Дракон опустил голову так, что его глаза оказались на одной высоте с головой Гермионы. Он подул на неё мягким потоком тёплого воздуха, отчего её волосы закружились вокруг головы. Гарри рассмеялся, и Гермиона наконец-то смогла осторожно улыбнуться.
Увидев ее улыбку, старый дракон попытался улыбнуться и ей, чтобы успокоить ее. Это сработало, потому что оба ребенка разразились хохотом, увидев его попытку улыбнуться. Гермиона попыталась обхватить морду старого дракона и быстро поцеловала его в нос.
Когда Эмма увидела, как её дочь целует дракона, она была поражена, так как всё ещё немного боялась его. А вот Крюкохват был в полном недоумении: маленький ребенок осмелился поцеловать одного из самых свирепых зверей, которых он знал, и дракон ему это позволил.
Габриель с улыбкой посмотрел на него и сказал: «Мы позволим тебе вернуться ко сну, мой друг». «Спасибо за добрые слова, и когда-нибудь мы снова увидимся». Дракон поклонился им и вернулся к своему гнезду на полу пещеры.
Улегшись, он пустил струю огня в каждый из нескольких больших мангалов, разбросанных по пещере. Теперь они могли видеть десять больших каменных дверей-склепов, расположенных в стенах пещеры и пронумерованных от 1 до 10.
Крюкохват подвёл их ко второй двери и сказал: «Эти своды - самые старые в Гринготтсе. № 1 принадлежит Пендрагонам. Номер 2 - ваш, номера 3 4 5 и 6 принадлежат Поттеру, Гриффиндору, Пуффендую и Когтеврану соответственно. Номер 7 принадлежит Слизерину, но он был запечатан после его смерти и будет оставаться таковым до тех пор, пока его истинный наследник не заявит о своих правах. Номер 8 принадлежит семье лорда Рагнока, а два других - Совету гоблинов».
Когда они подошли к двери, Аврора положила руку на дверь хранилища, и та без сопротивления открылась внутрь. Они вошли следом за ней, и Эмма снова была потрясена. Хранилище было размером с собор, а его задняя половина была заполнена крупными золотыми, серебряными и бронзовыми монетами. Передняя часть была заполнена всевозможными ценностями, которые только можно себе представить, - от оружия до книг и даже древнего трона.
Эмма заговорила и спросила: «Насколько вы богаты»? Аврора посмотрела на Крюкохвата, и он ответил: «Текущий баланс хранилища составляет более 2 миллиардов галлеонов. Это чуть больше десяти миллиардов фунтов стерлингов». Он объяснил Эмме.
В остальных четырех хранилищах находится в общей сложности более 30 миллиардов галеонов. А хранилище Поттеров содержит более 10 миллиардов. Поттеры всегда были одной из самых богатых семей Британии». Эмма готова была упасть в обморок, услышав, что у кого-то есть такая сумма денег, а он даже не может вытереть себе нос.
Вскоре они побывали в других хранилищах, но не нашли ничего нужного, поэтому, когда они вернулись на поверхность, Аврора сказала Крюкохвату: «Нам нужно нанести визит лорду Рагноку, и у меня еще есть вопрос. Есть ли способ тратить деньги как в волшебном, так и в обычном мире, не таская с собой кучу золота?
Гоблин оскалился в зубастой ухмылке и ответил: «Конечно. Маглы называют их кредитными картами, но мы их немного усовершенствовали. Вы можете расплачиваться ими где угодно, и они будут брать деньги прямо из вашего хранилища, переводя их в местную валюту. Я распоряжусь, чтобы к вашему возвращению от лорда Рагнока вам приготовили одну из них.
Примечание автора:
Популяция драконов в моей вселенной делится на две группы: цивилизованные драконы, такие как гебридцы, с которыми они столкнулись в этой главе. И изгои, дикие драконы, которые никого не слушают. Цивилизованные драконы живут в заповедниках и не беспокоят людей, в ответ министерства позволяют им жить в мире. Изгои - это те, кто путешествует и нападает на все, что может съесть, включая людей. Как следствие, министерства охотятся на них за ценными ингредиентами, которые они поставляют, и другими частями своего тела.
Также холодной войны никогда не было, все союзники мирно сотрудничали после победы над Гитлером и Гриндельвальдом. Это позволило им работать вместе и создавать технологии, которых у нас еще нет.
4 ноября, ранний полдень, Гринготтс.
Когда тележка вернулась на поверхность, из большого мраморного зала донеслось громкое жужжание. Габриель посмотрела на своего напарника и тихо спросила: «Ты готов, милый. Я знаю, как ты ненавидишь толпу, но со временем станет лучше». В ответ прозвучало столь же мягкое: «Со мной все будет в порядке, любимая». Мы оба знали, что этот день рано или поздно наступит».
Они нежно поцеловались, и Габриель сказал Эмме: «Просто держи голову высоко и, что бы ты ни делала, не показывай им внимания. Будет пресса и всевозможные ловец слухов, но мы не должны даже признавать их, иначе они никогда не оставят нас в покое». Эмма кивнула, и все глубоко вздохнули, прежде чем Крюкохват провел их через дверь.
Все было именно так, как и говорил Габриель: зал был забит до отказа магами и любопытными людьми, как уважаемыми, так и менее уважаемыми. По приказу Крюкохвата появились три отряда вооруженных гоблинов-охранников и расчистили путь между ними и дверью, ведущей в офисы банка.
Они добрались до двери без происшествий, и Крюкохват повел их к офису Рагнока, а стражники вернулись в зал, чтобы очистить его от всех ловецов и репортеров.
Крюкохват постучал в дверь, и Рагнок позвал: «Войдите». Когда Крюкохват открыл двери и Рагнок увидел, кто это, он встал и отвесил им небольшой поклон. Аврора и Габриель ответили поклоном, а Эмма стояла у двери, не зная, что ей делать.
Рагнок улыбнулся и подошел к ней. Он протянул ей руку и сказал: «Меня зовут Рагнок. Я нынешний глава Совета гоблинов и директор Гринготтса. Вы, я полагаю, Эмма Грейнджер»? Увидев ошеломленное выражение лица Эммы, когда он узнал ее имя, он добавил. «Я слышал о том, чем занимался ваш муж, и знал, что в конце концов они приведут вас в мир волшебников».
Обновлено: 17.01.2026