«Я не могу лгать своей жене!» — прорычал Люциус. «Она всегда все понимает!» Гермиона пожала плечами и ушла.
Да, она была его женой, и он знал, что она может быть опасна, поэтому Люциус огляделся, пытаясь найти место, где можно спрятаться.
Назад к воспоминаниям:
Старший Джеймс стоял справа от своей Алисы с открытым ртом, в шоке. Почему она выбрала для просмотра самые худшие воспоминания? Как все это могло доказать ей, что он любил ее? Она что, временно сошла с ума? Или у нее поднялась температура, и бред затуманил ее прежний ум? Он увидел, как младший Джеймс подошел к красивой юной Алисе, сидящей на земле под деревом в холодное весеннее субботнее утро, и чуть не застонал от отчаяния.
Ему следовало показаться и умолять Элис вернуть их обоих в Уайтхолл и заявить ей о своей вечной любви и пожизненном служении, потому что после того, как она посетит это воспоминание, она обязательно вспомнит, как сильно она его ненавидела, а не как сильно любила.
Он почти сделал это, когда младший Джеймс заговорил.
«Элис!» Джеймс решительным шагом подошел к молодой девушке под деревом, крепко сжимая в руке новую гоночную метлу.
Было 4 апреля, четыре дня после дня рождения Элис. Элис исполнилось шестнадцать. День рождения Джеймса был только в августе. Ему исполнится восемнадцать. Его дядя Джордж уже прислал ему очень ранний подарок на день рождения… метлу, которая была у него в руках, и с помощью своей новой метлы он собирался сделать Элис запоздалый подарок: уроки полетов.
Она подняла глаза от книги и улыбнулась. «Привет, Джей Пи. Я думала, ты сегодня в Хогсмид».
Он присел рядом с ней, все еще держа в руках новую метлу. Он ждал, не упомянет ли она об этом. Но она не упомянула. Утром ветер был безжалостным, развевая ее длинные локоны по всему лицу. Он наклонился, взял длинную прядь волос с ее лица и заправил ее за ухо. Он любил ее волосы. Честно говоря, он любил в ней все.
«Я решил, что лучше проведу субботу с тобой. Мы уже столько времени ничего вместе не делали». Он положил метлу на землю рядом с ней и сел рядом. Он взял ее книгу, посмотрел на нее, закрыл и положил рядом с собой.
«Это неправда, мы провели вместе прошлые выходные в Бэрроу, на моем дне рождения», — напомнила она ему.
Он рассмеялся и сказал: «Я до сих пор смеюсь, когда вспоминаю выражение лиц твоего дедушки и бабушки, когда они пришли на твою вечеринку, которая проходила в доме моих дедушки и бабушки. Я думал, что умру, когда твой дедушка вытер стул платком, прежде чем сесть!
Элис рассмеялась вместе с ним и сказала: «Ну, он боялся, что подцепит «бедные» микробы или что-то в этом роде. Осторожность не бывает лишней». Она протянула руку и взяла свою книгу. Он вырвал ее из ее рук и положил обратно на землю.
«Не читай, моя милая Элис. У меня есть план получше».
— Надеюсь, это не имеет ничего общего с той метлой на земле и твоим глупым выражением лица, — предупредила она.
— Я не могу ничего поделать со своим выражением лица, — пошутил он, — а какая метла… А, ты имеешь в виду эту маленькую штуковину, которую мне подарил на день рождения мой дядя Джордж, кстати, один из твоих любимых людей?
«Очень рано, ведь твой день рождения еще через несколько месяцев», — сказала она. «Я не буду летать на метле». Приняв решение, она снова протянула руку мимо него, чтобы взять книгу. Он схватил ее за руку и не отпускал.
«Послушай, Элис, я никогда, никогда не сделал бы тебе больно намеренно, и я всегда забочусь о твоем благе, разве не так?» — спросил он.
Она только гневно посмотрела на него.
«Не так ли?» — повторил он мягче. «Я знаю, я знаю, мы были не в ладу последние несколько лет. Мы ссоримся так же часто, как и ссоримся, я часто вел себя с тобой грубо и властно, а ты всегда вела себя как маленький всезнайка, но я все равно считаю тебя одним из своих любимых людей, и всегда буду считать. Ты же знаешь это, правда?»
Она все еще не отвечала. Его большой палец поглаживал ее ладонь, слегка надавливая, и сводя ее с ума. Она медленно моргнула и наконец кивнула. «Ну, тогда у меня есть предложение, которое носит чисто альтруистический характер», — наконец заключил он.
Она рассмеялась, вырвала руки из его рук и сказала: «Жаль, что я научила тебя этому слову».
Джеймс улыбнулся из-под плаща-невидимки и посмотрел на свою Алису, которая тоже улыбалась. Они оба вспомнили одно и то же. Когда ей было десять, а ему почти двенадцать, она пыталась научить его простому математическому уравнению, и ему было стыдно, потому что она была намного моложе его и намного умнее, а главное, потому что он очень, очень ненавидел арифметику.
В тот раз маленькая Элис сказала ему: «Джей Пи, я просто проявляю альтруизм и хочу тебе добра, потому что не хочу, чтобы все думали, что ты глупый», и он вспомнил, что не знал, что это слово означает, поэтому почувствовал себя глупым не только потому, что не смог решить уравнение, но и потому, что она знала такое сложное слово, а он нет.
Джеймс улыбнулся и сказал: «Я почувствовал себя полным идиотом, потому что, судя по всему, я не только не умел считать, но и не знал слов!»
Она положила руку ему на плечо и улыбнулась. «Ты спросил у моей мамы, что это за слово, я помню».
«Потому что я сначала спросил твоего отца, а он не знал», — пошутил Джеймс. «Но серьезно, все именно так. Я делаю это для тебя, а не для себя».
«Я даже не знаю, что ты делаешь. Что это все значит?» — спросила она.
«Я наконец-то научу тебя летать и побороть свой страх высоты!» — провозгласил он.
Она выглядела потрясенной. Он сказал: «Ты умная девочка, что ты думала, зачем я пришел сюда с метлой?»
«Я думала, ты хочешь помучить меня, прежде чем уйти на тренировку по квиддичу или что-то в этом роде», — объявила она. Она встала и сказала: «Нет, Джеймс, пожалуйста, мой отец, твой отец и даже дядя Рон годами пытались научить меня летать, но все безрезультатно. Я ненавижу летать, я ненавижу быть в воздухе, я ненавижу высоту!»
Обновлено: 08.04.2026