«Что ты сделала?» снова спросил Сириус, дрожа от гнева.
«Зельеварение».
Голос испугал Вальбургу, потому что возник из ничего. Не обладая ситуационной осведомленностью Сириуса, она не увидела ни Поллукса и Арктура, идущих позади остальных троих, ни Кассиопеи, спрятавшейся за дверью в ближайшей комнате. Если бы она видела, то, возможно, не была бы такой дерзкой.
Арктур позволил разочарованию рассеяться. «Зельеварение». Его голос был серьезен. Покорный. На несколько часов оно делает пьющего гораздо более восприимчивым к «советам». Сириус повернулся, чтобы посмотреть на своего деда по отцовской линии. «После того как Орион умер, а Регулус исчез, я пришел сюда и допросил ее, используя семейное принуждение к повиновению. Оказалось, что Орион, хотя и не догадывался о том, что она довольно часто использует зельеварение, начал пошатываться от его воздействия, даже после более частых доз, подсыпаемых в его послеобеденный чай. Поэтому она использовала тройную дозу, которая отравила и в итоге убила его».
Сириус несколько минут смотрел на него, потеряв дар речи. «И вы просто оставили ее в покое?» Это было немыслимо. «Он был твоим сыном!»
«И что я должен был сделать?» огрызнулся Арктурус. «Убить ее? Мою племянницу, дочь Поллукса. Предать все огласке и, по сути, объявить о противостоянии Дома Блэк Волан-де-Морту, когда Регулус все еще был в его лагере? Как ты думаешь, что бы произошло, если бы твой брат вдруг стал бесполезным в глазах этого безумца?»
При этих словах Сириус несколько сбавил обороты. Взгляд в сторону Регулуса как раз вовремя, чтобы уловить небольшую гримасу. «Это объясняет один год», - разрешил он. От одной мысли о том, что Регулус будет корчиться под проклятием Круциатуса, наложенным бастардом, ему становилось не по себе. «А как насчет его дезертирства и исчезновения?»
«Возможно, это было ошибкой», - признал Арктурус. «Но я решил, что заточение в этом мрачном доме, где нет ничего, кроме сумасшедшего домового эльфа, и нет доступа к библиотеке или чему-то еще, кроме основных удобств, было подходящим наказанием.»
Сириус не обманулся. «Правда? Ты уверен, что это было не просто потому, что ты не хотел, чтобы Поллукс узнал, какое чудовище он породил?» Второй дед вздрогнул и отвел взгляд.
Такой реакции было достаточно, чтобы Сириус задумался. После мучений в Азкабане он никому не желал такого, хотя и считал, что некоторые люди этого заслуживают. Он посмотрел на Регулуса, а затем на Мариуса, который, несмотря на мрачное выражение лица, ничуть не удивился. В голове лорда Блэка что-то щелкнуло.
Регулус и Мариус уже знали. Или, по крайней мере, обсуждали это достаточно, чтобы считать убийство жены вполне вероятным. То, что Мариус не заговорил об этом во время своей вспышки предыдущей ночью, означало, что он либо понимает, почему Арктур поступил так, как поступил, и держит Поллукса в неведении, либо считает, что не знает всей картины и, следовательно, не имеет права осуждать его за это.
В мгновение ока Сириус понял, что, возможно, поступил жестоко. Это была отрезвляющая мысль.
Но ее было недостаточно, чтобы отвлечь его.
Он молча обернулся к портрету Вальбурги, которая с опаской наблюдала за ними.
Что ж, если ничего другого не остается, то это хотя бы устраняет сомнения в том, что ему так хотелось сделать с тех пор, как он появился в этом доме. «Кикимер».
Эльф появился с хлопком. «Да, лорд Блэк?»
«Иди туда, где ты спишь, и огради территорию от любого входящего звука. Оставайся там в течение следующего часа или пока я или Регулус не позовем тебя снова».
Бросив неуверенный взгляд в сторону «госпожи» Блэк, эльф поклонился и выскочил прочь.
Сириус спокойно посмотрел вслед своей так называемой матери и поднял правую руку на уровень груди, ладонью вверх. Между пальцами свернулось электричество.
Затем он резко выбросил руку вперед, мышцы кисти напряглись. Молния мгновенно преодолела расстояние в один метр и, то ли потому, что картина принадлежала дому Блэков, то ли по какой-то другой причине, не причинила портрету никакого вреда. Вместо этого она, пренебрегая всякой логикой, поразила изображенную на нем женщину.
Вальбурга вскрикнула и упала на пол, содрогаясь и извиваясь под потоком сырой электрической энергии. Сириус наблюдал за ней с меньшим оскалом, чем можно было ожидать. Его глаза были полны презрения, и в какой-то степени он чувствовал, что отомстил, но большая часть его сознания была сосредоточена на наказании.
Однако его пассивное сканирование все еще было включено, поэтому он почувствовал, как Поллукс тихо, но быстро отступил после минутной отметки. Он мог понять, почему ему не хотелось смотреть на происходящее. Женщина кричала и боролась. Может, Вальбурга и чудовище, но она все же была или когда-то была его дочерью.
А может, он просто не выносил ее нечеловеческих пронзительных криков. Даже от боли она звучала как зверь.
С отвращением Сириус прервал поток и опустил руку на бок. Дуги голубого света несколько мгновений путешествовали по его коже и рукаву, прежде чем тоже рассеялись. На портрете Вальбурга пыхтела и дергалась на полу.
Это было всего лишь эхо. Вероятно, оно было лишь едва связано с душой или духом, перешедшим после того, как тело женщины разрушилось. Но все же он чувствовал, что добился своего, особенно после того, как метнул молнию в картину, рассчитывая уничтожить ее, а не поразить женщину, словно картина была всего лишь дверью в другую комнату.
И все же внутри он чувствовал отвращение. Он не знал, испытывать ли ему отвращение к самому себе за то, что он чувствовал вину за причинение вреда матери, или к своей жизни за то, что она, как и она, была настолько отвратительной, что довела его до такого состояния, когда увидеть ее боль было бы справедливо. Причинение этой боли.
Обновлено: 16.01.2026