«Добро пожаловать в замок Балморал», - сказал старик. Затем резко развернулся и быстрым шагом ушел.
Ругаясь про себя, Регулус побежал догонять его. Вдруг он понял, что находится в заднем саду, который на самом деле был скорее лесом, или фруктовым садом. «Что, черт возьми, ты натворил? Как ты меня сюда затащил?»
«Магия.»
Регулус снова выругался.
Потом он вспомнил, что Сириус был тем, кто злился и совершал вспыльчивые поступки, поэтому заставил себя успокоиться, намеренно не думая о том, какие мучения испытывал в этот момент его брат, все еще запертый в Азкабане.
Он успокоил дыхание и спросил совсем другое: «С чем мы столкнулись?»
«Довольно наглая попытка Министерства Магии сохранить свою жизнь простой, а грехи - в тайне». Фламел провел его через вход для слуг. Регулус подозревал, что старик использует тот же трюк, что и в кафе, чтобы оставить их незамеченными, но для собственного спокойствия он применил недавно разработанное заклинание невидимости. Это была разновидность заклинания прозрачности, которое он использовал на дверях и стенах. «Иными словами, - продолжал Фламел, - они здесь, чтобы обратить вспять последствия довольно сильного эпизода случайного волшебства, привести в забвение свидетелей и связать магией ребенка, который его вызвал».
В голове Регулуса зародилось закрадывающееся подозрение. «А источник...?»
«Принц Уильям Артур Филипп Луи».
Он родился 21 июня 1982 года в семье Чарльза, принца Уэльского, и Дианы, принцессы Уэльской.
«ЧЕРТ».
«Действительно.»
Благодаря магии, которая позволяла им оставаться бесшумными и незаметными, а также очевидной способности Фламела находить того, кого он искал, они быстро поднялись на разные этажи замка и направились к комнатам, принадлежащим королевской чете.
Когда они наконец добрались туда, Регулус был восхищен тем, как Фламел все рассчитал. Они открыли двери в детскую как раз в тот момент, когда четверо волшебников вошли в удивительно большую комнату. Удивительно, что у королевской семьи не было охранников, защищающих дворец. Регулус знал, что корона не слишком много занимается магией, но в том, что придворный волшебник есть, он был уверен.
Принц Чарльз и его жена находились в комнате, еще не оправившись от удивления, когда вся коллекция игрушек юного принца вдруг ожила. Когда появились волшебники, они едва успели обернуться. В их сторону уже были направлены четыре остолбенейших заклинания, по два на каждого монарха.
Регулус даже не задумался. «Контего Максимус!»
Красные болты рассыпались по мерцающему экрану, который создала его палочка и заклинания. Не останавливаясь, он влил в него еще больше магии, даже отбросив маскировочное заклинание, но именно невидимая, но очень ощутимая помощь Фламеля превратила щит в нечто похожее на большую стену, разделив комнату пополам, за которой благополучно укрылись короли.
Рядом с ним мастер-алхимик поднял руку и дал себя заметить. Ничего не говоря, он щелкнул пальцами, вызвав мельчайшую искру.
Комната взорвалась.
Вернее, воздух самовозгорелся и погас в ту же секунду. Это было единственное, что могло произойти, когда огонь внезапно заполнил каждый дюйм комнаты и оказался без воздуха, чтобы поддержать его. Троих из четырех волшебников свалило с ног, но не от резкого падения, а от внезапного выхода всего воздуха из легких, вырванного разницей давлений - кислород вокруг них был поглощен взрывом.
Четвертого тоже отбросило назад, но он находился ближе к краю взрыва. Его выбросило через другую дверь, но он все еще был в сознании. Увидев, что произошло, он бросился прочь, пытаясь убежать.
Регулус исчез.
Боковой удар ногой в подбородок подбросил мужчину в воздух, и он оказался в идеальном положении для второй телепортации, которая позволила волшебнику ударить его пяткой в живот и отправить обратно в комнату. Он бы позволил ему разбиться о щит, который все еще мерцал, но вместо этого решил появиться над ним и добить его ударом топора прямо в грудь.
Мужчина с громким стуком врезался в толстый ковер и остался лежать без движения. «Честно говоря, - проворчал он, отходя от бессознательного мужчины. «Что за волшебники забыли, что могут просто телепортироваться?»
«Ты бы просто последовал за ним». сказал Фламел, взмахом руки развеяв остатки щита Регулуса.
«Верно», - подтвердил Черный Призрак. «Что это был за огонь?»
«Алхимия», - сказал старик. «Полезный, как вы можете увидеть. Вот что получается, если каждую молекулу азота в воздухе превратить в любой нетоксичный, но легковоспламеняющийся газ и дать малейшую искру».
«Мило.»
«Вполне». Мастер-алхимик наконец повернулся к двум королям и отвесил небольшой поклон. «Приветствую вас, ваши королевские высочества. Приношу свои извинения за эту досадную помеху».
Чарльз первым обрел дар речи. «Что... Что, черт возьми, здесь происходит? Кто вы и кто эти люди?!» Регулус заметил, что мужчина толкнул Диану за собой, а Диана, в свою очередь, держала своего сына. «И как вы сюда попали? Как вы прошли мимо охраны?!»
Фламел улыбнулся и ответил на все эти вопросы в обратном порядке. «Мы вошли через черный ход. Эти люди - волшебники-изгои, которые хотят стереть ваши воспоминания о магии и связать магию вашего сына, потому что они не хотят, чтобы королевская семья была вовлечена в мир волшебников и увидела некоторые из его худших сторон. Господь свидетель, вы можете попытаться что-то сделать. Мы, естественно, пришли, чтобы остановить их. Что же касается того, что произошло, то, - он жестом указал на четырех мужчин в мантиях. «Это вы уже увидели».
Рука принца дернулась, вероятно, он хотел бы держать оружие. «Кто вы?»
Обновлено: 16.01.2026