4 июня 1993 года (через два дня после Тайной комнаты)
Это была хорошая ночь. Аберфорт попыхивал трубкой, наслаждаясь ощущением дешевого табака в легких. Нет ничего лучше, чем выпить и покурить после долгой ночи, проведенной за барной стойкой", - подумал он, отхлебнув из бутылки виски. Он окинул взглядом помещение бара, прикидывая, не отложить ли уборку до утра. Ну, по крайней мере, до утра.
Его взгляд упал на заднюю кабинку, и воспоминания о том, что произошло днем ранее, обрушились на него как кувалда. Гарри вернулся? Должно быть, да. Вероятно, он просто ушел в свою комнату, учитывая грубую и неотесанную публику, которая была завсегдатаем «Головы кабана» по вечерам.
Аберфорт с трубкой на губах вернулся к подсчету ночных «кнутов» и «серпов».
Сэм проснулся и, спотыкаясь, направился на кухню, чтобы сварить кофе. Чай был вкуснее, но ничто так не бодрит, как чашка крепкого кофе. Он вышел из спальни и направился на кухню, едва не выпрыгнув из кожи при виде двух светящихся зеленых глаз, безучастно уставившихся на стену в темной квартире.
"Ииии! Черт возьми, ты чуть не довела меня до сердечного приступа. Не мог уснуть?"
«Кошмары».
Сэм понял. «У меня у самого в последнее время их не мало». Он поставил вариться кофе и вернулся в гостиную, заняв место рядом с диваном, который предыдущим вечером служил Гарри кроватью. «Не думаешь ли ты, что тебе лучше выключить эти ночники, прежде чем мы начнем день?»
«А?»
"Твои глаза, Гарри. Они светятся".
Гарри глубоко вздохнул, пытаясь подавить странное желание сделать что-то, что мешало ему заснуть. Его магия чувствовала себя неспокойно; вместо обычного спокойного источника, который он ощущал во время упражнений, внутри него словно бушевал тайфун, жаждущий высвобождения.
"Лучше, я думаю. Теперь ты выглядишь неестественным, а не потусторонним. Почему бы тебе не сходить в душ, пока я приготовлю нам быстрый завтрак. Нам нужно продумать наши дальнейшие действия".
Гарри поступил так, как предложила Сэм, и, приняв душ, вышел к легкому завтраку из тостов и фруктов. Пока Гарри ел, он ввел Сэма в курс дела относительно предстоящей проблемы с опекой в Министерстве.
"Насколько нам известно, Эйб уже оповестил власти о том, что ты пропал. Нам придется действовать быстро. Полагаю, Британия будет не самым безопасным местом для меня, не так ли?"
«Ты думаешь, нам стоит покинуть страну?»
«А вы нет?»
«Люди, которые убили Норма и Диану, здесь».
Сэм заметил, что в глазах Гарри снова появился блеск. "Что ж, это правда. Но ты действительно готов сразиться с бог знает каким количеством взрослых волшебников?"
Гарри не колебался. «Да».
Сэм был менее уверен. "Гарри, у тебя было два года магического образования. Разве ты не говорил, что тот мальчик из Илверморни легко победил тебя? Если ты проиграл ему, как ты думаешь, насколько хорошо ты справишься с тренированными убийцами?"
Это было справедливое замечание, но даже мысль о побеге из Британии заставляла беспокойное чувство разгораться с еще большей силой внутри него. «Я... я должен отомстить за них».
«Мы отомстим, Гарри, отомстим». Сэм похлопал Гарри по плечу. «Но сначала нам нужно убедиться, что у нас есть все необходимое для отъезда».
«Подожди, куда мы собираемся идти?»
Сэм посмотрел на него так, словно ответ был очевиден. "В Америку. Ты поедешь в Илверморни, и я поеду с тобой".
«Ты? Они никогда не пустят тебя в Илверморни».
"Точно, извини. Я имел в виду, что поеду с тобой в МАКУСА. Я тут подумал, наверняка там есть много новой и необычной магии, которую здешние волшебники никогда не видели, что-то, что даст тебе преимущество, которое тебе нужно".
«Хм...» Гарри все еще боролся с этим чужим чувством.
«Если у тебя есть что-то получше, я готов предложить, Гарри».
«Я думал, что могу войти в Визенгамот и убить каждого члена, который проголосовал за ППП».
Сэм рассмеялся, но его веселье пошло на спад, когда он увидел дикое выражение на лице Гарри. "Ты серьезно? Я не уверен, что твой план сработает, Гарри. По крайней мере, маловероятно, что ты выживешь после такой попытки".
Гарри проглотил свой немедленный ответ - что ему все равно - и попытался сосредоточиться на плане Сэма. «Ладно, есть несколько вещей, о которых я должен позаботиться до того, как мы уедем».
«Согласен». Они закончили завтрак, продолжая обсуждать лучший способ бегства из страны.
Крыло строгого режима Азкабана было унылым местом. Ежедневный патруль из авроров и почти постоянное присутствие дементоров могли свести с ума любого за считанные месяцы.
Внутри одной из камер чернокожий мракоборец почувствовал, как зловещее присутствие дементоров ослабевает. Осторожно принюхавшись, крупная собака внезапно превратилась в исхудавшего, неопрятного человека. Для единственной ежедневной трапезы было еще слишком рано, а посетители в крыле строгого режима были запрещены.
Человек в зеленой шляпе-котелке шел по центру коридора, заглядывая в каждую камеру.
«Слушаю вас, министр, все здесь, там, где и должно быть».
«Да, но после всего, что произошло, я счел нужным лично проверить».
«Не волнуйтесь, никто еще не сбегал из тюрьмы Азкабан, тем более из Крыла строгого режима». Как раз в тот момент, когда аврор это сказал, из камеры напротив Сириуса высунулась костлявая рука, когтистые пальцы оказались в нескольких дюймах от лица министра.
Фадж отпрыгнул назад, прижавшись спиной к решетке двери камеры Сириуса. "Кто это там? Похоже, Фаджи пришел к нам в гости! Иди сюда, Фадж, позволь поприветствовать тебя в Азкабане!" Издевательский, высокий голос перешел в истерический смех.
"Это Лестрейндж. Сучка сошла с ума еще до того, как попала сюда. Заткнись, псих!" Фадж сунул газету под мышку, снял шляпу-котелок и вытер носовым платком выступивший на лбу пот. Сириусу практически не потребовалось усилий, чтобы просунуть экземпляр « Пророка » из-под руки Фаджа в его камеру, в то время как охранник и министр поспешно удалились из крыла строгого режима.
"Не могу поверить, - пробормотал он, глядя на фотографию под заголовком. «Он был там все это время...»
Газета выскользнула из его внезапно онемевших пальцев, а дыхание резко перехватило. Дементоры вернулись. Сириус снова превратился в большую собаку, его клыкастые глаза по-прежнему были устремлены на украденную газету.
Обновлено: 18.01.2026