«Как ты думаешь, что подумают соседи, если узнают, что ты держишь своего племянника в шкафу?» перебил Гарри.
Лицо Вернона стремительно потемнело, превратившись из розово-красного в уродливый оттенок пурпура, а Петуния мгновенно побледнела. «Вы бы не поверили ,- прошипел толстяк, -никто бы вам не поверил!»
Ну, вот и все. Гарри очень надеялся, что ему удастся убедить их одними лишь словами. Так было бы лучше, легче для всех.
Переходим к плану Б. «Я знаю, поэтому я ничего и не говорил». Он сделал еще один глубокий вдох. «Но никто не поверит, если ты скажешь, что твой восьмилетний племянник угрозами заставил тебя обзавестись собственной спальней. Не говоря уже о том, что, если бы ты кому-то рассказала, ты бы и себя уличила».
«Угрожал?» прошипел Вернон, в то время как тетя Петуния продолжала бледнеть до нездорового желтого оттенка. «К чему ты клонишь, мальчик?»
Гарри бросил на него взгляд. «Мальчик? Разве ты не собираешься называть меня уродом? Потому что я такой и есть, верно?» Он глубоко вздохнул. «Я урод! А ты знаешь, что происходит, когда фрики злятся?» Посуда на столе зловеще зазвенела, и Гарри пришлось сдержать себя, чтобы не улыбнуться. Потребовалась целая неделя тренировок, чтобы правильно произнести эту фразу. Оказалось, что очень трудно заставить вещи трястись, не разбивая их.
«Что это? Прекрати это, мальчик! Прекрати это немедленно!»
Гарри закрыл глаза. Он был зол, сказал он себе, очень зол. Они обидели его, хотя он ничего им не сделал. Они обращались с ним как с рабом, как с животным - как с паразитом. Они заслужили это, сказал он себе. Они заслужили это. Они заслужили это.
«Я не потерплю здесь ничего подобного, парень! Не знаю, что ты там себе позволяешь, но...»
Гарри распахнул глаза, и в тот же миг две кофейные кружки разлетелись на куски, обжигающе горячий кофе ударил в лицо тете и дяде. Он сделал это. Он действительно сделал это! Том будет очень горд.
Он был в таком восторге от своего успеха, что даже не обратил внимания на крик Петунии и рев Вернона - он был потерян, упиваясь своей победой, пока пухлая рука Вернона не схватила его, как тисками, за плечо.
«Ты мерзкий, мерзкий маленький...»
«Отпусти !» испуганно крикнул Гарри, и, к его полному шоку, массивный мужчина послушался. Слава богу, потому что он не знал, сможет ли сейчас справиться с физическим проявлением ярости Вернона.
Адреналин угасал, и ему приходилось сдерживать себя, чтобы не задрожать. Ему нужно было уйти. Если бы он проявил перед ними слабость, все было бы напрасно.
Он повернулся к ним спиной.
«Сейчас я пойду на игровую площадку на час. Когда я вернусь, я хочу, чтобы мои игрушки и одежда были перенесены во вторую спальню Дадли, а его вещи вывезены... или иначе».
«Или что еще, мальчик?» прорычал Вернон, делая выпад вперед, но его остановила призрачно-белая тетя Петуния.
Гарри глубоко вздохнул и оглянулся через плечо, сузив глаза и изо всех сил стараясь подражать Тому. «Иначе я разобью не только ваши кофейные чашки».
Увидев их судорожные кивки, он понял, что его миссия удалась. Теперь оставалось только ждать.
Гарри лепил снеговика. Снега на земле было немного, так что снеговик получился довольно жалким, но, надо сказать, это было произведение искусства. Он так старательно лепил тело и голову, тщательно продумывал, какие палочки использовать для маленьких тонких рук. Два пенни обозначали глаза, а пять крошечных камешков - рот. Да, это был прекрасный снеговик - просто... хрупкий. Гарри подумал, что его способность создавать вещи из малого - одно из лучших его качеств.
Он посмотрел на небо, пытаясь, но безуспешно, отыскать солнце за толстым покрывалом облаков, раскинувшимся на небе. Вздохнув, он достал из заднего кармана свое маленькое зеркальце - зеркальце Тома.
«Как думаешь, уже прошел час?»
«Примерно», - ответил Том, его лицо ничего не выражало.
Гарри кивнул. «Полагаю, мне пора возвращаться».
«Да, ты же не хочешь заставлять их ждать».
Гарри молча шел обратно к дому номер 4 по Тисовой улице. Он не знал, как себя вести - ему было бы не по себе, если бы он вел себя так торжественно, как чувствовал. В конце концов, его победа и приз... все это было за счет тети Петунии и дяди Вернона. По правде говоря, ему было не по себе от всего этого. Он понимал, что так и должно быть - Том не мог поступить иначе, - но он не мог не чувствовать себя немного хулиганом, пугая своих родственников, чтобы они дали ему то, что он хотел... даже если это было то, что, возможно, он заслужил в первую очередь. Разве это нормально - задирать хулигана? Разве плохо относиться к тем, кто относился к тебе хуже? Гарри действительно не знал.
Когда он вернулся, в доме было тихо. Дадли, вероятно, еще спал. Мальчик спал как убитый, а когда школа заканчивалась, он редко просыпался раньше десяти.
Сняв пальто и лодочки, Гарри медленно направился в спальню Дадли - теперь уже свою.
Когда он подошел к двери, Петуния все еще была внутри, собирая с пола игрушки Дадли.
«Тетя Петуния?» - тихо позвал он.
Женщина подскочила и повернулась к нему лицом с выражением ужаса на лице.
«Гарри».
Она успокоила дыхание и попыталась встать прямо, но ей это удалось лишь частично, и она бросилась вон из комнаты, стараясь не задеть Гарри.
Как только она достигла подножия лестницы, Гарри вздохнул с облегчением. Все могло сложиться гораздо хуже.
Внезапно его шрам начал болеть. Вскоре после их первой встречи Том самодовольно сообщил Гарри, что он может причинить Гарри огромную боль, не прилагая к этому практически никаких усилий. Он недвусмысленно дал понять, что будет делать это безжалостно, когда захочет привлечь внимание Гарри. Гарри решил, что это справедливо... должно быть, ужасно игнорировать большую часть времени, подумал он.
Обновлено: 18.01.2026