«А, вот и она. Теперь вы можете брать карету, когда захотите, а я должен позаботиться о первокурсниках», - сказал им Хагрид.
«Моя сестра - одна из них», - сказал Рон.
«У вас есть сестра?» Хагрид выглядел удивленным.
«Да, она последняя из нас. После нее больше никого не будет», - сообщил Рон, как будто это было радостно.
Хагрид кивнул. «Я позабочусь о ней. Не беспокойтесь». Он повернулся и пошел к середине платформы, когда поезд с шумом остановился.
«Пойдемте», - сказала Гермиона, схватив их за рукава и потянув к вагонам. Они были первыми в вагоне, но не намного.
---
Праздник Сортировки был радостным событием, особенно для Уизли, ведь Джинни тоже попала в Гриффиндор. Пришла профессор МакГонагалл и задала несколько вопросов о закрытии портала, но на их вопросы у нее не было ответов. Учебный год начался несколько странно.
Странности только усилились, когда миссис Норрис, кошка смотрителя, была таинственным образом превращена в камень во время празднования Хэллоуина. Нарисованное на стене неподалеку угрожающее послание о легендарной «Тайной комнате» привело школу в состояние временной истерии, которая немного поутихла, когда никто не смог найти никакой существенной информации об этой комнате или ее секретах.
Гарри ковырялся в своем завтраке. Он ел только потому, что Гермиона заставляла его.
«Ты справишься, Гарри. Ты всегда справляешься», - сказала она ему, пытаясь поддержать его мужество и аппетит. «Я не знаю, как ты это делаешь, но ты лучший летун из всех, кого я знаю».
Он слабо улыбнулся ей и съел еще несколько тостов. Возможно, все было бы не так плохо, если бы не то, что Слизеринцы издевались над ним всю неделю, когда рядом не было профессоров. В основном им удавалось не выходить за рамки школьных правил, но они оказывали на него сильное давление. Хуже всего были анонимные записки, оставленные там, где он мог их найти.
«Пора. Поехали», - сказал капитан Оливер Вуд, выводя команду из Большого зала и направляясь к полю для квиддича.
Драко Малфой теперь был Искателем Слизерина, благодаря тому, что его отец «щедро одарил» команду Слизерина метлами Nimbus 2001. Гарри знал, что это будет сложная игра, ведь все члены команды соперников будут быстрее даже его самого, самого быстрого гриффиндорского летуна.
Едва они начали игру, как Гарри увидел, что в него летит Блуджер. Он свернул в сторону, и он благополучно пролетел мимо него. Гарри огляделся в поисках золотого снитча и обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как в него летит еще один бладжер с той стороны, куда улетел другой. Но в том направлении не было Биттеров! Он снова свернул, но на этот раз не сводил глаз с Блуджера. К своему ужасу, он увидел, как она пролетела мимо него, замедлилась, а затем вернулась к нему, изогнувшись так, как было нужно, поскольку он летел.
Гарри снова сбавил скорость и понесся к центру поля - одержимый Блуджер следовал за ним. Как раз перед тем, как ему пришлось снова свернуть, позади него раздался резкий треск. Повернувшись, он увидел одного из близнецов Уизли, который наблюдал за тем, как Блуджер летит в сторону преследователей Слизерина.
«Похоже, у вас проблема с Блуджером», - крикнул Фред.
«Да, и он возвращается», - крикнул Гарри в ответ.
Близнецы снова метнули мяч в сторону преследователей Слизерина. «Что-то не так. Он не должен быть направлен только на одного человека». Шар уже замедлился и начал закручиваться обратно к ним.
Гарри развернул свою метлу и молнией полетел вниз, к гриффиндорским воротам.
«Что ты делаешь? Вернись туда», - крикнул Вуд Гарри.
«Что-то не так». Гарри не успел ничего сказать, как ему пришлось быстро переместиться, и странный Блуджер пронесся через пространство, в котором он только что находился. «Этот не оставит меня в покое, а Фред не может охранять меня вечно».
«Без шуток», - согласился Вуд. «Наши преследователи отстают по очкам, а их защищает только Джордж». Когда Блуджер вернулся, Гарри убрался с дороги, а Вуд выругался и взмахнул руками, чтобы привлечь внимание Хуча и объявить тайм-аут. Счет был 60-20 в пользу Слизерина.
Когда Хуч дала свисток, Вуд и Гарри заметили, что странный блуджер остановился и завис в середине поля, как и другой блуджер. Вуд подошел к судье и начал доказывать свою правоту, дико размахивая руками в сторону неисправного мяча. Когда он вернулся к своей команде, вид у него был сердитый.
«Она говорит, что, поскольку в начале игры бладжер был нормальным, единственный способ расследовать это - объявить пенальти». Он посмотрел на Гарри.
«Хорошо», - решительно сказал Гарри. «Я что-нибудь сделаю».
«И снитч тоже», - напомнил ему Вуд.
«Ему ведь много не надо, правда?» пробормотал Гарри.
«Ты сможешь, Гарри», - сказала ему Кэти Белл.
Он слабо улыбнулся ей и начал взлетать обратно. Когда он это делал, то увидел очень обеспокоенное лицо в первом ряду гриффиндорской трибуны. Зная, что у него есть всего несколько секунд, он быстро подлетел к нему.
«У тебя есть идеи, как снять с меня эту штуку?» - спросил он свою лучшую подругу.
Гермиона покачала головой. «Пожалуйста, будьте очень осторожны», - сказала она ему, чуть не плача.
