Гермиона. Это больно. Рон застонал, а Гермиона закатила глаза.
Она права, Рон. Кэнноны не могут соперничать с Осами во всех играх. Им нужен новый полуприличный бьющий и обязательно ловец. Они не поймали Снитч за последние 10 игр. Они выиграли только у «Атлантиса», потому что у охотников „Кэнонов“ есть Молнии, а у охотников «Атлантиса» - только Нимбусы 2002. Они выиграли за счет скорости, а не мастерства". Это втягивает Рона в дебаты о метлах с Колином и Деннисом, и Гарри остается наедине с Джинни, Гермионой, Парвати и Лавандой.
Гарри был счастлив, когда явился на урок фехтования во вторник утром, на следующий день после их возвращения в школу. Войдя в Выручай-комнату, Гарри заметил, что Северус уже там и отрабатывает несколько приемов в одиночестве.
Извините за опоздание, Симус вернулся от своей очередной подружки, и мне пришлось вернуться за занавески своей кровати".
10 баллов с Гриффиндора". Снейп ухмыляется. «За то, что разделил постель со студенткой». Гарри надулся.
Это последний раз, когда я тебе что-то говорю! Гарри берет свою фехтовальную шпагу и встает напротив Северуса. Начинается бой. Пока они сражаются, у них завязывается разговор.
Вчера вечером я был в Гриммо и имел интересный разговор с Оборотнем". Гарри закатывает глаза от такого названия Люпина. Он говорил о том, что у тебя был душещипательный разговор с портретами твоих родителей". Северус туком выбивает фехтовальную рапиру из рук Гарри. Почему вы посещали могилы без надлежащей охраны? Гарри отступает назад, Северус идет за ним по полу, конец рапиры направлен ему в грудь.
Никто не знал, что я иду на кладбище, поэтому никто бы не последовал за мной".
Чтобы избежать наказания, мисс Тонкс должна была занять ваше место, а значит, Оборотень мог подслушать ее разговор.
Ремус не стал бы разговаривать с ней рядом с членами Ордена. Это был бы тихий разговор".
У мисс Тонкс большие проблемы с хранением секретов.
Она прикрывала меня все лето, и никто ничего не узнал! Гарри смотрит на конец фольги, который упирается ему в грудь. Могу я взять свою рапиру, чтобы это был честный бой?
Нет. Гарри кивает и поднимает руки в знак самозащиты.
Не могли бы вы опустить рапиру, чтобы я мог дышать?
Нет. Гарри кивает.
'That's fine.' Северус внезапно отступает назад и направляет острие рапиры в пол.
Ты должен усвоить, что правила распространяются и на тебя. Дамблдор следит за твоей безопасностью, а я проверяю планы перед их реализацией".
Я знаю, Альбус говорил мне, но мне не нужно, чтобы за мной постоянно следили!
По словам Оборотня, ты говорил родителям и шавке, что тебе нравится, когда за тобой присматривают.
'Да. Но... - Северус поднимает брови. Мне нравится, что ты заботишься обо мне, что ты кормишь меня зельями, чтобы я рос, мне нравится знать, что ты следишь за мной. У меня никогда такого не было, но я до сих пор не привык к этому. Раньше никто не заботился обо мне, даже Альбус никогда не беспокоился обо мне".
Альбус заботится о тебе. мягко говорит Северус.
Конечно, заботится, но он позволяет мне все спускать с рук, держит на расстоянии, в то время как мне действительно нужен был кто-то, кто стал бы моим отцом. Кто-то, чья единственная обязанность - следить за тем, чтобы обо мне заботились. До этого лета никому не было дела до того, что я несчастлива у Дурслей, что они ненавидят меня и пытаются выбить из меня магию. У меня не было никого, кто был бы на моей стороне! Никто не был заинтересован в моем благополучии настолько, чтобы противостоять Альбусу. Но это сделали вы! Вы забрали меня и позаботились обо мне".
Северус садится на стол, на котором лежал футляр с фольгой, и тяжело на него опирается. Гарри смотрит на свои ноги.
Прости. Я не хотел, чтобы все это вышло наружу". Гарри вздохнул.
Я не понимаю, почему вы выбрали меня? недоверчиво спрашивает Снейп. Оборотень был бы лучшей заменой Поттеру и Блэку. Мы ссоримся, едва ладим друг с другом, я заставляю тебя работать больше, чем кто-либо другой, я заставляю тебя писать более длинные эссе, чем твои товарищи по классу, я не позволяю тебе ни в чем уклоняться от ответственности и использую строгие меры дисциплины". Снейп потерял дар речи.
Вы защищаете меня и следите за тем, чтобы я не позволил себе стать Избранным. Я мог бы стать таким же высокомерным, как мой отец, если бы кто-нибудь не заставил меня работать над тем, чтобы быть нормальным. Я могу беспокоиться о своих оценках, в то время как до этого года я беспокоился о том, как победить Темного Лорда. Это облегчение".
Северус и Гарри некоторое время смотрят друг на друга, после чего оба отправляются собирать вещи.
«Увидимся позже». говорит Гарри.
Не так быстро. Мне нужно пятифутовое эссе о том, почему покидать Гриммо с одним членом Ордена было идиотской идеей".
Мне нужны ссылки на книги?" - язвительно говорит Гарри.
Конечно, я уверен, что ты что-нибудь найдешь. Я хочу получить их к вечеру пятницы". Гарри открывает и закрывает рот, как рыба, в течение нескольких минут, прежде чем захлопнуть челюсть и кивнуть, а затем выскользнуть из Выручай-комнаты, оставив Северуса в глубокой задумчивости смотреть на дверь.
Гарри быстро вернулся в общую комнату и опустился на диван перед камином. Он взмахнул рукой, и пламя ожило в решетке, согревая комнату. Его внимание привлекает скрип на лестнице для мальчиков. Вниз спускается крупный мальчик, в котором Гарри узнает Джорджа Сомерсета.
Доброе утро, Джордж. Ты рано встал сегодня утром".
Джордж скрипит и поворачивается лицом к Гарри.
О, простите, я вас не заметил". Джордж говорит со вздохом, прижимая руку к груди.
Все в порядке. Не так много людей просыпается в шесть утра". Джордж улыбается и направляется к портретному отверстию. Куда ты направляешься в такую рань?" - спрашивает Гарри, обращая внимание на спортивный костюм и футболку Джорджа.
'Я собираюсь на пробежку'.
Почему?" - прямо спрашивает Гарри. Джордж краснеет. "Девочки? Джордж кивает. Гарри встает. Может, мы пойдем прогуляемся, и ты мне все расскажешь? Джордж кивает, и они вместе выходят из общей комнаты.
На той неделе на уроках Защиты шестикурсники начали изучать более опасных существ, начав с летифолдов и дементоров, поскольку их можно было отпугнуть с помощью Заклинания Патронуса. Дамблдор добавил его в учебную программу для всех пятых курсов и старше, поскольку летом Дементоры присоединились к Волан-де-Морту. Профессор Пентагон был очень впечатлен, когда половина класса смогла создать телесный патронус, и поставил Гарри 10 баллов за то, что тот научил их этому сложному заклинанию, плюс по 5 баллов всем из ОД за желание учиться не по программе.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026