Глава 83 — Глава 82

------------ 23 марта 1996 г. Личные покои папы Ватикан ----------- Папа Иоанн Павел II просмотрел завтрашнюю проповедь.Он решил, что она будет хорошей.Он снова выступал за то, чтобы волшебники всего мира использовали свои дары во благо человечества.Теперь, когда он мог свободно пользоваться своей магией на публике, он попытался создать прецедент, которому они должны были следовать. Во-первых, он воспользовался огромным количеством свободного пространства в соборе Святого Петра и создал отражающий бассейн и несколько фонтанов, способствующих медитации и самоанализу.Кроме того, он заглянул в хранилища и сохранил несколько христианских реликвий и артефактов, чтобы их копии могли увидеть паломники всех вероисповеданий. Его Святейшество усмехнулся, произнося заклинание для идентификации реликвий.Из 500 или около того предметов в хранилище заклинание утверждало, что подлинными являются только 162.Папа не знал, как заклинание действует, но он знал, что оно работает. 162 подлинные реликвии были скопированы и помещены во двор.338, которые оказались подделками, были помещены в хранилище, подальше от посторонних глаз.Папа понял, что, хотя ОН знал, что это подделки, обычные люди не знали и, скорее всего, верили в них.Развенчание того, что было центром их веры, просто разочарует и оскорбит их. В общем, реакция на его признание в том, что он волшебник, была неоднозначной.Многие католики были рады, что человек, выбранный в качестве посредника между ними и Богом, действительно обладал чертами, которые казались сверхъестественными.С другой стороны, он даже не хотел думать о сумасшедших из холодильника, таких как тот человек из «Америки для людей», который утверждал, что он Лжепророк.Папа закатил глаза, только подумав об этом.Как он мог быть Лжепророком?Он всю жизнь работал на благо.К тому же его звали не Петр.Разве последнего Папу, злодея, не звали Петром Романом? Ходили тревожные слухи, что часть католического населения подумывает о том, чтобы отделиться от Рима и своего «дьявольского» лидера.Он объяснил, что не все папы были волшебниками: в среднем около 10 % из них были практикующими магами.Более того, при многих папах-волшебниках церковь процветала, а при Иоанне Павле II процветает до сих пор.В общем, у недовольной овцы не было причин бояться ни волшебников, ни пап.Однако стало очевидно, что он проповедует только хору.Новое движение, якобы называемое Новым католицизмом, оттянуло на себя, возможно, 3-5 % католического населения.Оно по-прежнему будет использовать католические обряды и литургию.Однако верховная власть будет принадлежать самому высокопоставленному церковному чиновнику (возможно, кардиналу), который был магглом. У него возникло искушение отлучить от церкви священников, инициировавших это движение.Однако он знал, что случилось в прошлый раз, когда произошел крупный раскол: два лидера отлучили друг друга от церкви, и на свет появилась Греческая православная церковь.Он не хотел повторения раскола.Он подумывал об отставке - в конце концов, возраст уже подходил к концу, - но решил, что не ему решать, как долго ему оставаться на посту.Это зависело от Бога.Он был Божьим управителем на земле, и, следовательно, именно Он должен был сказать своему слуге, оставаться или уходить.Надеюсь, он сможет указать в завещании, что его преемником будет маггл, и помешать движению до того, как оно начнет развиваться.Сколько лет ему осталось?Пять?Десять? Его размышления прервал стук в дверь.Он нахмурился: гостей он не ждал.Он повернулся и открыл дверь.Это был один из его помощников, который глубоко поклонился ему. «Ваше Святейшество, прошу прощения за беспокойство.Однако здесь есть два человека, которые хотели бы вас видеть». Папа покачал головой.