И вот, прогуливаясь возле скал, через час после возвращения из Лондона, около двух часов дня, и разглядывая горизонт в поисках неизвестного, пытаясь понять, какое место она занимает в этой сказке, она услышала, как кто-то окликнул ее по имени.
«ГЕРМИОНА?» Драко звал ее по имени с поля полевых цветов. Она повернула голову и помахала рукой. Он жестом велел ей оставаться на месте. Он быстро подбежал к ней. Наклонившись вперед, он взял ее за руку и притянул к себе. Он поцеловал ее в щеку и сказал: «Почему ты не нашла меня, когда вернулась?»
"Я пытался найти тебя, но не смог. Я вернулся всего два часа назад. Я хотела побыть с Алисой, но твой отец забирал ее в деревню, а я, раз уж не смогла найти тебя, не хотела оставаться в доме. Твоя мать хотела рассказать мне о нашей свадьбе, - тоскливо сказала она, - а я не захотела слушать". Она отвернулась от него, все еще находясь в его объятиях. Он обхватил ее за плечи, и она прильнула к нему.
«Как прошли дела в Лондоне?»
Она лишь пожала плечами, прежде чем ответить. "Гарри сказал, что с Кевином все должно быть хорошо. С моими родителями все прошло не так хорошо, но об этом я расскажу тебе позже. Я могу сказать, что здесь все прошло хорошо. Мне кажется, что все шло хорошо без меня, а может, и вопреки мне".
Он не знал, что это значит, и, даже не глядя на ее лицо, по тембру ее голоса понял, что что-то не так.
Она отодвинулась от него и продолжила идти по каменистому склону в сторону моря. Он последовал за ней. Он держался позади нее, все еще не видя ее лица и не имея возможности оценить ее выражение. «Расскажи мне о том, что произошло, когда ты рассказала родителям о свадьбе».
Она остановилась, повернулась, чтобы посмотреть на него, и сказала: "Моя мать сказала, что я иду от одной ошибки к другой, от одного неудачного брака к другому неудачному браку, от одной лжи к другой, еще большей лжи. Она сказала, что все, что я рассказывал ей о Драко Малфое, заставило ее задуматься, почему я хотел жениться на этом человеке".
Драко сложил руки перед собой и нахмурился. «Твоя мама звучит ужасно».
Гермиона усмехнулась, но кивнула в знак согласия. Она повернулась, чтобы сделать еще несколько шагов. Она остановилась на смотровой площадке - большой скале, уходящей в сторону от тропинки к обрыву. Она присела на бок рядом с тропинкой, упершись ногами в твердую землю. Он встал над ней.
"Моя мама просто сомневается, и я не могу ее винить. Она знает, что у нас с Кевином были плохие времена и что в нашем браке было много обмана. Я также рассказала всем дома о настоящем происхождении Элис. Они были, мягко говоря, шокированы". Она начала ковырять струп на колене. Он отдернул ее руку от колена и взял в свою.
«Что сказал твой отец?»
Гермиона ответила: "Он сказал, что потрясен тем, что я изменила мужу, особенно с человеком, который причинил мне столько проблем и боли в юности. И это говорит человек, который никогда не был верен моей матери. Он сказал, что только потому, что вы отец Элис, мы не обязаны жениться".
«Тогда, как я понимаю, вы не сказали им о том, что я должен жениться до того, как мне исполнится тридцать лет», - сказал он, смирившись.
«Боже, нет!» Она откинула голову и рассмеялась. «Они бы подумали, что я занимаюсь проституцией, если бы я рассказала им об этом сочном кусочке». Она вдруг стала торжественной и мрачной. "Все так подумают. Все, кто узнает, что я вернулась в Англию, не имея ни гроша за душой, подумают, что я выхожу за тебя только ради денег".
«Да, когда мы оба знаем, что ты делаешь это только ради моего сексуального тела», - сказал он с лукавой улыбкой.
Она выдернула свою руку из его. "Это серьезно! Семья Рона пригласила меня на ужин, пока я была там, но я сказала им, что мне пора возвращаться, но я попросила Гарри рассказать им о свадьбе. Серьезно, что все на самом деле подумают? Большинству членов семьи Рона ты и так никогда не нравилась". Она встала.
«Мне все равно, так почему тебя это волнует?» - спросил он.
«О, Драко», - ответила она. Она начала идти обратно по тропинке.
«Это не ответ», - пожаловался он. Он забрался на большой камень, где она только что сидела, и ухватился за ветку небольшого дерева, нависавшую над валуном. Поттер говорил, что Алиса такая же, как ты, бесстрашная, но он ошибался!
Гермиона остановилась на тропинке и повернулась к нему лицом. «Что ты имеешь в виду?»
«Ты боишься того, что другие люди подумают о тебе, а не того, что они подумают обо мне!» - обвинил он. "Бесстрашная... ха! Страшная - это точнее. Женщина, которая с детства помогала Поттеру победить Темного Лорда, боится того, что о ней подумают несколько человек! Она боится, что её назовут несколькими глупыми именами!"
"Ладно, ты прав, Малфой. Я не хочу, чтобы люди думали обо мне плохо, и как это неправильно?" - спросила она, возвращаясь к нему. «Пожалуйста, спустись оттуда».
«Почему я должен?» - спросил он, наклоняясь над обрывом. Она отступила ближе к краю обрыва, к краю тропинки.
«Потому что ты можешь упасть», - трезво ответила она.
"Я же говорила тебе недавно, что не боюсь высоты и постоянно лазаю по этим скалам и тем, что на холме, где мы устраивали пикники. Не вымещай на мне свой страх высоты, Грейнджер. Похоже, ты пытаешься выместить на мне и все остальные свои страхи! Дело не во мне, а в тебе и твоих страхах!"
«Я не боюсь», - сказала она не слишком убедительно.
Он улыбнулся, покачался на одной ноге и сказал: «Значит, тебе все равно, если я это сделаю?»
«Прекрати и ложись!» - закричала она.
«Нет», - вскричал он, - «Потому что я не боюсь всего, как ты!»
Она застонала и ответила: "Ладно, прости, если меня волнует, что люди плохо подумают о том, что я изменяла тебе, будучи замужем за другим мужчиной! Прости, если я не хочу, чтобы люди считали моего ребенка бастардом. Прости, если я не хочу, чтобы люди думали, что я выхожу за тебя ради денег, что, кстати, было моей мотивацией в самом начале! Прости, если я не хочу, чтобы люди говорили обо мне или обзывали меня! Прости, если я не хочу, чтобы люди думали, что я блудница, манипулятор и проститутка!"
Обновлено: 08.04.2026