«Том, простите за беспокойство, но Гарри Поттер уже зарегистрировался?»
Пожилой бармен покачал головой: «Несколько Мракоборцев спрашивали ранее. Я показал им список гостей. Мне жаль, Артур. Если он зайдет, я дам вам знать».
«Спасибо». Артур повернулся и пошел к своей семье, а Гарри переглянулся с Томом и пожал плечами, после чего положил бутылки в сумку и, удивленный, покинул «Дырявый котёл». Ему удалось обмануть Уизли? Но он даже не думал, что его маскировка сильно изменилась! Сменив прическу и глаза, замазав шрам и надев новую одежду, он смог обмануть всех? Это было немного удивительно.
Он огляделся. Был поздний полдень или ранний вечер. Поход по магазинам не занял много времени.
Подросток вздохнул. Он не мог остаться с семьей - пока там был подменыш - или с друзьями - они и так были заняты и подвергались опасности со стороны Волан-де-Морта, не добавляя к ним еще и подменыша - но он не мог просто стоять без дела. Он был уверен, что убегает от единственного вопроса, который хотел задать уже некоторое время: Что же теперь будет? Гарри хотелось, чтобы кто-нибудь просто сказал ему об этом, потому что все остальное уже не имело значения. Он с тоской посмотрел назад в Дырявый котёл на беседующих Уизли и Гермионы. Им повезло. У них была остальная часть лета, чтобы расслабиться, и взрослые, чтобы присматривать за ними.
«Рон, Гермиона, - тихо сказал он, зная, что они его не слышат, - я бы хотел быть таким же нормальным, как вы». С этими словами Гарри повернулся и пошел в магловский Лондон, не зная, куда идет, но зная, что не может здесь оставаться.
Вздохнув, Гарри сел на скамейку в парке. Он был измотан. Многочасовое хождение по Лондону с рюкзаком, пусть и более лёгким, чем был бы без магии, сказалось на нём. Он хотя бы поужинал, но так и не нашел места для ночлега.
В гостиницах маглов подросток в одиночку был бы под вопросом. А вот в «Дырявом котле» Том был не дурак. Кто-то одного возраста с Гарри Поттером, появившийся в тот же день в поисках ночлега? В этом случае не нужно было складывать два и два. Спать на улице? Ха. Возможно, если бы он был старше, люди не стали бы обращать на него внимания, но он все еще выглядел молодым. Несколько офицеров уже предложили ему вернуться домой.
Так что сейчас он был в затруднительном положении. У него был соблазн вызвать «Рыцарский автобус», но если он будет делать это каждую ночь, то деньги быстро закончатся, и, опять же, это вызовет подозрения.
Не паникуй. Он заставил себя думать. Он должен быть находчивым, уметь думать, а главное - не отвлекаться. Проблема: ему нужно было где-то остановиться. Основные места он уже выбрал... это должно быть в городе, не так ли? Ему нужно было как-то передвигаться, и...
Стоп. Он хотел остаться в мире Маглов, но что, если есть золотая середина? Он знал, где жили его родители, но всегда слышал, что это была маленькая магловская деревня. Если бы его родители смогли добраться туда, они бы, возможно, аппарировали, но он был еще ребенком. Они могли беспокоиться о его безопасности.
Но у Уизли было много детей, и они пользовались сетью Летучих порохов. Разве его родители не сделали бы то же самое? Он мог бы легко путешествовать туда и обратно, если бы в той деревне было место, подключенное к Летучему пороху. В любом случае, это уже начало. Он встал и решил вернуться в Дырявый котёл..... Нет. Том все еще был там. Гарри чуть не застонал, прежде чем остановиться, вспомнив о другой остановке. Горбин и Бэркес были подключены к сети Летучих порохов.
Он вернулся к Дырявому котлу и вышел на Косой Переулок. Странно было видеть потемневшие, закрытые на день магазины, но Гарри не собирался идти на Косой Переулок. Он повернул и вскоре снова оказался в Лютном переулке. Дежурный мракоборец бросил на него короткий взгляд и вернулся к осмотру местности. Гарри тихо вошел в магазин «Горбин и Бэркес», который все еще был открыт.
Мистер Борджин поднял бровь, увидев подростка, одиноко стоящего в магазине. «Могу я вам помочь, сэр?» спросил он ровным тоном, слегка приподняв бровь. Гарри знал, что если бы он моргнул, то пропустил бы это небольшое движение удивления.
Гарри кивнул: «Я бы хотел воспользоваться станцией Летучего пороха, пожалуйста. И купить немного порошка, если он у вас есть». Ему удалось скрыть удивление - он замечал это на протяжении всего дня, - но его голос звучал... по-другому. Не плохой, не глубокий или что-то в этом роде, просто немного не такой, как тот, к которому он привык. Гарри знал, что он не болен, и, честно говоря, не собирался жаловаться на то, что его голос отличается от того, который все связывали с Гарри Поттером.
Борджин кивнул и достал крошечный мешочек: «На две поездки, пять серпов». Он достал сумку чуть побольше, размером с ладонь Гарри. «На шесть поездок - десять серпов». Он указал на камин.
Гарри купил мешочек побольше и положил его в карман. «В Годриковой Впадине есть станция Летучего пороха?»
Борджин кивнул: «Выпускает вас в тамошнем пабе».
«Спасибо». Гарри взял из мешочка горсть порошка и крикнул «Годрикова Впадина!», когда пламя загорелось ярко-зеленым. Он шагнул внутрь и через несколько тошнотворных мгновений оказался в небольшом пабе. Там был бармен - высокий стройный мужчина со светло-каштановыми волосами и глазами в черной футболке и черной фетровой шляпе на голове - и еще кто-то, ростом чуть ниже Гарри и намного ниже бармена, но он не мог ничего разобрать в этом человеке.
Ну, пока она не сказала бармену очень громко: «Но я хочу тыквенный сок! Как у вас может не быть тыквенного сока?»
Бармен посмотрел на Гарри: «Могу я вам помочь?»
«Не смейте меня игнорировать!» - громко сказал тот, повернувшись и посмотрев прямо на Гарри. О, Боже. Это была пожилая женщина, ее глаза были затянуты катарактой, а сквозь седые волосы виднелся скальп. Она уставилась на Гарри, широко раскрыв глаза: «Геллерт!»
Обновлено: 18.01.2026