«Простите, диакон.Я сегодня немного занят.Скажи им, чтобы они пришли позже, или отправь их к одному из кардиналов». Помощник покачал головой.«Не уверен, что это хорошая идея.Видите ли, эти люди довольно... важны». Брови Папы взлетели вверх.Важные люди?Что происходит?Вслух:«Правда?Кто они?» Ассистент ответил коротко и ясно.«Пророк Самуил и его переводчик, ваше святейшество». У Его Святейшества отпала челюсть.«Самуил?Здесь?» «Да, Ваше Святейшество.Они находятся в главной аудитории.Охранник Анри чуть не упал, когда перед ним материализовался Сэмюэль.Амру пришлось помочь ему подняться и успокоить его». «Амр?» «Переводчик Самуэля, Ваше Святейшество.Он из Алжира». Иоанн Павел посмотрел в окно, где ярко светило солнце.«Это немного удивительно, Дэвид.Я не ожидал, что Сэмюэль будет работать в субботу днем». Помощник усмехнулся.«Я тоже так думал.Однако они прибыли в пятницу перед самым закатом и на выходные поселились в гостинице.Они - ну, переводчик - пришли пешком». Папа хмыкнул.Похоже, Сэмюэль оказался более непредвзятым, чем он думал.Это может быть интересно.«Пришлите их.Я встречу их в главной аудитории». Помощник кивнул и вышел.Папа вышел вслед за ним за дверь и направился в главный зал для трапез.Через несколько минут он вернулся с двумя людьми.Один из них был высоким темнокожим мужчиной с длинной бородой и в мантии.Он выглядел вполне святым и с уважением склонил голову перед Папой.Он казался духовным лидером, и его легко можно было принять за человека из Библии. Тот факт, что его товарищ был светящимся духом, в мгновение ока опроверг эту теорию.Самуэль был ростом около 180 см - Папа должен был помнить, что в те времена люди были ниже ростом, - и довольно худой.Судя по всему, он был аскетом.Он был лыс, носил короткую бороду и усы.На вид ему было около шестидесяти лет, что в те времена считалось бы очень большим возрастом. На мгновение показалось, что в его облике что-то не так.Внезапно Джон Пол понял, в чем дело.Это была цитата из книги I Самуила.В ней говорилось, что Ханна, мать Самуила, дала обет, что Самуил никогда не позволит бритве коснуться его лица. Судя по тому, что он видел Самуила, тот явно брился.Очень интересно, подумал он.Либо Библия ошибалась, либо Самуил был не тем, за кого себя выдавал.Он надеялся на второе, но подозревал первое.Человек явно был призраком, и выглядел он семитским.Он был одет в очень старомодные одежды, а рост его был слишком мал, чтобы быть современным взрослым мужчиной.Его ждал еще один сюрприз, когда Самуил заговорил.Папа немного разбирался в лингвистике и понимал, как языки могут меняться со временем.Хотя он не мог разобрать большую часть того, что говорил пророк, язык звучал как очень старая версия иврита или арабского - в комплекте с ghayin в ивритских терминах. Самуил кивнул переводчику, и высокий мужчина начал говорить.«Святейший, мой коллега - ветхозаветный пророк Самуил.Он хотел бы узнать, являетесь ли вы лидером секты детей Израиля, известной как христиане.Я бы рекомендовал согласиться, поскольку вы ближе всех к ним». Папа кивнул.«Как вы знаете, сейчас существует несколько различных направлений христианства.Однако я, как Папа Римский, отвечаю за первоначальное.Передайте ему «да»». После беседы с переводчиком Папа посмотрел на призрака.Было очевидно, что Сэмюэль - или кто бы он там ни был - ничего не понял из сказанного или, по крайней мере, никак на это не отреагировал.Кто-то, не знающий английского языка, в современной обстановке?Очень маловероятно.Это повышало вероятность того, что мужчина на самом деле был Сэмюэлем. Переводчик повернулся к призраку и заговорил еще немного.Сэмюэль кивнул, повернулся к Папе и заговорил снова. «Сэр, я прибыл с важной миссией, настолько важной, что считаю нужным нарушить правила, касающиеся прихода в субботу.