— Прекрати эти глупости, Рональд! — шипел Северус, сжимая кулаки. — Должен быть другой способ, чтобы…
— Северус, посмотри! — взревел Рон, голос его эхом отдавался в огромном зале, где стояла гигантская шахматная доска. — Это единственный способ!
— Я не позволю тебе жертвовать собой! — Северус был белым от ярости.
— Ну, знаешь что, ты должен! — бросил ему Рон, его глаза горели решимостью. Северус скрестил руки, не решаясь возразить.
— Рон, — отчаянно прошептала Гермиона, стоящая в стороне, зажав в руке руку Драко, который, казалось, был единственным, кто понимал ее ужас. — Дружище, должно быть что-то еще, — умолял Драко, но его слова растворялись в пустоте.
— Никто из вас меня не слушает, — раздраженно произнес Рон. — Рон, пожалуйста, — сказал Гарри, подойдя ближе, — посмотри внимательнее.
Рон улыбнулся другу, но улыбка эта была полна горечи. — Удачи, Гарри, — и слишком быстро, чтобы кто-то успел остановить его, Рон приказал своей фигуре двигаться. Он с ужасом смотрел на нее, когда осознание нахлынуло на него волной.
— Это плохо, — пробормотал он, его голос дрожал.
— Задержание, мистер Уизли! — крикнул Северус, когда королева двинулась по направлению к Рону.
— Эй! — Рон нервно рассмеялся, но смех этот звучал пусто. — Мы же договорились, что умрем!
— Рон, — тихо прошептал Северус, его голос был полон боли. — Твой отец гордился бы тобой.
Гермиона прижалась к Драко, а Гарри печально смотрел вдаль, не в силах оторвать взгляд от происходящего.
— Ты хочешь сказать, что гордишься мной? — спросил Рон, его голос был тихим, но полным надежды. Он держался за шахматную фигуру, наблюдая за тем, как ферзь готовится к удару. У него перехватило дыхание, и он услышал, как остальные выкрикнули его имя, прежде чем сам закричал и поддался зовущей его тьме.
Гарри вскрикнул от боли, когда обломки порезали его и без того кровоточащую руку. Подняв глаза на Северуса, он увидел, что тот сжимает голову, и кровь просачивается сквозь его пальцы. Мастер зелий застонал, затем взял себя в руки и, прихрамывая, направился к королеве. Меч упал, и Северус тоже. Гарри подбежал к нему, понимая, что игра окончена. Он посмотрел в обсидиановые глаза Северуса, и темноволосый мужчина усмехнулся.
— Твои родители никогда не простят мне, что я позволил тебе следовать за мной.
Гарри улыбнулся, доставая свою палочку, чтобы убрать кровь, но рана была слишком глубокой, чтобы он мог ее заделать.
— Гарри, остановись, — прошептал Северус, его голос был слаб.
Мальчик прекратил свои действия и снова посмотрел на мужчину.
— Ты должен продолжать. Не могу поверить, что говорю это, но ты должен закончить это, Гарри. Никто из нас, обычных, не золотых низших, — Гарри слабо рассмеялся, — не смог бы сделать то, что можешь ты.
Его голова откинулась назад.
— Но я бы не говорил этого, если бы у меня не было дыры в голове.
— Гермиона, вернись и позови Дамблдора, — торопливо сказал Драко. Девушка кивнула, быстро побежав туда, откуда они пришли.
— Гарри, Северус прав. Я останусь здесь с ним, но ты должен идти, и быстро.
Голова Северуса опустилась на колени Гарри, мужчина окончательно потерял сознание.
— Так будет лучше, — поспешно сказал Драко, занимая место Гарри. — Если бы он вошел и это действительно было связано с Волдемортом, его бы обнаружили. А так он без сознания, и нам не придётся заставлять его не выходить, — усмехнулся Драко.
Гарри улыбнулся и быстро похлопал друга по спине. — Иди, я присмотрю за ними, пока не придет Дамблдор.
— Пожелай мне удачи.
— При чем здесь удача?
Гарри заглянул в камеру, едва выбрав нужную склянку. Выпив жидкость, он непроизвольно закашлялся. Тихо спустившись по ступенькам, он пристально посмотрел на человека перед зеркалом.
— Мы ожидали, что это будешь ты, — сказал Гарри достаточно громко, чтобы его услышали. Он знал, что это не имело никакого значения. Квиррелл стоял перед довольно большим зеркалом, из которого было хорошо видно, что находится у него за спиной.
— Поттер, — ухмыльнулся тот. — Конечно, ваша великолепная дедукция привела вас к правильному выводу. Десять очков Гриффиндору, — насмешливо произнес он.
Гарри самодовольно ухмыльнулся, скрывая свой страх перед мужчиной.
— А теперь скажи мне, Поттер, раз уж ты такой умный мальчик... знаешь ли ты, как работает это зеркало?
Он правдиво покачал головой. Он никогда раньше не видел этого зеркала.
