«Рон! Иди и возьми свой тост!»
«Что?»
Клетка с птицами с треском ударила Рона по голове, и он, как можно тише выругавшись, улегся на спину, энергично потирая голову и с беспокойством разглядывая портрет миссис Блэк.
«Рон! Следи за своим языком!» - громким шепотом сказала миссис Уизли, поднимаясь по лестнице из кухни и забирая клетку. «И может, вы оба перестанете швырять вещи с лестницы? Вы хуже Фреда и Джорджа».
«Я его предупреждал», - усмехнулся Гарри.
«Тебя ждет такое избиение, как только я найду подушку приличного размера, Гарри По...»
«Прекратите БОЙ и выйдите из зоны миссис Блэк, она проснется», - нахмурившись, сказала миссис Уизли. «А Джинни готова уже час, как минимум».
«Джинни не хватало, чтобы Гарри стонал ей о своих любимых носках», - усмехнулся Рон.
«Я не поеду в Хогвартс без своих лучших носков!» - сказал Гарри, притворяясь обиженным. «Эти носки для меня особенные, они старые и не совсем подходят друг другу, но они мне дороги!»
Рон и Гарри расхохотались вдвоем. Миссис Уизли нахмурилась. «Ну, если вы предпочитаете стоять здесь и смеяться друг над другом, я не против, но не думаю, что вам действительно нужен завтрак».
«Ладно, ладно, мы идем», - сказал Рон. «Что это? Тосты?»
«Все, что захотите», - сказала мама, когда оба мальчика прошли за ней на кухню и сели за скрипучий стол. После катастрофического эпизода с самостоятельным приготовлением обеда миссис Уизли решила готовить все, что они попросят, словно боясь, что если она этого не сделает, то они снова возьмут дело в свои руки.
Позавтракав яичницей с беконом, Гарри и Рон помогли дотащить оставшиеся чемоданы до лестницы и уселись на них у входной двери, ожидая со скучающим выражением лица. Им обоим не терпелось вернуться в Хогвартс, и они настолько погрузились в свои мысли, что прошло несколько минут, прежде чем они заговорили.
«Гарри», - сказал Рон.
«Да?»
«Интересно», - ответил Рон.
Гарри взглянул на него. «Что интересно?»
«О Хогвартсе», - сказал Рон. «Похоже, там многое изменилось. Все эти новые защитные сооружения. А Пивз все лето пытался все разрушить, наверняка башня Гриффиндора упала или что-то в этом роде. А тут еще этот новый предмет, который мы ведем. Интересно, придется ли нам сдавать его в ЖАБА?»
«Скорее всего. Что ты выбрал?» спросил Гарри, откидываясь на спинку сундука, доставая яркую пачку и предлагая Рону одну.
Рон укоризненно посмотрел на него. «Что это?»
«Желейные бобы», - сказал Гарри.
«О, Берти Боттс? Что это за новая пачка?»
«Нет, они обычные», - сказал Гарри, когда Рон взял оранжевую и внимательно ее рассмотрел.
«Значит, никаких странных вкусов?» Рон фыркнул, жуя боб. «Где же тут веселье? В любом случае. Я сдавал... ах... Защиту от Тёмных Искусств, Заклинания, Историю магии, Трансфигурацию и Уход за магическими существами. А ты?»
«Защиту от Тёмных искусств, Заклинания, Трансфигурацию, Уход за магическими существами, Историю магии и Зельеварение», - сказал Гарри.
Рон принял возмущенное выражение лица. «Зельеварение»? Ты добровольно продолжаешь «Зельеварение»?»
«Оно мне нужно, чтобы стать аврором», - ответил Гарри, пожимая плечами. «Как ты думаешь, что это будет за новый предмет?»
«Наверное, это будут Проклятия или что-то в этом роде», - сказал Рон. Он взял еще одну мармеладку и задумчиво пожевал ее. «Это должно быть важно, что-то, что поможет нам в борьбе с Волан-де-Мортом. Может, они собираются научить нас сражаться, как маглы, с этими пистолетами и прочим».
«Нет, я как-то не думаю, что у нас будут уроки огнестрельного оружия», - сказал Гарри, улыбаясь. «Может, это будет что-то вроде... уроков скрытности. Нас научат, как пробираться незамеченными».
«Звучит неплохо», - сказал Рон. Он взял еще один мармеладный боб. «Интересно, что возьмет Гермиона».
Гарри рассмеялся. «Не знаю, сколько там предметов?»
«Я не знаю», - сказал Рон. «Мы просто спросим, сколько у нее предметов, и, учитывая, что она будет заниматься всеми, я думаю, это и будет количество предметов».
«Есть еще кое-что, что мне интересно», - сказал Гарри.
«Что именно?»
«Как мы будем добираться до Кингс-Кросс? У твоего папы ведь нет машины? Мы пойдем пешком?»
Рон фыркнул. «Нести все это? Нет, конечно, мы не пойдем пешком. Фред и Джордж отвезут нас туда». Рон сверился со старыми потрепанными часами на запястье. «Они уже должны быть здесь. Может, опять пробка. Движение на Магле такое медленное, вы не поверите. Несколько недель назад меня возили на Косой Переулок за новыми школьными вещами, и мы застряли за трактором на целый час. Фред задремал. А он был за рулем».
В этот момент снаружи раздался визг тормозов на гравийной дорожке, и во дворе расцвела огромная жёлтая масса, мерцающая в матовом стекле двери. Гарри открыл дверь. Фред и Джордж сидели в своей светящейся желтой машине, одетые сегодня в яркие зеленые бархатные костюмы и одинаковые черные солнцезащитные очки, больше похожие на козырьки.
«Доброе утро, Гарри, - усмехнулся Фред с водительского места. «Как тебе новые костюмы?»
«Да, действительно... уникальные», - сказал Гарри, стараясь не рассмеяться.
Рон не стал так же сильно усмехаться. С отвращением он спросил: «А что на тебе надето?»
Близнецы невозмутимо вышли из машины, сняв солнечные очки и засунув их в верхние карманы. Теперь стало видно, что у их костюмов довольно большие, неаккуратные штанины, похожие на брюки людей в цирке, которые ходят на ходулях.
«Смотрите!» - усмехнулся Джордж, и они оба дернули за две веревочки, свисавшие с низа пиджаков. Костюмы потускнели до светящегося розового, затем до оранжевого, а потом снова до лаймово-зеленого.
«Круто», - сказал Гарри, ухмыляясь. «Как ты это сделал?»
«Чародейство», - ответил Фред. «Это и немного краски, которая обошлась в кругленькую сумму, скажу я вам. Ну, тащите свой багаж в багажник и следите за кожей, ее только что почистили».
Обновлено: 18.01.2026