На подготовку документов ушло несколько месяцев, которые Регулус потратил на чтение книг, полученных из библиотеки семьи Блэк через Кикимера, на изучение маггловского мира от Леоны или Мариуса, когда тот не работал (поход в многоэтажный универмаг с ними обоими выбил его из колеи на несколько часов), на изучение маггловского образования, на практику целительной магии и даже маггловской реанимации и методов лечения с Тедом.
Он также следил за событиями в мире волшебников, получая новости от Теда (и читая его «Ежедневный пророк») и расспрашивая Кикимера о том, что происходило в Гриммо (не слишком актуально). В конце концов, Регулус решил, что больше информации о деятельности Волан-де-Морта он получает из новостей по телевизору (это, наверное, лучшее изобретение, которое когда-либо делали маглы). Некоторые из «мелких катастроф» или «трагедий», о которых сообщалось по этому странному ящику, были написаны «Волан-де-Морт был здесь».
Бывший Пожиратель смерти был поражён тем облегчением, которое сопровождало его принятие новой жизни. Он совсем не скучал по своему старому дому, а Мариус и Андромеда стали для него той семьей, в которой он так нуждался, хотя очень рано они заставили его почувствовать себя очень глупо. Вернее, Андромеда, когда она случайно употребила слово «крестражи» при обсуждении дезертирства Регулуса. Крестражи. Во множественном числе. Она просто не видела причин не предположить, что Темный Лорд не создал больше одного, каким бы безумным он ни был.
Это заставило его буквально биться лбом о стол.
И не раз.
Еще одна причина согласиться с тем, что с его стороны было глупо уходить в одиночку, никому не рассказав о своих находках. Это было так очевидно. Волан-де-Морт утверждал, что стал бессмертным гораздо раньше, чем пришел за Кикимером. Медальон, вероятно, был лишь самой последней из этих жалких вещиц.
Единственное, чего он не сделал, несмотря на желание, - это не связался с Сириусом. Он сам отказался от этой идеи, когда Андромеда предложила организовать встречу. Как бы он ни любил своего брата, он не верил, что тот не расскажет Дамблдору, а от манипуляций старика хотелось держаться подальше. Регулус не питал иллюзий по поводу того, что этот человек сможет избавить его от закона, но он определенно ожидал, что тот будет беспрекословно выполнять его приказы.
Идея о встрече все еще оставалась на заднем плане, но он отложил ее на некоторое время. Лучше не расстраивать жизнь Сириуса еще больше, чем она уже была, особенно теперь, когда он стал младшим Мракоборцем (подмастерьем у Грозного Глаза Грюма). А пока он попытается разузнать побольше о Волан-де-Морте, хотя бы потому, что «знай своего врага» - это универсальный совет.
Изначально он хотел отправиться в деревню Литтл-Хэнглтон и выяснить, что можно узнать о семье Риддлов. Волан-де-Морт неоднократно собирал своих Пожирателей смерти в поместье Риддлов. Он не знал ни одной волшебной семьи по фамилии Риддл и подозревал, что в какой-то момент семья сменила имя, чтобы избежать возмездия или, возможно, из-за кровной мести. Он знал, что поблизости жили Гонты, и обязательно расспросил бы их об этом, если бы их всех не убили много лет назад.
Он бы отправился на разведку, чтобы расспросить местных жителей, но Мариус и Леона отговорили его от этого, сказав, что ему просто не повезет, если какой-нибудь Пожиратель смерти окажется там и узнает его.
Но тут появился Тед, сказал, что попросил своих лондонских «знакомых» проверить историю семьи Риддл, и бросил буквально бомбу: Риддлы не были волшебной семьей. Это всегда была обычная, хотя и довольно состоятельная семья маглов, проживавшая в этом районе. Последний известный Риддл, Том, умер в 1943 году. Дальнейшие поиски фамилии Риддл показали, что некий Том Марволо Риддл впоследствии вырос в детском доме, а затем «посещал школу для одаренных» в Шотландии в 1938-1945 годах, после чего словно исчез из поля зрения.
Регулус в шоке смотрел на бумаги и Теда, потом на Теда и бумаги, и так продолжалось не менее десяти минут. Темный Лорд, который разглагольствовал о чистокровной пропаганде так, словно это был божественный нектар, был полукровкой, бастардом магла и почти сквиба Меропы Гонт, которая умерла сразу после того, как бросила своего сына в унылом магловском приюте.
Отпрыск Дома Блэков почти сочувствовал Пожирателям смерти. Почти. Ему было интересно, как воспримут это чистокровные, если узнают, особенно если учесть, что это опровергнет всю идею о связи силы с чистотой крови, ведь Волдерморт был полукровкой и все такое. По крайней мере, у них было оправдание в том, что Волан-де-Морт настолько изменил поместье Риддлов, что оно уже не было таким явно магловским.
Раздался звонок в дверь.
Регулус встал со своего стула на заднем крыльце и вошел внутрь. Мариус был на тренировке, а Леона - в гостях у соседки, чтобы обменяться идеями по садоводству. Беззвучное заклинание на мгновение сделало дверь прозрачной с его стороны - достаточно, чтобы увидеть, кто находится с другой стороны. Он вскинул брови, увидев Теда в одиночестве, но все равно открыл дверь. «Что было первым, что сказала мне Андромеда во второй раз после моего появления здесь?»
«Она удивилась, что ты еще не начал называть ее Энди». Что ж, это доказывало, что он не был кем-то, кто маскировался под Полижуса. «А почему бы и нет?»
Это была роль Теда. Регулус спрашивал то, на что мог ответить только настоящий Тед, а Тед спрашивал то, что хотел знать, но еще не спрашивал Регулуса. Такую тактику использовали все, и это было предложение Теда, как никто другой. Грозный глаз Грюма был бы очень горд. «Мне нравится, когда имена произносятся полностью, спасибо большое, а не коверкаются, как будто вы не можете потрудиться запомнить или произнести их до конца».
Обновлено: 16.01.2026