Он улыбнулся. «Вот это дух», — подумал он.
Она достала свою волшебную палочку, чтобы произнести заклинание, которое перенесет ее в следующее воспоминание, и он бросился к ней, чтобы «присоединиться». Она сказала, тоже вслух: «Я не уверена, что это воспоминание показало мне, что Джеймс чувствовал ко мне тогда. Я думаю, оно просто показало, какой он был придурок».
Джеймс с трудом сдержал смех. Она произнесла заклинание, и он быстро схватил ее за руку. В следующем воспоминании они оба были на улице; было раннее весеннее утро субботы, он учился на шестом курсе, а она — на пятом. Джеймс огляделся, не понимая, чье это воспоминание, пока не увидел «ту» Элис под деревом, читающую книгу, и «того» Джеймса, идущего к ней с новой летающей метлой в руке.
Он посмотрел на свою Элис и подумал, почему, черт возьми, она выбрала именно это воспоминание?
Нарцисса Малфой была в ярости! Этот сюрприз-бал был ее идеей, ее детищем от начала до конца, и ничего не шло так, как она планировала, а она не привыкла, чтобы что-то не шло так, как она планировала!
Сначала Джеймс Поттер испортил сюрприз для Элис, рассказав ей о вечеринке сегодня днем.
Затем Люциус сказал Элис, что ей не нужно присоединяться к линии приветствия гостей, что, по мнению Нарциссы, было неловко и просто вульгарно.
Затем, когда она попыталась найти Элис, чтобы познакомить ее с несколькими холодными волшебниками, которых она пригласила, она не могла найти свою внучку нигде, и никто, казалось, не знал, где она! Джеймс Поттер был послан найти ее раньше, и теперь он тоже пропал.
Нарцисса не собиралась сдаваться. Она уставилась на Гермиону через весь бальный зал и беззвучно произнесла: «Где Элис?
Гермиона сделала вид, что не понимает, о чем спрашивает ее свекровь. Она покачала головой и прошептала: «Я не понимаю вас», хотя прекрасно ее понимала. Она знала, что если Нарцисса узнает, что Алиса ушла с собственного вечера, чтобы погрузиться в воспоминания, она придет в ярость. Более того, она знала, что не сможет удержать Нарциссу еще долго.
Миссис Малфой уже спросила Гермиону, Люциуса и даже Драко, где Алиса, и все трое рассказали ей разные истории, и теперь она оттащила маленького Скорпиуса в сторону и шепнула ему что-то на ухо.
Мальчик улыбнулся бабушке, покачал головой, ответил что-то и выбежал из бального зала.
Гермиона привлекла внимание Драко и помахала ему пальцем. Он подошел к жене. Дойдя до нее, он спросил: «Что, любовь моя?» — и протянул ей бокал с шампанским.
«Твою мать не удастся отвлечь еще надолго. Она ищет именинницу и, кажется, только что послала Сэма на поиски». Она сделала глоток и вернула бокал мужу.
Он взял ее за руку, погладил ее ладонь большим пальцем и сказал: «Все в порядке, не волнуйся, я уже сказал нашему сыну, что куплю ему новую гоночную метлу, если он скажет бабушке, что Алиса в ванной, если она спросит». Он повернулся к жене с лукавой улыбкой на лице.
Гермиона улыбнулась в ответ, прижалась к нему и прислонилась лицом к его груди. Она прошептала: «Я так рада, что ты не используешь свою злость против меня».
«О, я использую ее против тебя все время», — пробормотал он ей на ухо, — «И я случайно знаю, что тебе это нравится».
Она посмотрела на него и рассмеялась. Он поцеловал ее в щеку. Обнял ее, и они уже собирались поцеловаться снова, когда Драко почувствовал, что кто-то коснулся его плеча. Гермиона и Драко одновременно повернулись к этому человеку. Гермиона крепко обняла его за талию и сказала: «На этот раз ты меня не оставишь».
— Где Элис? Она пропустит свой собственный бал! — спросила Нарцисса, встревоженная.
— Я думал, ты послал Сэма искать ее, — сказал Драко, вырываясь из объятий жены и выпивая еще один большой глоток шампанского. Гермиона крепко держалась за его платье и продолжала прятать лицо у него на груди, сжимая его платье обеими руками.
«Я начала просить его найти ее, но, не успев даже спросить, он сам сообщил, что его сестра в ванной», — подозрительно сказала его мать, — «что я сочла странным, учитывая, что я еще не спрашивала его о ней. Тогда я сказала ему, что дам ему двадцать галеонов в дополнение к тому, что ты обещал ему за то, что он солгал мне, но только если он скажет мне правду, и он сказал, что ты обещал ему новую гоночную метлу и что он понятия не имеет, где его сестра».
Гермиона подняла края плаща мужа и спряталась в его складках. Ее лицо прижалось к его рубашке, а плащ почти полностью закрывал ее. «Я вижу тебя, Гермиона! — добавила Нарцисса. — Не думай, что я не вижу. Я требую объяснений, что здесь происходит сегодня вечером!»
«Да, она тебя видит», — сказал Драко, отталкивая Гермиону от себя.
Он оттолкнул ее обеими руками, а она в ответ ударила его по рукам. Он стащил бокал шампанского у волшебника слева от себя, сделал большой глоток, допил бокал и сказал: «Официант, еще шампанского, где этот чертов официант?» — и практически убежал, оставив Гермиону снова наедине с Нарциссой.
Нарцисса постучала ногой и уставилась на молодую женщину. Гермиона сказала: «Я думаю, Люциус должен объяснить, где она, потому что это была его идея». Вот! Гермиона была довольна собой. Пусть Люциус Малфой берет на себя вину. Это действительно была его идея, и, по мнению Гермионы, он еще даже не начал расплачиваться за половину своих грехов. Она отошла, подошла к Люциусу и сказала: «Нарцисса ищет тебя».
Люциус улыбнулся и посмотрел через комнату на свою жену. Он увидел на ее лице поистине ужасающий взгляд. Он снова посмотрел на Гермиону, которая тоже улыбалась, и сказал: «Ты злая, злая женщина. Мой сын оказал на тебя только плохое влияние, а я с самого начала поддерживал брак Драко с тобой. Теперь я поддержу его развод».
«Да ладно тебе, ты меня любишь, и ты это знаешь. К тому же, Элис ушла из-за тебя, а Нарцисса — твоя жена, так что тебе и разбираться в этом. Взбодрись, большой мальчик, будь мужчиной!» Гермиона скрестила руки на груди и бросила на него вызывающий взгляд.
Обновлено: 08.04.2026