Гарри, спотыкаясь, направился к нему, тщетно протягивая одну руку. «Профессор... пожалуйста... нет...»
Это пророчество, Гарри. Мы не можем отрицать того, что должно быть, - сказал ему Дамблдор.
Горло Гарри сжалось, но он был слишком взбешен, слишком ужасен, чтобы заметить это. «Ты не можешь умереть! Ты нужен нам... ты нужен нам!»
Вздохнув, Дамблдор сказал: « Боюсь, я уже причинил вам больше вреда, чем пользы. Именно поэтому я пришел к вам сейчас. Позволь мне закончить, мой дорогой мальчик, у нас мало времени. Гарри с трудом сдержал протест. Я пришел по двум причинам: объяснить ужасные ошибки, которые я совершил, чтобы вы лучше их поняли. Я пришел не для того, чтобы просить у вас прощения - у меня пока нет на него права. Возможно, когда-нибудь я его заслужу, и вы найдете в своем сердце силы дать его, но пока я довольствуюсь тем, что расскажу вам о второй причине моего прихода к вам.
Я хочу сказать, что с той самой ночи, когда я забрал тебя у Хагрида и поставил на порог дома сестры твоей матери, я полюбил тебя. Если ты не веришь ничему другому, что я когда-либо говорил тебе, мое любимое, израненное дитя, то поверь этому: Я всегда любила тебя. И это лишь усугубило мое горе, когда я осознал, что сделали с тобой мои промахи. Даже если ты когда-нибудь сможешь простить меня, я никогда не прощу себя. Даже если я любил тебя, мои глупые решения едва не погубили тебя».
Гарри задрожал. Он знал, что видит сон, но его тело ощущалось вполне реально, включая шок и отчаяние, пронизывающие его. «Профессор... вы... когда вы не смотрели на меня в прошлом году, это было не только потому, что никто ничего мне не говорил... я думал... что я вам больше... безразличен...»
Дамблдор поднял руку к его лицу, и потёртая старая рука показалась ему странно, пугающе реальной. Гарри подавил всхлип. Я знаю. Ты не можешь знать, сколько раз я едва не заявил о своих чувствах и не заключил тебя в свои объятия, сколько раз я едва не ворвался в дом Дурслей и не потребовал тебя в качестве своего собственного ребенка. Они бы позволили мне забрать тебя, я знаю это. Сейчас я всем сердцем жалею, что не сдалась и не позволила себе любить тебя так, как ты, мой дорогой мальчик, заслуживаешь любви.
Но теперь мое время здесь закончилось. Я просто не могла не воспользоваться этим последним шансом, чтобы рассказать тебе все то, что должна была рассказать давным-давно. Я должен был объяснить тебе свои неудачи и попросить прощения, пока шрамы не стали слишком глубокими и постоянными... и я не должен был отказывать тебе в любви всех тех, кто мог бы предложить ее тебе - и в первую очередь своей собственной.
«Профессор...» задохнулся Гарри.
Мне очень жаль, Гарри. Мне очень жаль. У меня не осталось времени. Дамблдор опустился перед ним на колени, взял обе его руки и поцеловал его в лоб, прямо над шрамом. Твое сердце не раз спасало тебя от Волан-де-Морта, и я верю, что в конце концов оно спасет наш мир.
Я любила тебя, Гарри. Прощай.
«НЕЕЕЕТ!» Гарри резко сел, расшвыривая во все стороны постельное белье. «НЕТ, ПРОФЕССОР, НЕТ!»
«Гарри!» Руки трясли его, пытаясь удержать. «Гарри, успокойся!»
«Это видение», - сказал кто-то.
«Нет», - задыхался Гарри, пытаясь сфокусировать взгляд на Роне и Гермионе, стоящих над ним. «Не-видение-Дамблдора!»
«Что!» воскликнул Рон.
«Дамблдор умер...»
Гермиона отпустила Гарри и отступила назад, закрыв рот руками. «Это случилось», - прошептала она.
«Что ты имеешь в виду?» - потребовала Джинни, появившись откуда-то из-за спины Рона. «Как Гарри мог видеть, как Дамблдор умирает в вис...»
Дверь открылась. Гарри***** посмотрел на кабинет Дамблдора. Рон, Джинни и Гермиона осторожно вышли вслед за ним и увидели, что дверь главного кабинета тоже открылась. «Значит, мы можем идти?» - тихо спросил Рон.
Портреты бормотали между собой, и Гарри с друзьями с любопытством повернулись к ним. Некоторые из них снимали шляпы. «Увы, - сказал один из них. «Величайший из людей этой эпохи скончался».
«Нет!» в ужасе вскрикнула Джинни.
Гермиона смотрела на открытую дверь. «Вот почему...» - пробормотала она.
«Это невозможно», - запротестовал Рон.
Гарри***** бросился вниз по лестнице. Вскоре они услышали шум в вестибюле и побежали посмотреть, что там такое. Студенты вливались в коридоры со всех сторон, а свет из окон указывал на то, что сейчас середина утра. «Что происходит?» крикнула Джинни случайной группе Когтеврана.
«На территории что-то происходит! Много людей переходят в палаты!» - кричал Майкл Ко́рнер. «Половина учителей исчезла!»
Гарри протиснулся сквозь толпу, его сердце колотилось, паника поднималась в горле. Нет, нет, это не может быть правдой, не может... Дамблдор...
Под крики и угрозы мистера Филча ученики стали выбираться из здания школы через все возможные выходы: окна, боковые двери, потайные ходы. Гермиона привела их к двери, ведущей на кухню, и они выскочили наружу, чтобы увидеть, что перед ними действительно собралась масса людей. Гарри бежал изо всех сил.
Пожалуйста, пусть это не будет правдой, пожалуйста, пусть это не будет правдой, пожалуйста...
Там были красные мантии Мракоборцев, зелёные мантии Целителей, обычные мантии волшебников, но никаких мантий Пожирателей смерти они не заметили. Когда они подошли ближе, то увидели, что некоторые из людей в толпе пострадали, а все остальные находились в состоянии шока. Чем бы ни занимался Орден, все должно было закончиться.
Среди толпы были и преподаватели Хогвартса, помогавшие раненым волшебникам или взволнованно беседовавшие с Мракоборцами. Казалось, в этом хаосе не было никакого смысла, пока Гарри не заметил неподвижно лежащую на траве фигуру в темно-фиолетовой мантии с длинными белыми волосами. Он замедлил шаг, так как его желудок начал словно прокладывать себе путь к груди, и на минуту он был уверен, что его сейчас вырвет.
Обновлено: 17.01.2026