Я обнаружил, что среди Детей Израиля есть три подгруппы людей, и что они часто воюют между собой.Эти группы - христиане, иудеи и мусульмане.Это верно?» Папа кивнул.«Да, сэр.Это верно, как бы мне ни было стыдно это признавать». Сэмюэль нахмурился.«Если это так, я хочу, чтобы вы сказали всем прекратить ссориться.Мы все поклоняемся одному Богу.Дети Израиля, которые дерутся между собой, будут отлучены от церкви.Если понадобится, я сам разберусь с этим». Джон Пол тихонько присвистнул про себя.Они с Самуилом были абсолютно согласны.Возможно, люди будут слушать Самуила как знаменитого библейского героя.Вслух же он произнес:«Я так и сделаю, сэр.Мне кажется, я действительно добился больших успехов в примирении конфессий.Однако я считаю, что еще многое предстоит сделать». Сэмюэль что-то пробурчал в ответ.Переводчик поморщился, но затем продолжил.«Что ж, работайте еще усерднее.Ты можешь преследовать многих нераскаявшихся идолопоклонников, как хочешь.Однако Дети Израиля - вне закона». Замечание об идолопоклонниках застало Джона Пола врасплох.Ему потребовалась секунда, чтобы понять, почему.Самуил вырос в мире, где он и остальные пророки пытались привнести поклонение Единому Богу в мир, где было множество ханаанских божеств, таких как Молох и Ваал.У большинства пророков, естественно, были сильные предубеждения и предрассудки против идолопоклоннических культов.Он надеялся, что Самуил никогда не узнает о буддистах и индуистах с их маленькими статуэтками и идолами. Папа глубоко вздохнул и повернулся к переводчику.Говоря по-английски, чтобы пророк не мог его понять, он сказал:«Позвольте мне угадать.Он считает, что такие люди, как буддисты, - потомки людей, поклонявшихся Ашере.Он видит идола и сходит с ума». Переводчик закрыл глаза и кивнул, на его лице появилось обеспокоенное выражение.«Вот о чем я думаю.Аллах оказал нам услугу, не дав Сэмюэлю пока доступа к этим верованиям.Мы не хотим еще одного божественного крестового похода». Папа задумался над этим.Он повернулся к Самуэлю и сказал.«Я понимаю, к чему ты клонишь.Однако я бы предпочел убедить идолопоклонников следовать законам Ноахида, а не преследовать их.Это будет приемлемо?» Брови Самуила взлетели вверх, и он кивнул.«Конечно.Я не думал, что они согласятся на это.Если вам удастся это провернуть, прекрасно». Папа вздохнул с облегчением.Он уклонился от пули.«Я так и сделаю, сэр.Спасибо за ваше предложение.Будьте уверены, я сделаю все, что в моих силах». Сэмюэль кивнул.«Это все, о чем я могу просить.А пока я оставлю вас наедине с собой.Благодарю вас за уделенное время.Вы действительно человек Божий.Я вижу, что Он поступил правильно, дав тебе свой дар чародейства.Как только закончится суббота, вы можете показать мне этот объект.Я так понимаю, это ваша версия Иерусалимского храма?» Папа кивнул.«Да. Вас это устраивает?» Самуил на мгновение задумался.«Я так понимаю, что жителям этой местности будет сложнее всего добраться до Иерусалима, и им, скорее всего, понадобится запасной Храм, возглавляемый должным образом уполномоченным представителем Веры?» «Да, сэр». «Хорошо.Продолжайте делать то, что делаете.Я назначил человека, отвечающего за основной объект на Храмовой горе, Коэн Гадолом.Он будет вашим начальником.Ты должен принимать во внимание его слова, когда будешь служить своему народу.Да благословит тебя Господь и сохранит тебя». С этими словами Самуил направился к двери, за ним последовал его переводчик.Вскоре они с помощником снова остались в офисе одни. Оба мужчины смотрели друг на друга.Наконец Папа нарушил молчание. «Имам Имам, рукоположенный как Кохен Гадоль, и мы должны следовать за ним.Кто бы мог подумать об этом?»