Глава 66 — Глава 3. Часть 22

«Виктор достал нам билеты, директор, - сообщила ему Гермиона. «Он получает много привилегий, играя за «Пушки Чадли»». «А! Пушки! Да, да, отличная команда. Не «Паддлмир Юнайтед», но тогда... Ну, я не буду вас задерживать», - сказал он, сверкая глазами за очками, когда вернулся на свое место. Судя по всему, он был на приеме. Когда в зале погас свет и оркестр начал увертюру, Гарри бросил взгляд в сторону Чжоу. Она оглянулась, и он снова перевел взгляд на передний план. Он надеялся, что она не ожидает, что он поцелует ее в опере, как будто они пошли смотреть фильм про маглов. Тем более он не собирался делать ничего подобного, когда рядом Гермиона, не говоря уже о Дамблдоре. Он почувствовал ее руку на своей и переплел пальцы с ее. Ей придется довольствоваться этим, подумал он. Виктор сидел справа от Чжоу; он обнял Гермиону, и она удобно прислонилась к его плечу. Гарри старался не выходить из себя, но сдержаться было трудно. Когда увертюра закончилась, началось пение. Гарри не успел заглянуть в аннотацию к опере и с удивлением узнал, что в опере речь идет о том, как Эней, возвращаясь с Троянской войны, заигрывает с карфагенской царицей, а затем отправляется основывать Рим и разбивает ей сердце. Честно говоря, ему показалось, что ведьмы здесь лишние, они служат лишь оправданием плохого поведения Энея, хотя, согласно другим частям сюжета, он следует своей судьбе. Ну и что же? раздраженно подумал Гарри. Он снова вспомнил доклад Рона об Отелло... У нас должно было сложиться впечатление, что... было бы совершенно невозможно, чтобы он когда-либо вел себя так осуждающе и жестоко... Это было в его натуре. Гарри задумался над этим. Но как человек может знать, что именно заложено в его натуре, когда ему пятнадцать, когда он только начинает узнавать себя? Он краем глаза взглянул на Чжоу. Год назад он и представить себе не мог, что окажется в такой ситуации, как сейчас. Слушая прекрасное пение, он думал о том, как им удастся воплотить свой план в жизнь. В нашей глубокой сводчатой камере (-ed cell) Мы подготовим чары (подготовим) Слишком страшная практика (Слишком страшная практика) Слишком ужасная (Слишком ужасная) A practice (Практика) Для этого открытого воздуха (Для этого открытого воздуха) Каждая вторая фраза исполнялась очень тихо, как будто предыдущий музыкальный отрывок эхом разносился по длинной пещере. Певцы, играющие ведьм, отступили в конец сцены, где они якобы собирались сварить нечто, что должно было погубить королеву Дидо. Он предположил, что Перселл не слишком много общался с волшебниками, если вообще общался, чтобы изобразить их так, как он это сделал. Он посмотрел на Дамблдора: тот, похоже, наслаждался, а ведь он говорил, что Перселл - его любимый. Что ж, подумал Гарри, если это достаточно хорошо для Дамблдора... Певица, исполнявшая партию Дидо, была высокой, красивой ведьмой с длинными темно-рыжими волосами. Каждая нота в ее исполнении звенела с кристальной чистотой, как колокольчик. В конце, после исполнения предсмертной арии (Гермиона была права, она была очень красива), она лежала на сцене, положив голову на руку, а ее свита пела над ней заунывный дирг и рассыпала вокруг нее лепестки роз. С поникшими крыльями, вы, купидоны, прилетайте. С поникшими крыльями, с поникшими крыльями, С поникшими крыльями, вы, купидоны, прилетайте. И рассыпьте розы, Рассыпьте, рассыпьте розы на ее могиле. Мягкие, мягкие и нежные. Мягкий, мягкий и нежный, Мягкий, мягкий, мягкий, мягкий и нежный, как ее сердце. Держи здесь, здесь, здесь свой дозор. Храните здесь, здесь, здесь свои часы. И никогда, никогда, никогда не расставайтесь. И никогда, никогда, никогда не расставаться. Это было очень трогательно, но вдруг, когда он сидел и смотрел на прекрасную женщину с темно-рыжими волосами, которая только что так душераздирающе пела, он почувствовал, что его глаза начинают слезиться. Мама! - внезапно подумал он. Он никогда раньше не испытывал подобных чувств; волна эмоций была неудержимой, она поднялась в нем, как приливная волна, и он отцепил свою руку от руки Чжоу, задыхаясь от слов: «Извините. Я вернусь». Он попятился к выходу, вслепую отыскал проход и поспешил по нему в большой предбанник, служивший своего рода вестибюлем. Поначалу он не заметил, чтобы там был кто-то еще. Затем он повернулся и увидел Гермиону: она последовала за ним, оставив Чжоу и Виктора наедине. Она не сказала ни слова. Она просто подошла к нему и обняла его. Он прижался щекой к ее голове. Он уже перестал плакать, но ему нужно было обнять ее. Он вспомнил, как был с ней в общей комнате накануне вечером, и содрогнулся. Даже если им удастся свести Виктора и Чжоу, смогут ли они открыто говорить о том, что являются парой? Осмелятся ли они рассказать Рону? А если Волан-де-Морт и Пожиратели смерти узнают? Рон внутренне застонал: Драко Малфой знал. Если верить словам Сириуса, сказанным Снейпу, когда Гарри подслушал их разговор в кабинете Снейпа, он практически готовился стать Пожирателем смерти. Гарри попытался отвлечься от своих мыслей и просто побыть наедине с Гермионой, пока члены оперной труппы раскланивались. Они разошлись, и Гарри попытался взять себя в руки, наблюдая за тем, как толпа медленно вытекает из зала, надевает плащи и готовится выйти в прохладный осенний день. Похоже, ни у кого из студентов Хогвартса не было билетов на это представление. Дамблдор не заметил их в толпе, когда уходил. Хорошо, подумал Гарри. Надеюсь, он вернется в замок раньше нас. Он посмотрел на часы: было только три часа. Они должны были вернуться только через два часа. Даже один час должен дать Дамблдору достаточно времени. Зал был пуст, если не считать Виктора, Чжоу и оркестрантов, которые все еще собирали свои инструменты и музыку, взмахивая Волшебными палочками, чтобы заставить их убраться в чемоданы. Гарри уставился на Чжоу и Виктора, которые оживленно беседовали. Виктор смеялся! Он повернулся к Гермионе, взволнованный. «Они разговаривают!» - усмехнулся он, не смея поверить, что план может сработать. Гермиона посмотрела. Теперь смеялась Чжоу, положив руку на руку Виктора. Она была такой оживленной, какой Гарри не видел ее со времен смерти Диггори. Но теперь Гермиона перестала выглядеть веселой.