Гарри принял материалы и подал знак о своем понимании. «Спасибо, командир Мракоборца».
«Если больше ничего нет, можете идти отсюда. Наслаждайтесь пребыванием в МАКУСА и будьте бдительны, находясь в секторах Номаджа».
Приняв увольнение, Сэм и Гарри покинули консульство и устроились на скамейке, все еще находясь в Лайман-холле. После нескольких неудачных попыток Гарри развеял наложенные на Сэма Заклятие немоты, и они тихо сидели вместе, вспоминая свою первую встречу с американским магическим правительством.
«Это было довольно напряженно, не так ли?»
19 июня 1992 года
«Как, по-твоему, поживают Сэм и Гарри?»
Диана прислонилась к борту утлой лодки, на которой они плыли, и смотрела на городской пейзаж. «Не знаю. Тебе не кажется, что они многое упустили в своих отношениях с американским магическим правительством?»
«Ты тоже это заметила?»
«Кажется, Гарри с каждым приездом Сэма все неохотнее рассказывает нам о происходящем».
«Диана...» Это был частый повод для споров в их дискуссиях о Гарри.
«Я знаю, что он твой самый старый друг. Он мне тоже нравится, Норм!» Она побарабанила пальцами по краю зеленой машины-амфибии, которую использовала туристическая компания. «Он все время говорит, что нам небезопасно ездить с Гарри в эти поездки по волшебному миру, но Сэм без проблем ездит с ним. Это начинает казаться преднамеренным, как будто они скрывают что-то, что происходит на другой стороне».
«Но какая причина может быть у Сэма для этого?» возразил Норм. «И почему Гарри должен был согласиться с этим?»
«Ты же знаешь, как Гарри ведет себя с нами - он действует так, как, по его мнению, мы хотим, чтобы он действовал. Я не могу его винить, учитывая, через что он прошел, когда был со своими родственниками», - сказала она, ее рот искривился от отвращения, - »Сэм - причина, по которой Гарри с нами. Именно он встретил его первым, именно он поощрял его способности, именно он начал юридический процесс, чтобы Гарри остался с нами навсегда».
«Значит, ваш аргумент в пользу того, что мы должны беспокоиться о влиянии Сэма на Гарри, заключается в том, что Сэм хорошо влиял на Гарри?»
«Норм...» предупреждающе сказала Диана.
«Ладно, ладно». Он протянул руку и взял ее в свою. «Ты когда-нибудь хотела, чтобы мы забрали Гарри из этого мира? Просто найти хорошую школу и дать ему возможность жить без магии и сверхъестественных способностей?»
«Честно? Нет. Это такая же его часть, как и все остальное. И если бы он был обычным мальчиком, он бы все еще был заперт в этой адской дыре, голодный и избитый. Если работа с магией - это то, что нужно для того, чтобы у нас был Гарри, то это бремя, безусловно, стоит того, чтобы его нести».
«Хватит пока о Гарри. Сегодня вечером мы узнаем, что представляет собой эта другая школа, а сейчас давай просто насладимся нашим первым пребыванием в Америке».
Она наклонилась и поцеловала его. «Звучит как план, под которым я могу подписаться».
19 июня 1992 года
Амелия Боунс была сыта по горло. Вместо того чтобы проклинать сидящего перед ней жалкого бастарда, она предпочла снять монокль и потереть виски.
«Какие у вас новости, Амелия? Удалось ли вам получить информацию?»
«Дамблдор, позвольте мне объяснить суть дела. Вы, выполняя функции магического опекуна Гарри Поттера, каким-то образом целый год не знали, что он живет в доме, отличном от того, который вы организовали. Узнав, что незаконная система защиты, которую вы возвели, причем в районе, где проживают маглы, рухнула, вы применили магию разума против кровной родственницы своего подопечного, причем так сильно, что женщина вряд ли сможет оправиться. Затем вы врываетесь в мой кабинет и требуете, чтобы я вмешался в судебную систему маглов, чтобы узнать местонахождение нынешней резиденции Гарри Поттера». Она надвинула монокль на глаз и окинула Дамблдора пристальным взглядом. «Я правильно поняла?»
«Амелия, вы должны понять, что это чрезвычайные обстоятельства...»
«Единственное обстоятельство, которое я считаю крайним, - это твои действия в отношении той женщины-магл. Я должна бросить тебя в камеру за приманку магла!»
«Если вы не хотите помочь, я найду того, кто поможет». Дамблдор тоже не хотел мириться. «И ты знаешь, что обвинения в приманивании магла никогда не устоят против главного колдуна. Ты лишь продемонстрируешь свое бессилие перед всем Визенгамотом».
«Призрак милой Цирцеи, как же этот человек бесит! проворчала Амелия. «Министерство не просто так выступает в качестве единственного связующего звена между правительством Магл и нашим миром. Ты ни черта от меня не добьешься, пока не объяснишь, почему так важно, где живет Гарри».
«Это вопрос его безопасности...»
«Думаю, будет справедливо сказать, что это было доказано ложью три года назад».
«Я отвечаю за него как его магический опекун».
«Магический опекун, который нападает на его родственников и не заметил, что последний год он жил в другом доме?»
Дамблдор заставил себя встать. Очевидно, это была пустая трата времени. «Очень хорошо».
«Сядьте, Дамблдор! Мы еще не закончили». Вздохнув, он повиновался. «Вы хотите что-то от меня. Так вот, послушай, старина, в этот раз тебе придется расстаться с некоторыми из своих драгоценных секретов, прежде чем ты их получишь. Итак, как давно ты знаешь, что Сами-Знаете-Кто не умер?»
Альбус с трудом сдерживал свою реакцию. «Я не уверен, что вы... конечно. Воспоминания Сьюзен».
«Ты действительно думал, что сможешь скрыть это от меня? Что ты делал, нанимаясь Пожирателем смерти в школу, где учится моя племянница?" крикнула Амелия.
«Квири́нус Кви́ррелл не носил Черную метку».
«Нет, только проклятый Темный Лорд, растущий из его затылка!»
«Очевидно, я не знал».
«Я вам не верю. Какое отношение к этому имеет Гарри Поттер? Я считаю, что совпадения стали происходить в Хогвартсе с момента его появления. Прежде чем я дам вам хоть что-то, я хочу получить ответы».
Дамблдор испустил тяжелый вздох. «Увы, тогда, боюсь, нам больше нечего обсуждать». Он встал и направился к двери, на мгновение задержавшись, пока она отвечала.
«Если я узнаю, что вы хоть на дюйм превысили свои полномочия, старший маг, я без колебаний сообщу об этом в Визенгамот. Смотри под ноги, Альбус».
Обновлено: 18.01.2026