Глава 93 — Глава 93

Хотя он знал, что с Сириусом они не скрывали его выхода из тюрьмы, и что появление Гарри в Косом переулке – черт возьми, насколько он знал, об этом писали даже международные газеты – он не ожидал увидеть Ремуса так скоро. Ремус Люпин, оборотень по совместительству, шагнул вперед и крепко обнял сына своего лучшего друга. — Боже, Детеныш, — едва выдохнул он, — я искал тебя десять лет! — Привет, Муни, — тихо произнес Гарри. — Я узнал об этом, когда наконец вытащил Падфута из Азкабана. Мне так жаль, что ты меня искал. — Где ты был? — рявкнул старик. Пытаясь разрядить обстановку, Гарри нараспевом ответил: — Я был в Лондоне, чтобы навестить королеву. Ремус фыркнул и протянул Гарри руку: — Вижу, у тебя чувство юмора твоего отца. Мне очень жаль. Сириус, сидевший на диване, едва сдерживал смех. — Ну, — ответил Гарри обычным голосом, — я собирался опубликовать свою первую автобиографию. Назвал ее "Гарри Поттер: Своими словами". Как тебе? Издатели считают, что это детская фэнтезийная книжка про ведьм и волшебников, но я рад, что они ее печатают. — Давай, Каб! — с раздражением сказал Ремус. — Хватит шутить! Где вы были все эти десять лет? Гарри вздохнул: — Это очень длинная история, и ее лучше рассказывать за чашкой хорошего чая. Как насчет того, чтобы посидеть на кухне за столом, я попрошу Пикси приготовить чай и бутерброды? *** Устроившись за столом, Гарри позвал Пикси, чтобы та приготовила чай и бутерброды. Сириус воскликнул: — Ты заставил их одеться? — Нет, я велел им одеть униформу домового эльфа собственного дизайна, — ответил Гарри. — А что ты думаешь? — Как ты с этим справился? — спросил Муни. — Правило такое: если я даю им одежду, это освобождает их. Я просто не давал. Заставил их сделать самим. — Хм, — сказал Сириус. — Очень умно. Гарри пожал плечами. Затем, повернувшись к Муни, сказал: — Я начну с того момента, когда все действительно началось. С той ночи, когда погибли мои родители. Потом расскажу вам о самых важных событиях. Муни кивнул и сконцентрировался на Гарри. Он не произнес ни слова. — В ту ужасную ночь... *** К тому времени, как Гарри закончил, он выпил около трех чашек чая и дюжину маленьких бутербродов, разрезанных на четвертинки, которые, как знала Пикси, ему нравились. — Итак, — сказал Ремус, — когда ты сказал, что был в Лондоне, чтобы навестить королеву, и что только что опубликовал автобиографию, ты не шутил. — Нет, — ответил Гарри. — Это была двойная шутка. Я знал, что ты подумаешь, что это розыгрыш, поэтому сказал правду. И, знаешь, что говорят, правда страннее вымысла. — А я все равно говорю, что у тебя такое же чувство юмора, как у твоего отца, — проворчал Ремус. Гораздо более серьезным голосом Гарри сказал: — Все это в сторону. Мне нужно твое слово, что ты не передашь никакой информации ни Дамблдору, ни кому-либо из его приспешников. То, что здесь обсуждается, и то, что будет обсуждаться с Грейнджерами, Лонгботтомами и Боунсами, предназначено только для наших ушей. — У тебя есть! — твердо сказал Ремус. — Клянусь своей магией и жизнью, если хочешь. — Нет, твоего слова мне более чем достаточно, — ответил Гарри. — Так что же будет делать малыш дальше? — спросил Ремус. — Сейчас я не имею ни малейшего представления, — ответил Гарри. — Думаю, сделано все, что можно сделать сейчас, даже то, что, как я ожидаю, не понадобится еще около девяти месяцев. Щелкнув пальцами, он сказал: — Есть одна вещь! Мне нужно научить остальных троих аппарировать. Особенно Гермиону, так как у нее мирские родители. Плюс, конечно, есть и другие уроки о том, как легко передвигаться в форме анимага. Но на этом все. — Ты хочешь научить их аппарировать? А сейчас? — спросил Ремус. — Им запрещено учиться, пока им не исполнится шестнадцать лет. Потом им не разрешат это делать, пока им не исполнится семнадцать лет. — Хотя я знаю, почему существует этот закон, мне все равно, — ответил Гарри. — Эти трое и я будем заняты, когда начнем набирать скорость, и я не хочу, чтобы они задерживались из-за того, что им не разрешают аппарировать. Черт возьми, я всегда могу утверждать, что мы четверо эмансипированы, и, поскольку мы уже юридически