Перерыв наступил, и несколько членов Визенгамота, словно пчелы на мед, устремились к Гарри и Сириусу, жаждущие официального знакомства. Даже сам Министр, не сопровождаемый Амбридж, подошел к Телу, чтобы выразить свое почтение Мальчику-Который-Выжил. В этих мимолетных встречах Гарри прочувствовал тонкие нити симпатий и антипатий, ощущая, кто из этих волшебников может стать союзником, а кто - врагом. Многие, словно жаждущие секретного сокровища, предлагали Гарри и Сириусу частные встречи, чтобы "обсудить общие взгляды на магические дела". Министр, словно подбирая слова, почти умолял Гарри дать интервью волшебной прессе, явно стремясь использовать славу Мальчика-Который-Выжил в своих целях.
Когда сотрудники Министерства вернулись, леди Марчбэнкс, словно властная дирижерша, снова открыла заседание. Все члены Визенгамота, словно по команде, вернулись на свои места. — Принесите мне файлы, касающиеся лорда Поттера, — прозвучал ее властный приказ.
Файлы, словно послушные солдаты, были доставлены. Леди Марчбэнкс, с прищуром изучая документы, произнесла: — Все эти файлы должны быть запечатаны? Его медицинские записи, досье на случаи случайного волшебства, файлы финансовой отчетности… Все?
— Да, леди Марчбэнкс, — ответил один из сотрудников Министерства, — все. По приказу Главного Мага Альбуса Дамблдора.
— Ну, я открываю их как исполняющий обязанности Главного Чернокнижника, — огрызнулась она, словно львица, защищающая свою территорию.
Ее палочка, словно волшебная кисть, провела по документам, разрушая печати на каждом из них. Открыв первую папку, она прошептала: — Это медицинская карта лорда Поттера.
Она подняла папку, словно демонстрируя пустоту, и раскрыла ее. — Она пуста, — сказала она, глядя на сотрудника, словно обвиняя его в небрежности.
— Да, леди Марчбэнкс, — ответил сотрудник, — мы никогда не получали пергаментов, чтобы вложить их в нее.
— Лорд Поттер, — обратилась она к Гарри, — где твоя медицинская карта?
— За исключением пары раз, когда меня лечил врач, не обладающий магией, когда я был с тетей и дядей, у меня никогда не было случая посетить медицинскую практику, леди Марчбэнкс, — ответил Гарри, словно оправдываясь.
— А как же твои прививки? — спросила она, словно застигнутая врасплох.
— Прививки, леди Марчбэнкс? — переспросил Гарри, — Вы имеете в виду краснуху, холеру и тому подобное?
— Я… Я не знаю, что это такое, лорд Поттер, — ответила она, словно запутавшись в незнакомых словах. — Я имею в виду прививки от драконьей оспы, волшебного гриппа, скрогрибка и тому подобного.
— Гм… Я никогда не делал прививок от них, леди Марчбэнкс. Насколько мне известно, я никогда в жизни не посещал медицинскую практику обученного магического целителя! — ответил Гарри, словно заявляя о своей непричастности к этому волшебному миру.
Члены Визенгамота, словно единый организм, пробормотали слова неодобрения. Леди Марчбэнкс, словно хищница, повернулась к Дамблдору: — Кастелян Дамблдор, поскольку вы утверждали, что являетесь магическим опекуном мальчика, вы несете ответственность за то, чтобы мальчик получил необходимые прививки. Когда и где они проводились?
Дамблдор, словно застигнутый врасплох, проворчал и пробурчал, прежде чем сказать: — Я просто никогда не находил времени, чтобы взять его. Всегда были более насущные дела, которые нужно было решать.
Шум возмущения, словно буря, обрушился на заседание. Леди Марчбэнкс, словно штиль после бури, восстановила порядок. — После того, как вы уйдете отсюда сегодня, лорд Поттер, — сказала она Гарри, — я настоятельно рекомендую вам явиться к Святому Мунго, чтобы узнать об этих прививках.
Повернувшись к Дамблдору, она произнесла: — Совершенно ясно, что человек, утверждающий, что он ваш магический хранитель, полностью подвел вас в своих обязанностях относительно вашего здоровья.
Затем она открыла файл, содержащий случаи случайной магии. В этой папке было довольно много пергаментов, и она потратила некоторое время на их чтение. Как только она закончила, она сказала: — Этот файл содержит более пятидесяти случаев случайной магии, из которых более сорока относятся к самоисцелению.
Снова прозвучало сердитое бормотание со стороны участников. Повернувшись к Амелии, она спросила: — Мадам Боунс, я, конечно, надеюсь, что с этими людьми Дурслями разбирались или разбираются власти?
