------------
2 апреля 1996 года
Министерство магии
Лондон
Великобритания
----------
Артур Уизли просмотрел информацию о Bentley Motor Corporation.Машины были такими же дорогими, как утверждал президент компании: Brooklands часто продавались за 200 000 фунтов стерлингов, что превышало стоимость обучения за все семь лет в Хогвартсе.И все же, вопреки всему, автомобили продавались.У кого-то в Англии должно быть много денег.
Перед тем как покинуть завод, ему дали прокатиться на одном из Brooklands 1996 года.Машина ехала как во сне и была очень комфортной.Она была намного лучше, чем Ford Anglia, с которым он возился несколько лет назад.Автомобиль выделялся на фоне всех остальных маггловских моделей на улицах: «Фольксвагенов», «Тойот», «Саабов» и так далее.Он казался гораздо более... солидным, и это вскружило голову многим магглам.Он понятия не имел, стоила ли эта машина эквивалента 25 обычных маггловских автомобилей, но он не был тем, кто собирался покупать «Бентли».
Президент объяснил, что создать Pegasus 1998 года будет несложно - если им повезет, они смогут дебютировать в 1997 году.Поскольку автомобиль должен был продаваться за счет того, что он может летать, шасси не имело особого значения, лишь бы оно обладало традиционным качеством Bentley.Все, что они собирались сделать, это взять Brooklands, добавить несколько косметических изменений, чтобы он выглядел как другой автомобиль, улучшить аэродинамику, добавить несколько катапультируемых сидений и механизмов безопасности полета, изменить руль, чтобы он выглядел как у самолета, зачаровать его, чтобы он мог летать, и поставить его в шоу-рум.Дополнительные детали и работа, вероятно, обойдутся в 50 000 фунтов стерлингов.Это будет дополнительная прибыль в 250 000 фунтов, если «Пегас» будет продаваться за 499 995 фунтов.Они заработали бы на этом целое состояние.
Артур был искушен, очень искушен.Однако он понимал, что его знания о магглах ограничены.Конечно, он знал больше, чем большинство людей.Однако он не мог отделаться от мысли, что может совершить промах - одеться неподобающим образом или выставить себя дураком на маггловской деловой встрече, заглядываясь на такие вещи, как степлеры и скрепки.Он будет представлять маггловскую компанию, и его легко могут выдать за маггла.Неудачная попытка заключить крупную сделку может привести к большим неприятностям.Испорченная сделка по продаже двух автомобилей только что стоила компании миллиона фунтов.Он не хотел этого делать.
С другой стороны, его положение в Министерстве казалось опасно нестабильным.Министр Фадж был на тропе войны, и все, у кого было хоть немного мозгов, делали все возможное, чтобы убраться с дороги.Артур слышал, что Министерство тайн подтвердило, что Гермиона Грейнджер использовала Переключатель времени, чтобы вернуться в прошлое примерно во время побега Сириуса Блэка.Вопреки всему, странная история Гарри Поттера о спасении осужденного преступника и освобождении опасного гиппогрифа становилась все более правдоподобной.
Артур, конечно, знал правду, ведь Гарри не раз говорил ему об этом.Ему было неприятно думать, что случится, если Фадж когда-нибудь узнает правду.Министр злился на Дамблдора с тех пор, как Дамблдор начал утверждать, что Волдеморт вернулся после Тривизардного турнира.Ходили слухи, что у Дамблдора были большие проблемы.Якобы Долорес Амбридж собиралась занять пост директора Хогвартса, а Дамблдора отправить в Азкабан.И это еще не все.
Артур, конечно, не попал в поле зрения из-за скандала, связанного с Превратителем времени.Однако Фадж был в таком настроении, что увольнял людей по первому требованию.Сейчас было неподходящее время, чтобы перечить ему.Поэтому Артур держал язык за зубами и не высовывался с тех пор, как Фадж узнал о «Поворотном устройстве времени».
Он как раз отложил в сторону отчет о Бруклендах, когда почувствовал, что комнату пронизывает жуткий холод.Похоже, Фадж и его приятели собирались привлечь дементоров.Ему было неприятно думать, за кем он отправится на этот раз.Дамблдор, полагал он.
Холод резко усилился, и Артур услышал шаги, направляющиеся к его кабинету.О-о-о, - подумал он.Он поспешно засунул маггловский отчет под стол и поднял голову, чтобы увидеть, как в кабинет входит Корнелиус Фадж в сопровождении двух дементоров.Дементоры стояли на страже перед министром, отделяемые друг от друга достаточным пространством, чтобы дать место патронусу Фаджа - курице.
Выражение лица Фаджа говорило само за себя.Артур подозревал, что он знает, что его ждёт.Он надеялся, что ошибается, и понимал, что избавление от улик Бентли было мудрым шагом.
Когда Фадж заговорил, в голосе его звучала ярость.«Добрый день, мистер Уизли.С сожалением сообщаю вам, что ваши услуги больше не понадобятся в Министерстве магии».
