«Без проблем», - бодро ответил Дамблдор. «Я отведу Гарри в больничное крыло, и Поппи его вылечит».
Бородатый мужчина усмехнулся, глядя на призраков родителей Гарри. «Гарри так часто бывал в Больничном крыле с тех пор, как начал учиться здесь, у него там зарезервированная кровать, с латунной табличкой на стене и все такое».
Теперь Дамблдор смотрел на Гарри со своей обычной дедовской улыбкой. «Пойдем, Гарри».
Седрик сказал: «Когда ты собираешься рассказать кому-нибудь, что на латунную доску наложены подслушивающие чары, так что каждый раз, когда Гарри навещает его лучшая подруга Грейнджер, ты слышишь каждое слово, которое они говорят?»
Гарри бросил взгляд на старика. «Вы подслушивали мои разговоры с Гермионой?»
Дамблдор спокойно ответил: «Гарри, мальчик мой, я должен знать обо всем, что происходит в моей школе».
Призрачная Лили сказала: «Вот и все! Эми, ты - наш третий вариант опекуна, но Сириус Блэк и Алиса Долгопупс недоступны. Пожалуйста, отвезите Гарри в больницу Святого Мунго для лечения. Я уверена, что мы с Джеймсом сможем последовать за вами».
Гарри жестом указал направо от мадам Боунс. «Если вы собираетесь отвезти меня в больницу Святого Мунго, возьмите и Гермиону». Лучшая подруга Гарри с кустистыми волосами к тому времени стояла в трех футах позади мадам Боунс и слушала, о чем говорят остальные. Услышав слова Гарри, Гермиона широко улыбнулась.
«Не может быть и речи!» прогремел Дамблдор. «Поппи умеет лечить Гарри, а теперь и имеет опыт».
Седрик сказал: «А тот факт, что Медивич Помфри была обманута и пообещала ничего не сообщать ни в ДМП, ни в больницу Святого Мунго, кроме как по вашему приказу, - это вообще не имеет для вас значения, верно, директор?»
«Мистер Диггори, я разочарован...»
Джеймс сказал: «Мой сын страдает, а Альбус болтает. Мы теряем время, Эми; пойдем!»
Мадам Боунс говорит: «Подождите минутку. Прежде чем я смогу уйти отсюда и отправиться с вами в больницу Святого Мунго, я должна отдать труп мистера Диггори семье Диггори. В сложившихся обстоятельствах я не буду требовать магического вскрытия».
Через минуту, выполнив это поручение, мадам Боунс сказала: «Пойдемте».
Дамблдор заявил: «Если вы собираетесь отвести Гарри в больницу Святого Мунго, я пойду с вами».
Лили вскрикнула: «Ни за что на свете!»
Дамблдор самодовольно сказал: «Миссис Лили Поттер, я имею право пойти с Гарри в Святой Мунго, потому что я его магический опекун».
Гарри кивнул, мадам Боунс кивнула, но Джеймс и Лили закричали «ЧТО?».
Через минуту Лили уже кричала: «Петуния и ее толстый муж-фанатик отдали Гарри на воспитание? Почему, Альбус? Люциус Малфой и Беллатриса Лестрейндж были недоступны?».
Пять минут спустя в больнице Святого Мунго
Гарри осматривал целитель из больницы Святого Мунго, а за ним наблюдали мадам Боунс, Гермиона и три призрака. Хмурого Дамблдора оставили в Хогвартсе, иначе мадам Боунс арестовала бы его.
Альбус заметил, как нахмурилась Амелия после того, как Лили и Джеймс сказали ей, что опекуном Гарри должен был стать Сириус Блэк - крестный отец Гарри, принесший клятву, а вторым вариантом опекуна - Алиса Долгопупс, а третьим - сама Амелия. Кроме того, как заявила Лили Поттер, в завещаниях Поттеров не было ничего, что можно было бы истолковать как «А́льбус Да́мблдор - магический опекун Гарри Поттера, а Петуния и Вернон Дурсль - опекуны Гарри из числа маглов». На минуту, после того как Джеймс и Лили рассказали о том, что на самом деле написано в их запечатанных завещаниях, Альбус подумал, что Амелия собирается арестовать его на глазах у всех зрителей Третьего задания.
После того как Гарри и его смотрители, как дышащие, так и призрачные, ушли в больницу Святого Мунго, а Альбус вернулся в кабинет директора, настроение Альбуса не улучшилось, когда Фадж потребовал войти в кабинет директора.
Сначала Фадж потребовал привести туда мальчика Поттера, чтобы Фадж мог допросить его о том, что произошло с Поттером и Диггори. Фадж утверждал, что слухи уже ходят.
Альбус сказал Фаджу, что Гарри нет ни в замке, ни на территории.
Далее Фадж потребовал сообщить, когда мальчик Поттер вернется в замок, чтобы Фадж мог вручить ему свой выигрыш (с фотографом).
Альбус посмотрел на Фаджа, как на идиота, и сказал Фаджу, что никто не может предсказать, когда Гарри Поттер вернется в Хогвартс.
Затем Фадж захотел допросить злостного преступника, выдававшего себя за старого храброго аврора Аластора Грюма. Альбусу пришлось сказать Фаджу, что Барти Крауча-младшего тоже нет в Хогвартсе.
Возвращение в больницу Святого Мунго
Пока Гарри осматривал целитель (который вскоре привел второго целителя), три призрака объясняли мадам Боунс, почему они так много знают.
Джеймс сказал: «Когда ты впервые становишься призраком, на тебя вываливают бочку знаний - теперь ты знаешь все, что связано с твоей жизнью, чего не знал при жизни».
Лили кивнула. «Теперь мы знаем, что Петтигрю был шпионом в Ордене Феникса, что Петтигрю предавал членов Ордена Волан-де-Морту и сеял раздор внутри группы. Мы знаем, что именно Петтигрю, а не Сириус, предал Джеймса, Гарри и меня Волан-де-Морту».
Джеймс сказал: «Мы также знаем , что Дамблдор знал, что Питер был крысой-анимагом, Питер был Пожирателем смерти и Питер был предателем; и мы знаем , что когда пришел Волан-де-Морт, Дамблдор не собирался спасать нас в ту ночь, несмотря на свое красивое обещание».
Лили сказала: «Я убеждена, что Дамблдор хотел, чтобы Гарри умер; и если это означало, что его родители тоже умерли, то „это ради Высшего Блага“. »
Седрик сказал: «На меня тоже вывалили „бочку знаний“, когда я только стал призраком. Поскольку заговор против Гарри Поттера, начавшийся в августе прошлого года, привел к тому, что меня убили, я много знаю о последнем годе жизни Гарри. Многое из того, что я знаю, знал в то время и Дамблдор - но Дамблдор не сделал ничего, чтобы спасти Гарри от того, что должно было произойти. Знаете ли вы, что в 1980 году Дамблдор услышал пророчество о Гарри и Волан-де-Морте?»
Обновлено: 18.01.2026