Сьюзан слышала эту жалобу несколько раз за лето. Она наблюдала за тем, как за окном проносится северная английская сельская местность, кивая в нужные моменты. «Сьюзи? Ты слушаешь?» «Упс, попалась!
«Простите, что это было?»
«Я спросила, какого урока ты больше всего ждешь?»
«Чармс, я думаю. Но это, наверное, потому, что большинство заклинаний, которые я вижу у тетушки по дому, - это чары. А ты?»
«Определенно Зелья. Эббот Эстейтс поставляет много материалов для магазина мадам Примпернелл, и она обещала моему папе, что если я получу NEWT по Зельям, то смогу подрабатывать у нее после Хогвартса».
«Ух ты! Это здорово, Хан!»
Стук в окно возвестил о присутствии Блейза Забини и Мораг МакДугал. «Дамы», - проинтонировал он, прежде чем занять место рядом со Сьюзен.
«Привет, Блейз, привет, Мораг, я рада, что вы пришли к нам!» Ханна выглядела немного более взволнованной при виде Блейза, чем Мораг, но Сьюзен была слишком хорошей подругой, чтобы комментировать это.
«Я заскочила ненадолго, обещала Мэнди найти ее».
Блейз устроился напротив Ханны. «Как ты провела остаток лета? Еще раз спасибо за приглашение на празднование солнцестояния».
Ханна покраснела и рассеянно теребила одну из своих косичек. «Я рада, что ты пришла. Жаль, что ваша мама не смогла присутствовать».
«Да, моя дорогая мама уехала в медовый месяц на Ближний Восток. Ее новый муж - что-то вроде нефтяного шейха или еще какой-нибудь ерунды в этом роде».
Посмотрев на Блейза с легкой жалостью, Сьюзен спросила: «То есть вы с ним не знакомы?»
«Нет, мама решила, что лучше мне не встречаться, учитывая, что он маггл. Ты же знаешь, я не разделяю ее склонности к общению с такими людьми».
«Если это правда, то, думаю, мы прекрасно поладим, Забини», - проворчал мальчик с зачесанными назад пепельно-белокурыми волосами, опираясь одной рукой о дверную раму их купе, в сопровождении двух молчаливых парней, которые, несомненно, уже несколько лет ходили за покупками в отдел „Большие и высокие“. «Боунс, Эббот. Рад видеть, что вы здоровы».
Хотя ни одна из девушек не выглядела особенно воодушевленной его присутствием, они ответили на приветствия. Мораг же, не получив никаких приветствий, воскликнула: «Привет, Малфой. Я тоже сижу в этом купе».
Драко повернулся к Блейзу и Сьюзен. «Я пришел сюда не для того, чтобы спорить. Я ищу Гарри Поттера - вы его не видели?»
«Нет, мы с Ханной находимся в этом купе с тех пор, как экспресс отъехал от станции. Что тебе нужно от него, Малфой?»
«Просто хочу познакомиться. Я много слышал, и мне любопытно посмотреть, совпадают ли рассказы с реальностью».
Блейз сардонически приподнял бровь. «Я бы не принял тебя за человека, который будет читать «Приключения Мальчика-Который-Выжил»», - заметил он.
Драко улыбнулся. Очевидно, он мог оценить остроумие Забини даже тогда, когда это касалось его самого. «Мать не была поклонницей этой серии, - сказал он, ни для кого не удивившись. «Хотя некоторые соратники отца рассказывали интересные истории».
По Сьюзен пробежал холодок, и она в тревоге посмотрела на Ханну. Все знали, с какими людьми связан Люциус Малфой.
«Приносим свои извинения за то, что помешали вашему путешествию, мы оставим вас». С поклоном, который можно было бы назвать царственным, если бы он не исходил от одиннадцатилетнего мальчика, Драко и двое его последователей перешли в следующее купе.
«Ну и гаденыш!» - сплюнула Мораг. Никто в купе не выразил несогласия.
«Простите, вы нигде не видели жабу?» - спросила девушка с длинными кустистыми каштановыми волосами.
«Нет, не видела. Привет, Невилл!»
«Привет, Рон, хорошо провел лето?»
«Да, очень весело, хотя я рад, что на год оторвался от своей сестры. Вот уж кто настоящий шпиц!»
«Наверное, она должна быть такой, со всеми этими братьями. Простите, я грубовата. Рон Уизли, это Гермиона Грейнджер. Она помогает мне искать Тревора».
«Грейнджер... магглорожденная, значит?»
«Да, оба моих родителя - дантисты». Рон бросил вопросительный взгляд на Невилла, который лишь беспомощно пожал плечами.
«Ладно, если вы найдете свою жабу, не стесняйтесь, возвращайтесь и присаживайтесь. Вы двое можете защитить меня от Фреда и Джорджа».
«Обязательно, спасибо, приятель».
«Приятно было познакомиться!» Дверь закрылась, и Рон достал сэндвич с солониной. Ему будет не хватать маминой стряпни в этом семестре.
«Она не похожа на такую девушку, Дафна».
«Тебя там не было, ты не видел, как она на меня смотрела».
«Так что давай проверим, правильно ли я понимаю: ты подслушивала...»
«Нет!»
«- Сьюзан и Ханна рассказывали о Мальчике-Который-Выжил и был пойман, и поэтому Сьюзан заставила Ханну не приглашать вашу семью на праздник солнцестояния у аббата? По-моему, ты просто параноик».
«Нет никакой другой причины, по которой они пригласили бы Забини, а не мою семью».
«Ну, это не похоже на правду, что ты соперничаешь с Боунс, так почему бы нам не найти ее и не помириться? Тогда, возможно, ты сможешь добиться для меня приглашения на праздник осеннего равноденствия ее тети».
«Мне не за что извиняться, и не похоже, что у нее есть право так к нему относиться. К тому же она никогда с ним не встречалась».
«Боже мой, да у тебя все так же плохо, как у Астории, не так ли!»
Щеки Дафны порозовели, но она бросила на сидящую напротив нее девушку яростный взгляд, который ее лучшая подруга Трейси Дэвис тут же рассмеялась. «Я не... Мне просто любопытно, вот и все».
Трейси захихикала так сильно, что чуть не упала со своего места. Дафна вздохнула: сколько еще осталось до прибытия в Хогвартс?
«Что за шутка?»
«Драко. Где Винсент и Грегори?»
«Они впереди, ищут кого-то, с кем у меня назначена встреча».
«Правда, Малфой? Мы уже два часа на первом курсе. С кем у тебя может быть встреча?»
Обновлено: 18.01.2026