Рон тоже выглядел озадаченным, но ничего не сказал.
Раздался свисток, и Гарри отлетел в сторону, чтобы Блуджер не задел его друзей. Один взгляд подсказал ему, что Блуджер-изгой все еще преследует его. Он быстро подлетел к Малфою, который смеялся над его неприятностями, и полетел прямо перед ним. Он повернулся и увидел, как Блуджер летит за ним и чуть не задевает Малфоя. Когда Малфой начал ругаться, у Гарри возникла идея.
Гарри повернулся и молнией метнулся вниз, направляясь к преследователям Слизерина. Он держался достаточно далеко перед ними, чтобы не получить штраф, а затем повернул так быстро, как только мог, хотя и не так быстро, как хотелось бы, и направился за ними. Конечно, Блуджер попытался срезать угол на пути Гарри и пролетел сквозь строй преследователей Слизерина, едва не задев Маркуса Флинта. Гарри улыбнулся и повернул в другую сторону.
В этом направлении он увидит большую часть поля, так что, возможно, ему удастся найти снитч первым. Когда Блуджер снова начал настигать его, Гарри снова повернулся и направился к Малфою. Другой Искатель увидел его и отлетел в сторону, усвоив урок прошлого раза. Если Гарри не мог легко добраться до него, он поворачивал обратно и снова направлялся к преследователям Слизерина. Так продолжалось еще три раза, прежде чем Флинт объявил тайм-аут.
Пока команда Гриффиндора собиралась, они видели, как Флинт спорил с Хучем, указывая на один из блуджеров. Гарри пришлось улыбнуться.
«У тебя все в порядке, Гарри?» спросил Вуд.
«Я жив», - стоически ответил он.
«Я мог бы предложить...»
«...чтобы ты поскорее нашел снитч», - сказали ему близнецы.
«Я работаю над этим», - немного раздраженно ответил Гарри. «Когда я поймаю снитч, эта штука сама собой остановится?»
Ответа ни у кого не нашлось, и через несколько секунд мадам Хуч дала свисток, чтобы возобновить игру. Гарри зарычал и взлетел обратно, чтобы продолжить свою предыдущую стратегию.
На четвертом круге вокруг поля, включая тот, который привел его и его личного Блуджера настолько близко к киперу Слизерина, что ему пришлось пригнуться в укрытии, и это случилось примерно в то же время, когда Анджелина Джонсон пролетела мимо с кваффлом и сделала легкий гол, Гарри увидел снитч. Продолжая свой безумный полёт, чтобы Малфой не подумал, что происходит что-то необычное - по крайней мере, для этой игры, - он зигзагами и зигзагами направился к снитчу. Когда он приблизился к нему, тот попытался подпрыгнуть, но рука Гарри вырвалась и поймала его.
Он поднял руку вверх, чтобы показать поимку, и наклонился к земле в нескольких футах под ним. К несчастью, как раз в тот момент, когда он собирался приземлиться, одержимый Блуджер пролетел мимо и ударил его по руке. Гарри застонал от неожиданной боли и упал на землю, сжимая руку, которая, казалось, была сломана. Лежа на спине, он посмотрел на небо и увидел, что безумный Блуджер стремительно падает прямо на него. Не обращая внимания на боль в руке, он быстро перекатился в сторону. Блуджер зарылся в землю прямо там, где он лежал, и на него наступила большая нога. Подняв голову, Гарри увидел, что рядом с ним стоит Оливер Вуд. Его нога слегка покачивалась, когда блуджер пытался вылететь из ямы, но большой Хранитель стоял на месте.
Следующим был не кто иной, как его учитель Защиты, а за ним следовали остальные члены его команды. Гарри не знал, как Локхарту удалось так быстро добраться до места.
«Позвольте мне помочь вам, мистер Поттер. Я быстро все починю». Профессор достал свою палочку.
«Лучше пусть это сделает мадам Помфри», - быстро сказал он, внезапно испугавшись того, что может сделать эта учительница, которая так мало учила.
«Без проблем, мистер Поттер». Затем без всякого заклинания мужчина взмахнул палочкой и прикоснулся кончиком палочки к сломанной руке Гарри.
Гарри почувствовал тепло по всей руке, что было очень странно, когда палочка была убрана. Приглядевшись, он заметил, что рука сгибается сама по себе, причём в гораздо большем количестве мест, чем обычно. Позади учителя послышался вздох. Подняв голову, он увидел Гермиону, широко раскрывшую глаза и разгневанную так, как он никогда ее не видел.
«Ты... ты...» Гермиона с трудом выговорила. «Ты удалил кости в его руке, ты, ты...» Джордж не дал ей закончить свою тираду, закрыв ей рот рукой и подхватив ее на руки, чтобы увести.
«Ну, она ведь больше не сломана, верно?» неубедительно закончил Локхарт. Он быстро встал и бодро сказал: «С меня хватит, пора идти дальше», - и поспешно зашагал прочь под гневным взглядом Гермионы, которая все еще боролась и теперь требовала, чтобы оба близнеца держали ее под контролем.
Мадам Помфри смогла подойти к нему и, быстро осмотрев, покачала головой. «Поправить сломанную кость легко, а вот вырастить заново одну гораздо сложнее, не говоря уже о двух».
«Я пытался остановить его», - запротестовал Гарри.
«Я уверена, что вы пытались, мистер Поттер. Что ж, пойдемте со мной. Вы проведете ночь в моем крыле», - сказала ему медсестра полууспокаивающим тоном.
Обновлено: 18.01.2026