— Оно называется Зеркало Эризеды, — сообщил ему Квиррелл. — Оно показывает то, что ты желаешь... Например, я вижу себя, держащим камень. Как же мне его достать?!
— Используй мальчика, — тихо прошептал голос.
Гарри в панике огляделся по сторонам и сделал шаг назад.
— Иди сюда, Поттер! Сейчас же! Где вся эта гриффиндорская храбрость, о которой твердит ваш дом?!
Гарри глубоко вздохнул и двинулся вперед. Он остановился рядом со своим профессором и посмотрел в зеркало.
— Ну? Что вы видите?!
Гарри уставился на прекрасную фигуру своей матери, которая улыбалась ему. Карлайл стоял рядом с ней, крепко обнимая её. Глаза Гарри заблестели... Он задохнулся и в шоке уставился на то, что находилось по ту сторону зеркала. Там были Джеймс и Лили Поттер, радостно махавшие ему рукой. Ему было безразлично, что рядом с ним стоит Квиррелл. Он улыбнулся. Он улыбнулся, увидев своих настоящих родителей, которые говорили ему "Я люблю тебя". Оба родителя указывали на карман его зеркального двойника. Мальчик, стоявший перед ним, хитро улыбнулся, вынул руку и показал камень. Глаза Гарри расширились, когда изображение вернуло его в карман.
— Что ты видишь?!
Гарри посмотрел вниз и увидел выпуклость в кармане. Он тяжело вздохнул.
— Я дома со своей семьёй, — медленно произнёс он, — жарю твоё тело на огне - о, смотри! У тебя во рту яблоко!
— Комик, — шипел голос. По боли в шраме Гарри понял, что Волдеморт где-то рядом.
— Хватит прятаться! — сердито крикнул он.
Гарри побежал вверх по лестнице, но его остановила огненная стена, и он оглянулся, чтобы понять, что оказался в ловушке. Где же он оказался? Он вспомнил их разговор с Северусом, и тут его осенило. Он выхватил свою палочку и направил её на тюрбан Квиррелла.
— Accio! — крикнул он.
Тюрбан взлетел в воздух. Гарри пригнулся, и тюрбан загорелся, ударившись о высокое пламя.
— NO! — сердито крикнул Квиррелл.
Гарри задохнулся от отвращения при виде того, что он увидел в зеркале. На лысом затылке Квиррелла было вылеплено лицо. Волдеморт захихикал, увидев выражение лица Гарри.
— Испугался, Гарри? — лукаво спросил он.
Гарри наморщил нос и отвел взгляд.
— Скорее, слегка потрясен. Может ли "фу" оправдать то, как ты выглядишь? Я надеялся, что люди присоединились к тебе из-за своей поверхностности, хотели присоединиться к красивому парню... Вижу, я ошибался... они были просто глупы.
— Наглый мальчишка! — крикнул Волдеморт своим хриплым, измученным голосом. — Ты не знаешь, каково это - жить на крови единорога! Использовать тело в качестве носителя! И это полностью твоя вина!
— Нас что, трое? — в отчаянии спросил Гарри. — Идти на меня в школу? Что бы ты сделал, если бы я дернул тебя за косички?
— Ой, подожди! У тебя нет косичек! — прошипела фигура, — Потому что ты уродливая, старая, морщинистая тварь!
— Убей его! — взревел Квиррелл, сорвавшись с места и бросаясь на Гарри. Мальчик рухнул на пол, когда чьи-то руки сжали его шею. Он задыхался, глаза расширились от ужаса, пытаясь вырваться из хватки. Лицо Квиррелла исказилось от боли, его начало жечь. Он отпрянул, с ужасом наблюдая, как его руки рассыпаются в пыль.
— Что это за магия?! — завопил он.
— Не стой там, дурак! Убей его! — приказал Волдеморт.
Гарри посмотрел на свои руки, затем, собравшись с силами, навалился на Квиррелла, давя его лицом к стене. Квиррелл заскулил, как раненый зверь, пытаясь отстраниться, но Гарри не отступал. Волдеморт тоже заорал, а его носитель начал медленно умирать. Гарри отшатнулся, наблюдая, как Квиррелл рассыпается в кучу пыли. Он выдохнул, доставая из кармана камень. Он уставился на него, не понимая, как ему удалось достать его из зеркала. Его внимание привлекло движение: он увидел, как дух Волдеморта взмывает вверх. В панике Гарри бросился бежать по лестнице – огонь уже погас, так как заклинатель был мертв, – но не успел он опомниться, как потерял сознание, а Волдеморт скрылся.
— Ты должен прекратить эту ерунду с Больничным крылом! — рассмеялся Карлайл, видя, как проснулся его сын.
Гарри застонал, устало оглядываясь по сторонам.
— Как ты, сынок?
— Папа? Ты принес мне завтрак?
Он услышал смех своих братьев и сестер.
