Глава 89 — Глава 4. Часть 2

День за пределами дома семьи Флер был таким же прекрасным, как и в первый раз. Солнце грело, ветерок был легким, а золотые волосы Флер сияли, как бриллианты. Ты знаешь, что я въехал во Францию под вымышленным именем, Итан Рэйф, — сказал я, когда мы пересекли границу и вышли на пыльную проселочную дорогу, которая извивалась через густые луга на несколько миль в сторону Каркассона. — Ну, я думаю, если мы проскользнем незаметно обратно в Великобританию, то я смогу снова уехать как Гарри Поттер и сразу отправиться в Соединенные Штаты. «Ты оставляешь след», — ответила Флер. «Я знаю». Это был риск — планы могли пойти наперекосяк, если Дамблдор или гоблины выследили бы меня, прежде чем я успел бы окончательно обосноваться в Атлантиде, но я чувствовал, что на этот раз риск должен быть немного выше. «Я знаю — в этом-то и смысл». «О?» — Только Дамблдор знает, что я не в Англии, где должен быть. С учетом всего этого убийства французского президента маглов, я предпочел бы оставить след в виде документов, подтверждающих, что я покинул Великобританию легально, надеюсь, до того, как произойдет убийство, и прибыл легально через портал в Соединенные Штаты. С указанием времени и даты. Флер обдумала мою аргументацию и не нашла в ней недостатков. Однако она знала больше, чем большинство, о моих делах за последние несколько дней и была со мной в Гринготтсе в тот первый день после пробуждения... — Гоблины будут знать, где ты, и эта информация может вызвать проблемы. Они были готовы убить тебя за все твои разговоры об Атлантиде на днях. Я кивнул. «Да, они и сколько еще таких? Почему ты хмуришься?» Флер взяла секунду, чтобы высказать аргумент, который я знал, что она выскажет. «Президент Лоран — хороший человек, Гарри, я встречалась с ним один или два раза… Мой отец его друг. Как мы можем позволить ему умереть?» «Ты хочешь, чтобы я попытался это предотвратить?» Мой тон не был ни разочарованным, ни невозмутимым, а скорее слегка любопытным. «Как ты можешь даже не попытаться, зная его судьбу?» Это был справедливый вопрос. «Потому что это уже произошло. Разве ты не понимаешь?» «Это могло бы не произойти, если бы мы использовали твой Маховик Времени, чтобы вернуться назад и просто предупредить зе Мракоборцев». Полагаю, это было трудно понять. Я всю жизнь пытался понять время, и, честно говоря, до сих пор не могу. Лучше, чем большинство, но это не делает меня экспертом, далеко не экспертом. Тем не менее, время было моим — я знал, что я могу и чего не могу сделать для общего блага. — Ты сказал, что время можно переписать... — Не без платы, — резко отрезал я, немного слишком резко. — Не без жертвы. Послушай, Флер, путешествия во времени — это ужасное дело — они не работают должным образом, никогда не будут, и цепочка событий, причин и следствий, всегда, всегда капает чьей-то кровью. Моей кровью — твоей драгоценной кровью, Флер. Черт возьми, к черту все это. Я ненавидел лгать, но если бы я сказал Флер правду — что я действительно могу спасти жизнь этого человека, Томаса Лорана, и все, что это будет стоить, — три дня и одну из моих многочисленных бессмысленных смертей, — она бы даже попыталась понять? Нет, она бы просто была в ужасе. И на этот раз у меня не было гарантии, что у меня будет еще один шанс спасти мир. Я чувствовал это в каждой косточке, в воздухе и в каждой уходящей секунде. Я едва держался на плаву, учитывая, что Сатурния и Хронос нарушили привычный ход вещей. Если бы я умер и вернулся, это не только было бы невыносимо больно, но и отбросило бы меня на три дня назад по отношению к моим новым врагам. Они знали Время так же, как я, и поскольку правила не действовали на меня, благодаря моему знанию будущего, они не действовали и на этих самозваных богов. Я не мог позволить себе еще одну смерть, даже мгновение потерянного времени — я был, полагаю, таким же смертным, как и любой другой человек. « Это просто случайность, что ты оказался возле Гринготтса вовремя, чтобы спасти мне жизнь, Гарри? Или ты знал будущее и изменил его?» Этот вопрос удивил меня, так как Флер никогда раньше не проводила такую параллель, ни в одной из жизней и времен, которые я мог вспомнить в вихре горящих воспоминаний. Удивил и озадачил меня. Я позволил моменту затянуться, пытаясь найти подходящий ответ. «Я просто оказался там случайно», — сказал я, и взгляд Флер ясно дал понять, что она не убеждена. «Послушай, если бы Маховик Времени мог исправить это, не думаешь ли ты, что сами Мракоборцы использовали бы его, чтобы предотвратить смерть президента? Флер задумалась. Я увидел, как по ее лицу промелькнуло нехотящееся принятие времени и судьбы. Она кивнула. «Да, ты прав, — тихо сказала она. — Если бы я могла что-нибудь сделать, я бы сделала, но сейчас нам нужно уходить — как можно дальше от Франции. После сегодняшней ночи вся эта сторона мира не будет слишком дружелюбна ко мне». Флер улыбнулась, слегка грустно. — А как же я? Путешествовать с разыскиваемым беглецом? Что я скажу родителям? — Те Мракоборцы сегодня ночью подумают, что я похитил тебя, да? Об этом я еще не подумал. — Ну, мы не хотим беспокоить... В моей голове зазвенел тревожный звонок. Я обернулся к замку и успел увидеть, как Флер и я появились всего в пяти метрах от нас, обремененные пакетами с покупками из Каркассона, прямо за пределами защитного поля. «О, дерьмо…» — прошептал я, сдерживая смешок. Время вышло… Рядом со мной Флер открыла рот от удивления. Действуя быстро, я схватил ее за предплечье и исчез так тихо, как только мог, прежде чем Время доказало мне, что я ошибался насчет ограничений Маховика Времени, и я прорвал ткань реальности. Гребаные парадоксы… парадокси? Как бы там ни было, столкнуться с самим собой, не ожидая этого, изменить прошлое таким образом, могло буквально взорвать мне мозг. Это уже случалось раньше, много жизней назад, когда я пытался сделать то, о чем только что сказал Флер, что не могу. Изменить прошлое с помощью Маховика Времени... когда я был молод, глуп и слишком поспешен, чтобы умереть. О, черт возьми. Парадокс — это плохо. Я аппарировал слишком внезапно, чтобы обойти международные пограничные заклятия, которые образовывали плотную сеть вокруг большинства стран на планете. Флер прижалась ко мне, когда мы приземлились едва ли в полумиле от того места, где я появился двенадцать или около того часов назад, учитывая время, которое я переместил с помощью Маховика Времени, измученный и истекающий кровью.