Через несколько имен профессор МакГонагалл произнесла: «Поттер, Гарри». Весь зал погрузился в тишину, а несколько преподавателей сели прямо на свои стулья и сосредоточились на том, кто выйдет вперед. Гарри сглотнул и шагнул вперед, затем сел на табурет, и шляпа опустилась ему на глаза.
Гарри сидел в темноте под шляпой и вдруг услышал голос в своей голове. «А, мистер Поттер, наконец-то мы встретились. Должен сказать, что было интересно наблюдать, как вы занимаете видное место в мыслях мисс Грейнджер. Мне кажется, было бы жаль разрывать столь тесную дружбу, и я полагаю, что нажил бы немало врагов, если бы разлучил вас двоих. К тому же у вас явно есть характер настоящего Гриффиндора». Последнее слово было выкрикнуто на весь большой зал, и стол Гриффиндора взорвался.
Когда шляпа была снята с его головы, он увидел, что братья-близнецы Джинни танцуют на скамьях и громко поют: «У нас есть Поттер, у нас есть Поттер, у нас есть Поттер». Улыбка Гермионы была самой широкой из всех, и она обняла его, когда он сел рядом с ней и напротив Невилла.
Они вместе смотрели, как сортируют еще несколько десятков студентов, пока профессор МакГонагалл не сказала: «Уизли - Джинни». Джинни была одной из последних учениц, которых сортировали, и когда она села на табурет, шляпа была надета ей на голову. Все, что можно было увидеть, - это ее длинные рыжие волосы, развевающиеся по плечам.
Едва ли минутой позже шляпа прокричала «Гриффиндор», и Джинни села рядом с Гарри. Через несколько минут последним учеником, прошедшим сортировку, стал Блейз Забини, ставший Слизерином.
Когда все были отсортированы, профессор МакГонагалл свернула пергамент, взяла табуретку со шляпой и поставила ее в конце зала, после чего села на пустой стул рядом с директором.
А́льбус Да́мблдор встал, раскрыл руки в приветственном жесте и сказал: «Всем, кто здесь впервые, я говорю „добро пожаловать“, остальным - „добро пожаловать обратно“.
Есть время и место для речей, но сейчас не время, укладывайтесь». Когда он произнес эти последние слова, раздались хлопки, и внезапно длинные столы заполнились едой. Первокурсники с изумлением смотрели на великолепный пир, возникший из ничего.
Все наполнили свои золотые тарелки, и вскоре в большом зале раздался громкий ропот - все начали переговариваться между укусами. Брат Джинни Перси рассказал Гарри, Гермионе, Джинни и Невиллу о некоторых правилах и о том, каких учителей следует остерегаться.
Когда он упомянул Снейпа, выражения лиц Гарри и Гермионы напряглись, и они посмотрели в сторону главного стола, чтобы увидеть Снейпа, смотрящего прямо на них. Снейп разговаривал с Квиррелом, но продолжал смотреть на Гарри.
Когда глаза Гарри встретились с глазами Снейпа, он почувствовал, как мягкий зонд легилименции проверяет защиту его разума. Гарри поступил так, как учили его мать и Гермиона, - он позволил зонду войти в свой разум. Когда зонд полностью вошёл в его разум, он воздвиг стены, заперев зонд в своём сознании.
Поняв, что оказался в ловушке, зонд попытался вырваться, но в этот момент Гарри предпринял ответную атаку. В зонд было направлено мощнейшее копьё сконцентрированной решимости, оно попало точно в центр, и зонд оказался пригвождён к стенкам сознания Гарри.
Гермиона увидела на лице Гарри выражение сосредоточенности и проследила за его взглядом. Когда она увидела, что Снейп смотрит прямо на Гарри, она поняла, что произошло: Снейп пытался проникнуть в сознание Гарри.
Она привлекла внимание Джинни и Невилла и указала на Снейпа, двое других посмотрели на нее в замешательстве, но когда они попытались попросить у нее объяснений, она прервала их, сказав: «Подождите и увидите».
Через минуту Гермиона увидела злобную ухмылку на лице Гарри, а еще через несколько секунд весь зал увидел, как Се́верус Снейп схватился за голову и упал со стула. Когда жирноволосый профессор корчился от боли на полу, Гарри наконец отпустил зонд, и Снейп пришел в себя.
Когда директор спросил его, все ли в порядке, Снейп ответил, что в последнее время у него периодически случаются приступы мигрени. Улыбнувшись, профессор МакГонагалл сказала: «Если такое уже случалось, советую вам навестить лазарет после праздника, профессор Снейп».
Минерва догадалась, что произошло, и, бросив на Гарри выразительный взгляд, увидела, как он пожал плечами и отвернулся, чтобы поговорить со своими друзьями.
А́льбус Да́мблдор был вне себя от ярости: он специально просил Се́веруса Снейпа не использовать легилименцию ни на Гарри, ни на его друзьях, но, видимо, его профессор зельеварения оказался тугодумом. По крайней мере, я могу не бояться, что Волан-де-Морт проникнет в его разум, - подумал директор, - если он сможет поймать и изгнать Северуса, то и Волан-де-Морта сможет не подпускать».
Пир закончился, и директор произнес свою традиционную речь. «Приветствую всех вас в новом году обучения в Хогвартсе. У меня есть несколько объявлений о начале семестра, так что давайте покончим с этим, а затем вы все можете отправиться в свои кровати, чтобы отдохнуть к утру.
Во-первых, я с большим удовольствием приветствую профессора Квириниуса Квиррела, который будет вести у нас Защиту от Тёмных Искусств». Раздались аплодисменты, после чего директор продолжил.
«Коридор третьего этажа по правой стороне запрещен для всех, кто не желает умереть самой мучительной смертью». После этого объявления раздался тихий ропот, а некоторые люди рассмеялись, как будто решили, что Дамблдор пошутил. Но все быстро прекратилось, когда он не улыбнулся.
«И напоследок я хотел бы напомнить всем, что любые попытки проникнуть в темный лес на территории школы строго запрещены для всех студентов. Желаю вам всем спокойной ночи».
Обновлено: 17.01.2026