Глава 23 — Глава 2. Часть 13

Кровь отхлынула от лица Петунии, но Вернон стоял лицом к Снейпу и не мог видеть потрясения жены. «Письмо, которое он оставил на пороге нашего дома вместе с этим маленьким гнильцом?» крикнул Вернон. «Я читал его! С тех пор от него одни неприятности!» «Не то письмо», - сказал Снейп. «До этого». Снейп говорил медленно. Гарри понятия не имел, что содержится в этом загадочном письме, но понимал, что Снейп ставит Петунию перед выбором: остановить Вернона и сохранить в тайне содержание загадочного письма или позволить Вернону напасть и раскрыть ее секреты. Петуния протянула руку и положила ее на руку Вернона. «Не надо», - сказала она. Она повернулась и посмотрела на Дадли, поднимающегося по лестнице. «Дадли, переоденься. Надень галстук». «Му-ум!» «СДЕЛАЙ ЭТО СЕЙЧАС ЖЕ!» крикнула Петуния, ее голос был пронзительным и пронзительным. Дадли издал вопль и бросился вверх по лестнице. На мгновение в фойе воцарилась тишина. Вернон медленно опустил руки. «Спасибо, тетя Петуния!» с ухмылкой сказал Гарри. «Закрой рот, ужасная тварь», - огрызнулась Петуния. Она на мгновение закрыла глаза, собираясь с мыслями, а затем снова открыла их и обратилась к Снейпу. «Дадли будет возвращен мне точно в таком же состоянии, в каком он ушел», - твердо сказала она. «Конечно, вернется», - ответил Снейп. «Ему вряд ли станет хуже». Петуния покачала головой. «Ты был ужасным мальчиком и стал ужасным человеком». Снейп никак не отреагировал на это. «Ваши суждения меня не беспокоят, поскольку они явно ужасны. Гарри спас вашего «Диддикинса» от участи, худшей, чем смерть, и вы хотите, чтобы он был наказан за это». На лестнице раздался стук, когда Дадли спустился в фойе. Он был одет в свою школьную форму. Форма выглядела так, словно все лето пролежала в куче на полу у Дадли, что, как знал Гарри, так и было. Стирка входила в обязанности Гарри, и он «случайно» засунул форму Дадли под кучу самой потной спортивной одежды Дадли. Этой кучей специально пренебрегли, надеясь, что форма навсегда пропитается отвратительным запахом пота Дадли. Снейп сморщил нос при приближении Дадли, и Гарри молча отпраздновал удачно выполненное задание. «Мне обязательно идти?» ныл Дадли. «Да», - ответила Петуния. Она присела и поправила Дадли галстук. «Будь хорошим мальчиком. Пойдешь в суд, расскажешь правду и быстро вернешься домой к маме. Тогда я возьму тебя с собой и куплю тебе новую видеоигру, как тебе это?» «Хорошо», - беззлобно сказал Дадли. «Хорошо». Петуния обняла Дадли. При этом она смотрела через его плечо на Гарри, и в ее глазах не было ничего, кроме ненависти. Снейп хлопнул в ладоши, заставив Дадли и Петунию отпрыгнуть в сторону. «Пора идти», - сказал Снейп. «Идемте».