— Глупый Гарри, — хихикнула Алиса. — Как только нам привиделось, что вы, маленькие мушкетеры, следуете за Севи-Пу, мы прибежали сюда так быстро, как только могли, но, очевидно, недостаточно быстро. Мы не смогли пройти мимо Пушистика, потому что Эдвард не взял с собой пианино, а никто из нас не может использовать магию для игры на инструменте.
— Почему ты обвиняешь меня в том, что я не взял с собой пианино?! — огрызнулся Эдвард.
— Меня возмущает это ужасное имя, миссис Уитлок, — пробормотал Снейп, поднимаясь с кровати и называя ее по фамилии, которую она получила в браке.
Она нахально ухмыльнулась и снова обратилась к младшему брату.
— Мы очень гордимся тобой, Гарри, — тихо сказала она ему. Эсме кивнула, погладив его по волосам с милой улыбкой на лице. — Но если ты снова чуть не погибнешь, я отберу у тебя метлу.
— Мама! — простонал он, прежде чем вспомнить кое-что из той ночи в палате. — Подожди, подожди, что случилось? Камень? А как Квиррелл так сгорел? Куда делся Волдеморт? Неужели я его победил? А что с моими друзьями, они в порядке?
— Успокойся, Гарри, — раздался новый, знакомый голос. Он улыбнулся, увидев в дверях Дамблдора.
— Альбус, — мягко начала Эсме. — Теперь, когда он очнулся, не хочешь ли ты объяснить, что там произошло?
— Как я поступил с Квирреллом? — Гарри увидел ужас в его глазах, когда вспомнил, как убил человека.
— Гарри, то, что ты сделал, было необходимо. Ты не только защищал себя, но и безопасность всех остальных, — твердо сказал ему Дамблдор.
Гарри кивнул, но всем было видно, что он не так уж уверен в себе.
— Лили Поттер погибла, защищая тебя в ту ночь на Хэллоуин много лет назад…
Гарри грустно поднял голову.
— Какое это имеет отношение к…
— Это имеет отношение ко всему, Гарри.
— Что ты имеешь в виду, Альбус? — спросил Карлайл.
— Бескорыстная, чистая и любящая жертва Лили обеспечила Гарри древнюю защиту от Волдеморта. Благодаря этому вы были неприкосновенны для него в палате. Из-за этого погиб профессор Квиррелл.
Эсме продолжала гладить Гарри по волосам, пока они слушали его.
— Как я получил камень? Что с ним случилось? Я просто смотрелся в зеркало, а потом…
— А потом он оказался у тебя в кармане? — Альбус рассмеялся. — Еще одна моя гениальная идея.
— Как скромно, — пошутила Роза. — Те, кто хотел найти камень, но не использовать его, могли бы извлечь его из зеркала. Именно поэтому вы смогли его приобрести. Я говорила с Николасом Фламмелем, и он согласился со мной. Камень уничтожен, поэтому Волдеморт никогда не сможет его использовать.
— Но он же умрет!
— У Николаса достаточно эликсира, чтобы привести свои дела в порядок. Он считает, что прожил полную жизнь и что пора двигаться дальше.
— С ним все будет в порядке? — Карлайл был горд, услышав заботливые нотки в голосе Гарри.
Дамблдор улыбнулся.
— С ним всё будет в порядке.
— Конечно, Слизерин снова выиграл кубок дома, — подражал Драко Рон. — Может, ты уже заткнешься? Я должен забить тебя в память!
— Знаешь, что еще более унизительно? — напыщенно спросил Драко. — Мы выиграли всего десять очков. Если бы я не спустился с вами в зал, мой дом проиграл бы! Хорошо, что я был рядом и помогал вам во всем этом. Не знаю, что бы случилось, если бы вы остались одни.
Гарри рассмеялся, когда Рон начал краснеть от гнева.
— В такие моменты я думаю, почему я решил стать твоим другом, — прорычал он.
Гермиона вернула Рона на место, прежде чем он успел наброситься на блондина.
— Ну-ну, Проныра, — ухмыльнулся Драко. — Играй вежливо.
— Посмотри на это с другой стороны, Рон, — сказал ему Гарри. — У нас есть следующий год, чтобы победить их.
Рон кивнул, скрестив руки и глядя в окно, чтобы увидеть, мимо чего проезжает поезд.
— Хорошо бы провести этот год тихо и спокойно, — сказала Гермиона.
— Тогда у нас будет достаточно времени, чтобы победить таких, как ты, Драко, — поддразнила она.
— Хороший, спокойный год, — подумал Гарри. — Это было бы здорово. Это был наш первый год, а мы уже попали в кучу неприятностей.
— Давайте сначала расслабимся и насладимся летом, — сказал им Драко. — Зачем торопиться и думать о втором курсе? Вряд ли что-то случится.
— А ты только что сглазил все шансы на то, что у нас будет простой второй год, — усмехнулся Рон.
Обновлено: 15.02.2026