Гарри кивнул. Логично. Нельзя допустить, чтобы кто-то убил других заложников или что-то в этом роде, чтобы другие чемпионы потерпели поражение.
Бэгмен вернулся на передний план в сопровождении профессора МакГонагалл и всех трех завучей. 'Still just-'
Флёр Делаку́р остановилась рядом с Гарри. В ее небесно-голубых глазах мелькнула паника.
Хорошо. Гарри подавил в себе жалость и желание помочь. Хватит играть в героя, чтобы почувствовать себя настоящим. Я здесь, чтобы победить. Если она отвлечется, ее будет легче победить.
«Мои извинения». Флер вздохнула. Я не смогла найти сестру, чтобы попрощаться с ней сегодня утром.
Габриель - ее заложница. Гарри подавил очередной укол жалости. Интересно, кого они выбрали для меня? Надеюсь, не Рона или Гермиону.
Ухмылка Бэгмена померкла. Ну что ж, раз мы все здесь, я сообщу каждому из вас, кто является вашим заложником.
Глаза Флер потемнели, и по бокам Гарри разлилось слабое тепло.
Теперь она поняла.
Мисс Делакур, как вы уже догадались, ваша заложница - младшая сестра, Габриэль Делакур. Мистер Диггори, вы ищете свою девушку, Чжо́у Чанг. Мистер Крум первоначально собирался искать своего друга и товарища по квиддичу, но он заболел, поэтому вместо него вы будете искать Гермиону Грейнджер. Мистер Поттер... - Бэгмен одарил Гарри ухмылкой. Ваша заложница - прекрасная мисс Белл».
Несмотря на все старания, на губах Гарри прорезался смешок.
Он говорит серьезно, мистер Поттер, - огрызнулась МакГонагалл. Мисс Белл была единственной, кто готов рискнуть стать вашим заложником в этом задании. Без нее вы бы не выдержали конкуренции и сильно отстали».
В жилах Гарри застыл лед. Я же не собирался отказываться спасать ее, профессор. Похоже, я в долгу перед ней.
Он отвернулся и посмотрел на озеро. Темная вода плескалась у берега. С гальки стекали водоросли, а за ними проплывали тени озерных растений.
Гарри погрузил палец в воду и поморщился. «Это будет неприятно».
Флер улыбнулась, и рот Седрика сжался.
Виктор хихикнул и протянул руку Гарри. Кто первый попадется кальмару, тот и выиграл, да?
Или Гриндилоу. Гарри сжал руку Виктора. Или что там еще есть.
По свистку. Мистер Крауч достал из кармана тонкую серебряную штучку и поднес ее к губам.
Гарри и остальные стянули с себя мантии и стояли в плавках, накладывая согревающие чары.
Раздался свисток.
Флёр натянула тонкую вуаль на рот и нос, завязала ее и нырнула в озеро. Гарри с замиранием сердца следил за тем, как ее серебристое бикини скрывается в воде. Седрик опустился в воду ногами вперед, его лицо и шея оказались заключены в вибрирующий пузырь.
Больше не нужно терять время. Гарри представил свою Трансфигурацию и применил магию. Дыхание сбилось, и он, пошатываясь, направился к воде.
Крам промчался мимо него. На его шее появились жабры, а кожа стала тускло-сине-серой.
Гарри погрузился в ледяную воду. Легкие наполнились облегчением. Успех! Гарри наложил на нос очки и поплыл к тому месту, где, по воспоминаниям Салазара, находилась деревня мерфолков.
Длинные светло-зеленые травы роза поднимались со дна озера, развеваясь на ветру, как летняя трава.
Место обитания гриндилоу. Гарри держался гораздо выше растений. Никто не захочет, чтобы его лапала одна из этих мерзких тварей.
Зеленые сорняки сменились густой черной грязью, когда Гарри проходил мимо затонувших обломков корабля. Между двумя половинами разбитого судна дрейфовал гигантский кальмар; его щупальца тянулись по дну озера.
И это я тоже оставлю без внимания.
Вдалеке показалась бледная фигура, дрейфующая в том же направлении, что и Гарри, но медленнее. Он достал свою палочку, когда рядом с ним появилась жемчужно-белая фигура невысокой девушки в круглых очках в толстой оправе.
Миртл?» - буркнул он.
Гарри. Ее голос эхом разнесся по воде, словно по воздуху. Ты выглядишь лучше, гораздо счастливее. Ты тоже ищешь Мерфолков?
Он кивнул.
Седрик тоже, они в той стороне. Она махнула рукой в направлении, указанном Салазаром. Удачи!
Гарри улыбнулся и помахал рукой, а затем поплыл дальше.
Грязь превратилась в камень. Темно-серые колонны возвышались над дном озера; поросшие сорняками монолиты, на которых были начертаны странные, глубоко прорезанные символы. До слуха Гарри доносились слабые обрывки пения мерперов.
Половина моего времени ушла. Он пнул сильнее. И если верить подсказкам, Кэти никуда не денется, если я не найду ее до того, как истечет вторая половина.
Оглушительный хлопок ударил по нему, как молот. В ушах зазвенело, а зрение помутилось.
Гарри встряхнул головой и огляделся. Со дна озера огромными тучами поднималась пыль, клубясь вокруг подножия монолитов. По озеру мимо его ног пробежало мерцание.
Кто-то еще рядом. Гарри схватил свою палочку и поплыл вперед над огромными каменными колоннами. Кто-то только что произнёс очень сильное заклинание.
Пара фигур проплыла над ним, покачиваясь на воде озера, когда они погрузились в воду. Под ними рассыпалась орава побитых гриндилоу. Гарри мельком увидел длинные, тонкие, темные волосы.
Чо и Седрик. Должно быть, гриндилоу каким-то образом пробили заклинание головного пузыря. Гарри подбежал ближе и обнаружил, что из сжимающегося воздушного шара вокруг лица Седрика поднимается густой поток пузырьков. По крайней мере, он достаточно подправил чары, чтобы его череп не развалился, когда они лопнут.
Гоменум Ревелио», - пробормотал Гарри.
Седрик и Чо загорелись красным. Вдалеке Гарри разглядел еще две красные фигуры. Одна - далеко справа от него, другая - прямо перед ним. Он обхватил Седрика и Чо и поднялся на ноги, но их вес потащил его вниз, к дну озера, пока его ноги не коснулись монолитов.
Обновлено: 16.01.2026