Глава 54 — Том 3. Часть 7

«Да, они, наверное, просто немного... Привет, Ханна, привет, Сьюзен». Обе девушки торопливо вышли из-за барьера и остановились, увидев сестер Гринграсс, беседующих с Гарри. «Что привело вас сюда?» «Простите, я не хотела вас прерывать, но мы не заметили вас в экспрессе. Гарри, мы хотели передать тебе это». Ханна протянула Гарри конверт с его именем, написанным стилизованной каллиграфией. «Это приглашение на семейную встречу в Истре. Они просят, чтобы ты присоединился к нам в Эббот Эстейтс в качестве желанного гостя». «Спасибо». Гарри взял конверт, который Ханна протянула ему обеими руками. «Что это за собрание?» По его выражению лица было хорошо видно замешательство. «Гарри, - вмешалась Дафна, - она говорит официально, как дочь Дома Эббот. Она имеет в виду, что тебе будет оказано гостеприимство, подобающее твоему положению в обществе». «Спасибо, Дафна. Ханна, могу я отправить тебе ответ по почте? Мне нужно посоветоваться с семьей, прежде чем я смогу дать тебе ответ». «Конечно. Полагаю, у вас дома нет доступа к Летучему пороху?» Гарри покачал головой: «Нет», и она продолжила: «Тогда нам придется отправить вам Портал по почте. Увидимся позже, Гарри!» Она кивнула Астории и бросила скептический взгляд на Дафну, после чего вернулась через портал. Сьюзен на мгновение задержалась. «Надеюсь, ты сможешь прийти, Гарри. Будет очень весело провести время вместе вне школы». «Гарри, ты должен прийти на наш праздник в Истре!» громко вмешалась Астория. «Наши родители устраивают его в этом году, это будет здорово! Держу пари, отец даже разрешит тебе зажечь ритуальный костер!» Она бросила на Сьюзен неприличный взгляд, но даже ее раздражение выглядело мило. «Тори, ты не можешь приглашать таких людей без разрешения наших родителей», - шипела Дафна. Однако она не удержалась и бросила на Сьюзен короткий взгляд. «Мне пора возвращаться, меня ждет тетя. Пока, Гарри!» Сьюзен повернулась, чтобы вернуться на магическую сторону, но чуть не врезалась в мужчину и женщину, которые в этот момент проходили мимо. «О, простите, лорд Гринграсс, леди Гринграсс». Сьюзен сделала короткий реверанс, и они кивнули ей, когда она пробежала через барьер. В отличие от обеих своих дочерей, леди Сесили Гринграсс была светловолосой, стройной, с лицом, которое можно было бы изобразить на статуе богини. У нее были темно-синие, почти фиалковые глаза Дафны, и даже усмешка, которую она носила на лице, не могла умалить ее красоты. Лорд Лукас Гринграсс был высоким и крепким, явно от черных волос своих дочерей, с теплыми карими глазами и квадратной челюстью. Его лицо украшали ухоженные усы и козлиная бородка, а длинные волосы были завязаны назад в типичном для чистокровных стиле. «Дафна, о чем ты думала, приводя сюда свою сестру? Кто знает, что она может подцепить от этих... маглов». Сесили зашипела, крепко сжав руку Дафны. «Дорогая, к нам пожаловали гости. Я лорд Гринграсс, рад познакомиться с вами, мистер...», - он нарочито замялся, ожидая, что мальчик представится. «Отпусти ее». Сказать, что тон Гарри был холодным, все равно что описать ледник как пятно льда. «Разве ты не видишь, что причиняешь ей боль?» «Кем ты себя возомнил...» «Мать, отец, это Гарри Поттер, наследник Дома Поттеров. Мистер Поттер, это мои родители, лорд Лукас Гринграсс и леди Сесили Гринграсс». Лукас и Гарри обменялись кивками, но не сделали ни одного движения, чтобы пожать друг другу руки, и Гарри не поклонился. «Простите меня, мама, Астория хотела поговорить с мистером Поттером». При этих словах лицо Лукаса расплылось в язвительной ухмылке: он был хорошо знаком с увлечением своей младшей дочери знаменитостями. «Понятно. Пожалуйста, простите моих дочерей за их вторжение, мистер Поттер. Просьбы Астории известны в нашей семье тем, что им практически невозможно отказать». Гарри коротко кивнул, но его взгляд несколько мгновений не отрывался от Дафны. Наконец он присел перед Асторией. «Тори, я был очень рад тебя видеть. Может, в июне я найду тебя, чтобы поздороваться, когда прибудет экспресс?» Ее улыбка была тысячемегаваттной силы. «Я буду держать тебя в курсе, Гарри! Хороших каникул!» Сесили взялась за ручки своего кресла-каталки и повернулась спиной к барьеру, оставив Дафну и ее отца. Она протянула руку Гарри. «Думаю, увидимся после каникул, мистер Поттер». Вместо того чтобы пожать руку, он повернул ее так, чтобы ладонь была обращена вниз, и наклонился, чтобы поцеловать костяшки пальцев. «Думаю, нам будет о чем поговорить. До свидания, Дафна. Лорд Гринграсс». Он отвернулся, заметив, как Норм выходит из поезда вместе с Дианой. «Мы поговорим об этом, когда вернемся домой, Дафна». Она опустила глаза, услышав тон отца, но кивнула в знак понимания, отступив за барьер. Лукас приостановился, сузив глаза, наблюдая за тем, как Гарри обнимает магловскую пару. «И ты абсолютно уверена, что хочешь пойти?» «Да, Диана. Я вернусь вечером, и я уверена, что у них есть сова, которую я могу использовать, если что-то случится». Она смахнула несколько ворсинок с плеча его официальной мантии. «Ты должен быть снисходителен ко мне, Гарри. Большинство родителей знакомятся с друзьями своих детей, а не наблюдают, как те телепортируются бог знает куда в чужой дом». «Можете не беспокоиться, Гарри справится сам». Сэм перебирал книги, которые они с Гарри взяли в Косой Переулок накануне. «Выглядишь круто, парень. Твоя девушка будет впечатлена». «Что это за девушка?» «Саааааммммм!» Диана захихикала: было приятно видеть, как Гарри снова ведет себя на свой возраст. На зимних каникулах он был таким тихим и замкнутым. «Она не моя девушка. Просто девушка, которая является моим другом». Норм сфотографировал Диану рядом с Гарри с помощью фотоаппарата Polaroid. «Часто все так и начинается, Гарри. Никогда не знаешь!» Его щеки пылали, и Гарри пожелал, чтобы его Портал сработал пораньше. «Вы, ребята, хуже всех». «Будь на высоте, Гарри». «Обязательно, Норм». «И я жду полного отчета о том, что это за история с Истром». «Конечно, Сэм, без проблем». «Увидимся вечером». «Пока!» Портал активировался, и с внезапной вспышкой он исчез. «Ух ты!» Диана, никогда не видевшая магического транспорта, была ошеломлена.