пристанища.
Он обвел всех взглядом, словно желая подчеркнуть свою мысль.
— Некоторые люди из Хейвена раньше были там, — продолжил он. — Факел был одним из них. И Молот. Торч был поджигателем или что-то в этом роде, он сжигал дома, чтобы владельцы могли получить страховку. По крайней мере, так сказал Азза. Я его об этом не спрашивал.
Гарри мрачно улыбнулся, бросив взгляд на Пайро: да, похоже, это место как раз для его огненного друга. Внутри него шевельнулось неприятное чувство, словно глаза Дамблдора наблюдали за ним с осуждением. Высшее благо подсказывало, что это очень плохая идея.
— Ты когда-нибудь встречал их? — спросил Гарри.
Обновлено: 19.02.2026