— Да, леди Марчбэнкс, — ответила она, — в настоящее время я была проинформирована через контакты в правоохранительных органах в немагическом мире, что они содержатся в безопасном месте под арестом. Из соображений безопасности и для их собственной безопасности, — сказала она, взглянув на Дамблдора, — это место не является общедоступным.
— Их нужно немедленно освободить! — пробормотал Дамблдор, словно защищая свою позицию. — Их нужно освободить, чтобы они позаботились о Гарри!
— Хорошо, — сказала леди Марчбэнкс, снова взглянув на лежащую перед ней папку. — Более сорока случаев самоисцеления с помощью случайной магии, — сказала она, покачав головой. Взглянув на Гарри, она спросила: — Что с тобой случилось, лорд Поттер?
— Я… Леди Марчбэнкс сейчас пишет обо всем этом, — ответил Гарри, словно избегая прямого ответа. — Я использую опыт записи всего этого как форму… очищение желудка. Так что я бы предпочел воздержаться от любых комментариев, которые станут достоянием общественности, на данный момент, мэм.
— Это ваше право, лорд Поттер, — торжественно ответила она, словно признавая его право на молчание. — А теперь документы о раскрытии финансовой информации, — сказала она, обращаясь к следующему файлу.
Открыв его, она снова держала его открытым и поднятым. — Опять пусто! — произнесла она, словно пораженная неожиданностью.
— Да, леди Марчбэнкс, — ответил сотрудник, — мы тоже никогда не получали пергаментов, которые можно было бы вложить в него.
— Лорд Поттер, — сказала она, глядя на Гарри, — где твои финансовые документы?
— Кроме гоблинов, леди Марчбэнкс, — ответил Гарри, — понятия не имею. Я никогда не получал от них писем по этому поводу. Они, однако, сообщили мне, что прислали много.
— Кастелян Дамблдор, а также перехват лорда Поттера… — спросила она, глядя на старого волшебника. — Вы также перехватывали его финансовые отчеты?
— Как я уже говорил, Гризельда, — фыркнул он, словно защищаясь. — Из соображений безопасности мальчика он не получает почту. Он мог включать в себя любые вредоносные сглазы и тому подобное.
— Значит, теперь ты обвиняешь гоблинов в этом гнусном надувательстве? — спросила она, словно загнав его в ловушку.
— Нет, нет, — ответил Дамблдор, — возможно, кто-то прислал ему что-то якобы от гоблинов. Я не мог рисковать!
Гарри, словно стремясь к справедливости, снова встал и произнес: — Позволите, леди Марчбэнкс?
— Лорд Поттер, — кивнула она, словно давая ему слово.
— Мне сообщили, что Альбусу Дамблдору предъявлены обвинения в связи с перехватом моей почты, — сказал Гарри. — Я хотел бы сообщить вам и членам Церкви, что я до сих пор не получаю свою почту. Я знал только об этой встрече, так как лорд Блэк считал своим долгом убедиться в том, что у меня есть соответствующая информация.
— Лорд Поттер, — спросила леди Марчбэнкс, — ты хочешь сообщить нам, что ты не получил повестку на эту встречу Визенгамота?
— Да, леди Марчбэнкс, — ответил Гарри, — я до сих пор не получаю никакой корреспонденции, будь то от этого органа, Министерства, гоблинов из Гринготтса, друзей или даже людей, которые желали бы мне добра.
— И, должен сказать, меня это чертовски раздражает! — леди Марчбэнкс, словно раскаленная молния, ударила взглядом Дамблдора. — Вам уже предъявлено обвинение в перехвате почты. Вы все еще этим занимаетесь?
— Как я уже говорил на суде над Сириусом... — Дамблдор начал было, но леди Марчбэнкс перебила его.
— Кастелян Дамблдор! Отвечайте "да" или "нет". Вы все еще совершаете это преступление?
— Как главный чернокнижник Визенгамота... — он попытался оправдаться.
— Я исполняющая обязанности главного чернокнижника Визенгамота. Вы больше не занимаете эту должность, и вы ответите на вопрос! Вы все еще совершаете это преступление?
— Со мной так не разговаривают! — пробормотал он, сжимая губы.
— Авроры! — леди Марчбэнкс отдала приказ, и в зале мгновенно возникло напряжение.
— Нет! Нет! — Дамблдор отчаянно замахал руками. — Авроры, вы должны схватить Альбуса Дамблдора и бросить его непослушную задницу в камеру предварительного заключения.