Артур уставился на него с притворным удивлением.«Что?Почему?»
«Из нескольких источников я узнал, что вы рассказали своему сыну о нападении на Волдеморта.Это была секретная информация, мистер Уизли.Вы не должны были никому об этом рассказывать».
Лицо Артура побледнело, но голос был ровным.«Почему это имело значение, министр?Вы говорили всем, что Волдеморт мертв.Теперь он мертв.Я сам это видел.Разве это не подтверждает ваши цели?»
Фадж хмыкнул.«Частично.Однако вам только что удалось выставить Министерство на посмешище.Вы знали, что последние несколько месяцев мы скрывали возвращение Волдеморта, чтобы не вызвать панику.Теперь, когда вы сообщили всем, что он временно вернулся, люди начнут задавать вопросы о том, почему мы не сказали им правду.Обычные люди не понимают, что мы часто скрываем от них информацию для их же блага.Они потребуют, чтобы мы приняли меры, чтобы их держали в курсе событий и чтобы подобное не повторилось».
Артур попытался достать свою палочку.Министр заметил это и улыбнулся.«Осторожнее, мистер Уизли.Сейчас вы просто стоите перед угрозой увольнения.Если вы попытаетесь напасть на меня, действующего министра магии, вам грозит либо Азкабан, либо «Поцелуй дементора».Выбирайте: долгосрочное заключение или быстрый конец вашего существования?Фобос и Деймос более чем готовы прикончить тебя».
Артур покачал головой и поднял руки над головой ладонями наружу.Фадж заметил это и кивнул.«Умный ход, Уизли.Жаль, что ты не такой, как твой сын Перси.Он знает, как хорошо служить Министерству».
Артур должен был попытаться сделать хотя бы еще одну попытку.«Я герой Британской империи.У меня есть Георгиевский крест, как и у вас.Магглы будут не в восторге, если меня уволят, особенно если я стану козлом отпущения».
Фадж лукаво улыбнулся.«Вообще-то, официальным объяснением вашего увольнения будет скандал трехлетней давности с летающим «Фордом Англия».Да, мистер Уизли.Слухи о скандале с «Англией» просачиваются наружу.Не очень-то хорошо, когда человек, отвечающий за борьбу с неправомерным использованием маггловских артефактов, злоупотребляет некоторыми из своих собственных, не так ли?Особенно если у них были неисправные Дезиллюминационные чары в эпоху Статута секретности?Как только я избавлюсь от вас, я выпущу еще одно заявление, утверждающее, что вы не видели Волдеморта - просто еще один Пожиратель смерти.А в «Квибблере» опубликую опечатку, и на этом все закончится».
Артур едва не вышел из себя.«Вы не контролируете «Квибблер», министр.Это газета Ксено Лавгуда».
Улыбка Фаджа расширилась.«Если мистер Лавгуд знает, что для него хорошо, то скоро он передаст контроль над газетой мне.В конце концов, у меня есть Долорес Амбридж в Хогвартсе, чтобы присматривать за его дочерью... и четырьмя вашими детьми, я хотел бы добавить».
Артур упал духом.Казалось, этот парень все продумал.«Я понимаю вас, министр.Должен признаться, сэр, что не думаю, что заслуживаю этого.У меня есть семья, которую нужно кормить, и я считаю, что выполнил свою работу удовлетворительно.Более того, благодаря тому, что Гарри остался в Бэрроу, мне теперь нужно кормить еще большую семью».
«Не волнуйтесь, мистер Уизли.Перси вот-вот получит повышение.Пока что он неплохо справляется.Он будет кормильцем вашей семьи.Кроме того, если ничего не получится, вы сможете заставить свою жену работать».
Артур встал.Дементоры слегка подались вперед, и Артур инстинктивно отступил.Фадж продолжал.«Не будьте глупцом, мистер Уизли.У вас есть остаток дня, чтобы навести порядок в кабинете и явиться к Обливиэйтерам, чтобы они стерли из вашей памяти секретную информацию о Министерстве до вашего отъезда.Эти два парня помогут вам.Я приказал им всегда находиться рядом с тобой для твоей защиты».
Артур едва смог пролепетать в ответ.«Да, сэр».
На лице Фаджа мелькнуло выражение сострадания.«Если тебя это утешит, можешь быть уверен, что твоя судьба будет лучше, чем судьба Дамблдора, раз уж эта история с Поворотным устройством времени стала достоянием общественности.А теперь приступайте к уборке.Я хочу, чтобы вы пообещали мне, что больше не будете делать летающих «Фордов».В целях безопасности маггловских водителей, разумеется».
Артур едва подавил ухмылку.«Я поклянусь в этом, сэр.Больше никаких летающих «Фордов»».
«G
Хорошо.Увидимся через некоторое время на выходном интервью».
Обновлено: 25.07.2026