совершеннолетние, правило минимального возраста семнадцати лет на нас не распространяется. Если кто-то будет меня донимать, я на всякий случай заставлю Ее Величество подписать это. — Итак, все готово, и вы ждете 1 сентября? — спросил Ремус. Пожав плечами, Гарри ответил: — Почти. Мне нужно вернуться в Косой переулок, чтобы забрать свою униформу, мантию и сундук. Я также соберу их для остальных, если они сами не уйдут к тому времени. Кроме того, мне нужно купить Хедвиг в магазине Eeylops Owl Emporium, а также угощения. Она уже должна быть там. И мне нужно купить небольшой подарок для Грейнджеров. Я думал о том, чтобы у них была своя сова. Подумав об этом, он также сказал: — Я также подумываю о том, чтобы забрать еще кучу ингредиентов для зелий у аптекаря. То, что использовалось в старших классах, но также и то, что я знаю из того, чему меня научил Миррдин. У меня будет место в сундуке, чтобы хранить их, чтобы отвезти в Хогвартс. — Итак, — сказал Сириус, поднимая руку и отмечая что-то на пальцах, — тебе нужно собрать свой сундук... а остальные — твоя униформа, твоя сова, сова для Грейнджеров, совиные орехи и ингредиенты для зелий. — Ага, — ответил Гарри. — Чтобы развеять скуку от того, что меня заставляют сидеть на занятиях по материалу, который я изучал, когда мне было пять лет, я подумываю о том, чтобы немного придумать и — черт возьми, почему бы и нет — разыграть старшеклассников и сотрудников. Традиции должны соблюдаться, знаете ли. — Всегда есть Карта Мародеров, — сказал Сириус с удивлением. — Но я понятия не имею, куда делся мой. — По-моему, у близнецов Уизли, — задумчиво произнес Гарри. — Папа в хранилище, или у Дамблдора, что более вероятно. Я понятия не имею, где Ремус или Петтигрю. — Нет, — ответил Сириус, вспомнив. — Моя на Гриммо-плейс, в моей комнате. Ну, моя старая комната. — Должно быть, близнецы мои, — сказал Ремус. — Однажды я оставил свой в одном из туннелей и не помню, чтобы уронил его. Я знаю, что он был у меня в кармане, когда я проходил из школы в Хогсмид, но его там не было, когда я вернулся. — Что ж, надеюсь, гоблины смогут вернуть тело моего отца, если оно будет у Дамблдора, — сказал Гарри. Разговор Гарри, Сириуса и Ремуса затянулся до глубокой ночи. Обычный ужин был пропущен, на столе остались лишь бутерброды, которые они ели, не отрываясь от разговора. Ремус рассказывал о своих странствиях, о том, как зарабатывал на жизнь. Он прокладывал дороги, рыл канавы, научился штукатурить стены. Мойка автомобилей во Франции, чистка лобовых стекол в Германии, работа на коммерческого травника в Испании – он брался за любую работу, лишь бы собрать деньги. — И ты занимаешься этим уже десять лет? — спросил Гарри, едва веря своим ушам. — Все это время ты собирал деньги, чтобы продолжить охоту за мной? — Да, — кивнул Ремус, его глаза были полны печали. — Ну, вы меня нашли, — сказал он, но в его голосе не было радости. — Уже скучно? Я имею в виду, что ты хочешь делать сейчас? Старый, словно прошедший через огонь, мужчина сказал: — Все, что в моих силах, чтобы помочь тебе, Гарри. Я в долгу перед твоими матерью и отцом. — Ремус, — вздохнул Гарри, его голос был усталым. — Ты бегаешь уже десять лет, посвятив всю свою жизнь тому, чтобы найти меня и помочь мне. Я считаю, что ваш долг, если он когда-либо существовал, выплачен полностью. — Мои родители думали, что ты, скорее всего, шпион в Ордене. Дамблдору виднее, — продолжил Гарри, его голос стал твердым и обвиняющим. — Черт возьми, я думаю, что он, вероятно, даже сделал Сириусу первоначальные предложения переключиться на Петтигрю в качестве Хранителя Секретов. И, вероятно, сделал первоначальные предположения всем остальным, что вы шпион. Он играет со всеми уже очень давно. Дольше, чем вы можете себе представить. Сириус и Ремус переглянулись, в их глазах отразилось недоверие. — Что ты имеешь в виду? — спросил Сириус, его голос был напряжен. Гарри откинулся на спинку кресла, его взгляд был твердым и решительным. — Я собираюсь обсудить с вами, джентльмены, не покидая эту комнату сегодня вечером. Об этом нельзя говорить с остальными, пока я не умру. Ясно ли я выражаюсь? — Мерлин! Гарри, — сказал