Они не понимают. Это не имеет значения».
Суровое выражение лица профессора МакГонагалл разгладилось. Мы можем что-нибудь сделать, Гарри?
Ничего нельзя сделать. Гарри почувствовал, как слабое тепло, разливающееся по телу, исчезает в пустоте. Если бы тебя действительно волновало нечто большее, чем видимость, мы бы поговорили об этом еще месяц назад.
Нет.
Очень хорошо, Гарри. Дамблдор водрузил очки на нос. Я сделаю всё возможное, чтобы выяснить, как ты оказался на Турнире Трёх Волшебников. У профессора Грюма есть свои подозрения, он уже несколько недель говорит мне, что лица в стекле его врагов становятся все ближе и ближе. Есть ли что-то еще, что вы хотели бы обсудить, Гарри? Ты хорошо справился с первым заданием, гораздо лучше, чем все ожидали».
'Я собираюсь победить'.
Это им покажет. Посмотрим, удастся ли им заставить меня исчезнуть.
Профессор МакГонагалл зашипела. Мистер Поттер, Турнир Трёх Волшебников - это суровое испытание для исключительных волшебников на несколько лет старше вас.
Осколок льда застыл под ребрами Гарри и закрался в его вены. Тогда, когда я выиграю, остальные трое будут в замешательстве».
Дамблдор слабо улыбнулся и выбрал из миски на столе розовый полосатый хамбакер. Положив конфету в рот, он протянул одну руку к Гарри и постучал пальцем по отсутствующему ногтю большого пальца. У меня к тебе еще один вопрос, Гарри. Когда ты научился аппарировать?
В этом году, - ответил Гарри. Если бы не первое задание, я бы остался без палочки».
Я не собираюсь отчитывать тебя за незаконную аппарировку, - сказал Дамблдор. Я просто беспокоился, что в следующий раз, когда ты попытаешься посетить Косой Переулок, ты можешь получить более серьезные осколки. Это очень долгий путь для аппарирования». Мистер Олливандер был очень впечатлен вами и очень гордится вашей новой Волшебной палочкой. Он эксперт как в алхимии, так и в истории волшебных палочек, и я безгранично доверяю его мнению в этом вопросе. Он сказал мне, что ваша палочка - не повод для беспокойства и что вы - продиджи и талантливый ученик, которым я имею полное право гордиться».
Я не стану повторять свой подвиг. Только по необходимости я попытался это сделать». Гарри вынул руку из цепкой хватки Дамблдора и спрятал ее в карман. Что касается моей палочки, то это не касается никого, кроме меня. Он натянул на лицо яркую улыбку.
Дамблдор вздрогнул и побледнел.
Альбус? спросила профессор МакГонагалл.
Ничего страшного, Минерва. Просто я вспомнил о своей ошибке, которую надеюсь исправить до того, как станет слишком поздно».
Это моя ошибка с моим крестражем или Тома Риддла?
Не стоит так нервничать, Гарри. Тебе не о чем беспокоиться, кроме Турнира Трёх Волшебников. В следующем году у тебя тоже будут СОВ, и я ожидаю от тебя впечатляющих результатов».
Так что мне не придется умирать еще полтора года, по крайней мере. Если он не врет. Гарри изучил выражение лица Дамблдора. Похоже, что нет. В любом случае, ему незачем лгать. Он не знает, что я знаю.
Ты можешь вернуться к своим занятиям или попытаться найти ключ ко второму заданию, Гарри», - сказал Дамблдор.
Гарри поднялся с кресла и спустился по лестнице. У меня в запасе еще как минимум год или около того. Я должен использовать его по максимуму.
Коридоры становились все тише и пуще, пока он пробирался к Выручай-комнате.
Рука схватила его за плечо и впечатала в стену. Пэйн взвыл от боли, а очки Гарри соскользнули с его носа и покатились по полу.
Так вот куда ты уполз, - огрызнулся Рон, толкая его к стене. Я говорил тебе, что ты заплатишь. Никто не обидит мою младшую сестру, даже ты».
Тебе бы больше понравилось, если бы я солгал ей?» - Гарри с усмешкой посмотрел на красно-черное пятно перед глазами и поправил рукав, позволив палочке скользнуть в ладонь. Не оправдывайся. Если бы я сделал что-то неподобающее Джинни, Фред и Джордж были бы здесь, но ты остался один. Ты делаешь это, потому что хочешь достать меня, а не ради Джинни».
Она плакала из-за тебя, - фыркнул Рон. И я не один, Дин и Симус тоже здесь.
«Правда? Гарри вгляделся в размытые пятна. Я даже не могу разглядеть их без очков. Полагаю, Дин расстроен из-за того, что твоя сестра предпочла провести Рождество со мной, а не с ним».
По крайней мере, мне будет с кем пойти, - подтрунивает Дин. Все знают, что Кэ́ти Белл бросила тебя ради Ро́джера Дэ́виса.
Роджер Дэвис даже не заботится о ней. Гарри подавил в себе все чувства. Она проведет несчастную ночь, наблюдая, как он пялится на Флёр Делаку́р.
И что теперь?» - спросил он. У нас будет приятная беседа?
Кто-то нацепил очки обратно на его лицо, и все снова сфокусировалось. Рон и Дин с укором смотрели на него из коридора. Шеймус отпустил его и отступил назад.
Мы тебя так наговорю, что ты неделю в больничном крыле проваляешься, - прорычал Дин, поднимая палочку. Тогда посмотрим, такой ли ты высокомерный болван!
По крайней мере, мне не придется беспокоиться о Святочном бале. Гарри взмахнул палочкой и направил слабое взрывающее заклятие в левую сторону.
Красная вспышка ударила Дина в плечо и с громким треском отбросила его к стене. Рон бросился на пол.
'Экспеллиармус!' Рон выхватил свою палочку.
Гарри уклонился от красного луча и взмахнул палочкой в сторону, изгоняя Шеймуса в доспехи. Его палочка отскочила от пола.
Рон замер.
Возможно, тебе стоило взять с собой еще несколько друзей, - сказал Гарри.
Рон поднял свою палочку. Ты использовал Взрывающее заклятие на Дине!
Гарри обезоружил его и выпустил палочку Рона в коридор. Оно не было сильным. Вы все заслуживали худшего за то, что пытались устроить мне засаду. Вы хотели выйти из моей тени и стать самими собой, а не моими друзьями. Я дал вам этот шанс, когда оставил вас одних».
Обновлено: 16.01.2026