Невыразимец спросил Невыразимого Тридцать Седьмого: «Где вы с Добби нашли крестраж?»
Невыразимец ответил: «В огромной комнате на седьмом этаже, где хранится тысячелетний хлам. Я учился здесь семь лет и никогда не знал об этой комнате! Главным образом потому, что для того, чтобы попасть в комнату, нужно знать особый трюк».
Гарри хлопнул в ладоши. «Это было хорошее утро. Мы нашли предпоследний крестраж, меня не заставили отдать кольцо Лорда Поттера, и - что самое приятное - мы обманули Дамблдора!»
Полчаса спустя
Гарри отправил Гермионе сообщение-патронус: «Теперь у меня нет причин посещать Хогвартс, поэтому я подписал заявление о переводе в ММА. Я рассчитываю купить много-много марок на свой девятнадцатый день рождения, потому что только так я смогу завершить свое образование в ММА, но я все равно пойду в ММА. Сколько раз вы помогали мне за последние четыре года, пришло время и мне помочь вам. Конец.»
Отправляя сообщение Патронусу, Гарри подумал: интересно, придет ли Дамблдор в ММА и попытается ли заставить меня отбывать Дисциплинарное наказание в первую неделю моего обучения в ММА?
Минутой позже...
Хлоп! Рядом с Гарри появился Добби, но Гарри не стал его вызывать. Домовой эльф выглядел обеспокоенным. «Мисс Грэнди попросила Добби привести тебя к Великому Хозяину Гарри Поттера. Мисс Грейнджер получила письмо от мерзкого Темного Лорда, и мисс Грейнджер плачет».
Несколько секунд спустя в доме Грейнджеров
Как только Добби на эльфийскомпузе втащил Гарри в гостиную Грейнджеров, рыдающая Гермиона бросилась к Гарри и обняла его изо всех сил.
«О, Гарри, я так боюсь - за родителей и за себя! Волан-де-Морт прислал мне письмо и угрожает всей моей семье!»
Грязнокровка Поттера.
Если ты еще не знаешь, твоя прабабушка со стороны отца-магла, Энн Грейнджер, умерла. Твоя бабушка со стороны матери-маглы, Конни Тейлор, тоже мертва.
Их убили мои Пожиратели смерти. Скоро мои Пожиратели смерти убьют твоих родителей-маглов, Дэниела и Эмму Грейнджер. Бойся, Грязнокровка.
Вскоре после этого я убью тебя. Очень бойся, Грязнокровка.
Скажи Поттеру, что я решил разделить с тобой страдания. Помимо того, что мои люди убили двух твоих родственников, Пожиратели смерти убили и бабушку Поттера, Вайолет Эванс Рэссерт.
Я не «неудачник». Скоро я стану величайшим темным волшебником, которого когда-либо знал мир, прославленным как Темный Мерлин и магический король Британии. Поттер перед смертью будет сожалеть о том, что публично оскорбил меня, плача над тремя могилами Грейнджер. Сам он умрет вскоре после этого, клянусь.
Темный Лорд Волан-де-Морт
Гарри оглядел тихую гостиную. «Где твои родители?»
«Сегодня суббота, они работают. Но они чуть не ушли с работы, когда я рассказал им об угрозе смерти Волан-де-Морта».
Затем Гарри сказал: «Первое, что я сделаю, это найму гоблинов из Гринготтса, чтобы они охраняли семью Грейнджер дома и на работе - не спорьте. Второе, что я сделаю, - могу ли я сделать копию этого письма?»
«Зачем? Три наших умерших родственника - маглы. ДМП не сделает ничего, кроме как напишет три отчета».
Гарри ответил: «Мне нужна копия письма Волан-де-Морта, чтобы я мог отправить ее в »Ежедневный пророк". После того как я отправлю в «Пророк» копию письма, что я буду делать с Пожирателями смерти, которые убили членов обеих наших семей? Я собираюсь убить убийц. И у меня есть идеальный план, как это сделать».
Гермиона скопировала письмо Волан-де-Морта. Час спустя Гарри отправил скопированное письмо Барнабасу Каффе, главному редактору «Ежедневного пророка», вместе с примечанием: «...
.
Кому: Барнабас Каффе
От: Гарри Поттер
Это копия письма, которое Том Марволо Риддл (анаграмма к «Я - Лорд Волан-де-Морт») совал моей маглорождённой девушке, Гермионе Грейнджер.
ДМП подтвердил мне, что три женщины-маглы, которых Волан-де-Морт упомянул в своем письме, действительно мертвы. Моя девушка напугана, и родители моей девушки напуганы. Мне никогда не говорили, что у меня есть бабушка Вайолет, но теперь она тоже мертва, и я расстроен.
Возможно, вы решите не печатать письмо Темного Лорда. В конце концов, Том Марволо Риддл - полукровка, выросший в Магле, и я знаю, что чистокровным неинтересно читать, что говорит такой человек.
Но если вы решите не печатать письмо завтра, все равно сохраните его. Вы будете рады, что сделали это.
Что я думаю о письме Риддла? Темный Провал, Том Марволо Риддл, постоянно угрожает убить меня, но я все еще здесь!
После того как Гарри отправил письмо в «Ежедневный пророк», он отправил еще одно письмо своему менеджеру по работе с клиентами в Гринготтсе.
В этом письме Гарри нанимал гоблинов-надзирателей для охраны дома Грейнджеров, благо цена была немалой, и нанимал семь невидимых гоблинов-охранников для защиты родителей Гермионы в стоматологической клинике «Грейнджер и Грейнджер» в те часы, когда родители Грейнджеров были на работе.
Это был дорогостоящий способ Гарри отреагировать на угрозу Волан-де-Морта.
Но затем Гарри стал умным, инициативным и мстительным.
Гарри собирался разозлить Тома Марволо Риддла еще сильнее, чем когда директор Дамблдор отказался взять Томми на должность профессора защиты от Тёмных искусств.
Обновлено: 18.01.2026