Сириус, стараясь не выдать своего беспокойства. — Немного мелодраматично, не правда ли? — Нет, — огрызнулся Гарри. — Мне нужны твои слова по этому поводу! — Хорошо, Щенок, — сказал Сириус, его голос был серьезным. — Даю вам слово. — И мой тоже, Каб, — добавил Ремус, его глаза были полны решимости. — Неважно, что это такое. Гарри кивнул. — Спасибо, — сказал он. Затем спросил: — Что вы знаете о Геллерте Грин-де-Вальде? — Темный волшебник в 1930-х и 40-х годах, — ответил Ремус, его голос был безразличным. — А что с ним? — Где он? — спросил Гарри, его взгляд был проницательным. — Что с ним случилось? — Дамблдор убил его, — ответил Ремус, словно повторяя давно заученную фразу. — Все это знают. — Опять это дерьмо «все знают», — пробормотал Гарри, его голос был полон скептицизма. — Правда? — спросил он, наклоняясь вперед. — Кто вам сказал, что Дамблдор убил Грин-де-Вальда? — Мерлин, Гарри, — ответил Ремус, его голос был полным растерянности. — Мы знаем, потому что Дамблдор утверждал, что убил его, и с тех пор его никто не видел. — Дамблдор никогда не утверждал, что убил Грин-де-Вальда, — твердо сказал Гарри, его голос был полон уверенности. — Что? — сказал Сириус, нахмурившись. — Гарри, Дамблдор все время говорит об этом, называя себя громким именем. Я Альбус Дамблдор, Главный Чернокнижник Визенгамота, Верховный Магвамп МКВ, Лидер Света, Победитель Грин-де-Вальда... — Остановись, — внезапно приказал Гарри, его голос был строгим. — А как насчет Грин-де-Вальда? — Побежденный, — сказал Сириус, его голос был неуверенным. — Вот именно, — ответил Гарри, его взгляд был пристальным. — Не «убийца», не «убийца», не «убийца», не «убийца», не что иное, как «побежденный». Он никогда не использует никаких других терминов, кроме этого. — Это одно и то же, не так ли? — спросил Ремус, его голос был полным сомнений. — Нет, это не так, — ответил Гарри. — Допустим, мы с тобой играем в волшебные шахматы. Это близкая игра, но я проигрываю. Значит, ты победил меня, верно? — Конечно, — ответил Ремус, его голос был неуверенным. — Тогда я был бы мертв, верно? — спросил Гарри, его взгляд был проницательным. — Нет, — ответил Ремус, его голос был неуверенным. — Конечно, нет. Гарри сказал: — Ну, если поражение означает то же самое, что и убитый, почему бы мне не умереть? — О, милый Мерлин! — воскликнул Сириус. — Потому что побежденный не значит убитый. Это просто означает победить! — Именно, — ответил Гарри, его голос был уверенным. — Дамблдор победил Грин-де-Вальда, но не убил его! — Тогда, — сказал Ремус, его голос был полным недоумения. — Если он не убил его, то кто? — Теперь ты полагаешь, что его кто-то убил, — ответил Гарри, его взгляд был насмешливым. — Я никогда не говорил, что он мертв. — Должно быть! — воскликнул Сириус. — Иначе он бы до сих пор бегал и сеял хаос! — Прежде чем я расскажу о том, что с ним случилось, — сказал Гарри, откидываясь на спинку кресла. — Сначала я должен рассказать вам об этом человеке и его отношениях с Дамблдором. — Дамблдор учился в Хогвартсе и окончил его в семнадцать лет. Сразу после того, как он закончил учебу, его мать умерла, оставив его и его брата заботиться о своей умственно недееспособной средней сестре Ариане. Геллерт Грин-де-Вальд учился в Дурмстранге, но был исключен, когда ему исполнилось шестнадцать лет. В это время Дамблдору едва исполнилось восемнадцать. Грин-де-Вальд решил уехать за границу, чтобы сбежать от своих проблем в Европе, и приехал в Англию, чтобы жить со своей двоюродной бабушкой Батильдой Бэгшот. Он был очарован историей о Дарах Смерти и хотел посетить место, где умер и был похоронен Игнотус Певерелл. Он познакомился с Дамблдором, когда Дамблс, его брат Аберфорт и сестра Ариана жили в Годриковой лощине. И прошло совсем немного времени, прежде чем Дамблдор влюбился в юную Геллерт... Вы ведь не знали, что Дамблс гей, не так ли?... И они стали почти неразлучны. Грин-де-Вальд начал вовлекать молодого Дамблдора в свои планы по мировому господству и Превосходству Волшебника. Он сказал, что это было «для всеобщего блага». Дамблс уже верил в то, что волшебный мир должен оставаться чистокровным обществом.