— Я не позволю тебе этого сделать! — Дамблдор хлюпал носом, словно ребенок, которого лишили любимой игрушки.
— Там вы узнаете от него, любыми необходимыми средствами, как он перехватывает почту лорда Поттера, и тогда вы устраните этот перехват, — провозгласила леди Марчбэнкс, ее голос звучал как удар молота.
— Гризельда, этого достаточно! — прошептал Дамблдор, сжимая кулаки.
— Кроме того, вы позаботитесь о том, чтобы Альбус Дамблдор больше никогда не смог перехватить почту лорда Поттера. Вы не отпустите его, пока это не произойдет, — огрызнулась леди Марчбэнкс, ее глаза сверкали яростью.
— Я — Верховный Магвамп МКВ, — попытался Дамблдор, но его слова прозвучали жалко. — Ты не имеешь права так обращаться.
— Это легко исправить, — ответила леди Марчбэнкс, ее улыбка была холодна и безжалостна. — Уведите его!
— Нет! — Дамблдор отчаянно сопротивлялся, но авроры были неумолимы. — Гризельда? Гризельда! Отпустите меня немедленно! Гризельда!
Двери захлопнулись, заглушая хлюпающие мольбы Дамблдора.
— Поскольку он поднял его, сам — и хотя есть еще вопрос, который первоначально собрал это тело в этот день — я ищу движущую силу, чтобы убрать Альбуса Дамблдора с поста представителя магической Британии в ICW, — леди Марчбэнкс обратилась к залу.
Августа попыталась подняться, но ее тут же уложили на пол шестеро авроров: Светлые, Серые и Темные.
— Кресло признает лорда Гринграсса в качестве грузчика, — объявила леди. — У меня есть второй?
Кроме лорда Гринграсса, никто не сел, но несколько человек поднялись.
— Председатель признает госпожу Лонгботтом в качестве секунданта, — сказала она. — Если только кто-то не почувствует себя достаточно сильным, чтобы выступить против этого предложения?... В таком случае я объявляю голосование.
На этот раз в пользу вотума недоверия было 60/40.
— Писец, обратите внимание, что Альбус Дамблдор был отстранен от должности в МКВ, — объявила леди Марчбэнкс. — Пожалуйста, позаботьтесь о том, чтобы ICW был проинформирован об этом немедленно по завершении этой встречи. Сообщите им, что они также будут искать нового Верховного Магвампа, так как Альбус Дамблдор не может занимать эту должность, если он не является также представителем магической Британии.
— Да, леди Марчбэнкс, — ответил писец, не отрывая взгляда от своей связки диктофонов.
— Мы, наконец, можем вернуться к делу, ради которого было созвано это экстренное заседание. Однако, поскольку Альбус Дамблдор здесь не для того, чтобы выступить от имени своего предложения, я настоящим объявляю его недействительным. Есть ли какие-то новые дела?
Тишина.
— В таком случае, — сказала леди Марчбэнкс. — Настоящим объявляю эту встречу закрытой. Лорд Поттер, пожалуйста, позаботьтесь о том, чтобы посетить Сент-Мунго при первой же возможности. Например, сейчас.
Гарри понял приказ, когда услышал его.
***
В тот же день Гарри получил прививки. И было приказано немедленно лечь спать. Если бы Сириуса там не было, его бы положили на койку в больнице. Как бы то ни было, Сириус смог отвести его обратно в Гончарную мастерскую. Там он велел ему лечь в постель и дал ему одно из своих седативных зелий.
На следующее утро Гарри все еще чувствовал себя не очень хорошо, но присоединился к мейджору на стрельбище и для физической подготовки. Опять же, Дэн заметил, что он тренируется не на должном уровне, поэтому спросил его об этом.
— Вчера днём я наконец-то получил прививки от магии в волшебном мире. Я до сих пор чувствую себя немного захудалым из-за этого, — ответил Гарри.
— Давали ли они вам какие-либо инструкции относительно физической активности и как долго? — Дэн был удивлен.
— Нет. Они просто сказали: "Отдохните до конца дня и поспите пораньше". Я так и сделал, — нахмурился Гарри.
— Хорошо, — сказал Дэн, ухмыляясь. — В этом случае у британских военных есть идеальное лечение того, как лечить людей после необходимых прививок. Я буду применять это к вам. Мы идем на пробежку... Удвойте обычное расстояние... Затем мы займемся каллистеникой, чтобы заставить сердце перекачивать кровь и эти прививки по всему организму; Потом разминка.
Гарри застонал, закрыл глаза и сказал: — О! Боже!
Обновлено: 13.02.2026