«А может ли это быть не пламя? спросил Гарри.
«Может, но мало что лучше подходит к идее уничтожения чего-либо, чем сжигание его в пепел». Салазар погладил свой подбородок. Попробуй на этом раздражающем золотом яйце. Только не забудьте сосредоточиться. Я не хочу быть сожженным в пепел».
Гарри взял золотое яйцо и поставил его на пол. Значит, я просто должен захотеть его уничтожить.
Это не может быть просто прихотью. Для этого требуется немалое желание». Салазар посмотрел на золотое яйцо. Если бы я был человеком, а не просто картиной, у меня не было бы проблем с этим раздражающим пресс-папье. Однако, похоже, оно вам причудливо нравится, так что я бы посоветовал подумать о чем-нибудь другом, что вы хотели бы уничтожить».
Хорошо. Гарри попытался найти что-то, что он ненавидел. Что-то, на что он мог бы смотреть с улыбкой, превращаясь в пепел.
Перед глазами промелькнула Тисовая улица. Аккуратные живые изгороди, подстриженная трава, подрезанные розы и драгоценный участок лилий тети Петунии. Полированная машина дяди Вернона и аккуратный гараж. Фальшивые, милые улыбки, которые Дадли нацеливал на соседей. Весь этот уродливый, идеальный стереотип. Лед застыл в жилах Гарри, когда он представил, как все это рушится в огне.
Он направил палочку на яйцо. Из его палочки вырвалось красное пламя и расплескалось по яйцу. Оно растеклось по золотой скорлупе, как кипяток по снегу. Половина яйца исчезла, а адское пламя обвилось вокруг него, как гадюка.
Чёрт возьми, - прошептал Гарри. Это невероятно.
Не теряйте концентрацию! крикнул Салазар. Не дай ему вырасти.
'Пусть растет?' Гарри взглянул на картину.
Красное пламя вспыхнуло, как будто он бросил в него бензин. Жар охватил лицо и руки Гарри. Голодный шёпот доносился из треска пламени, когда остатки яйца исчезли.
«Тушите! крикнул Салазар. Погасите его! Противоположное намерение, сильная воля!
Гарри глубоко вздохнул. То, что я не хочу видеть разрушенным. В его мыслях возникло лицо Флер. За ее серебристыми волосами и голубыми глазами роза башен Хогвартса.
Адское пламя потускнело и погасло.
Он смахнул пот со лба и поморщился. Это гораздо опаснее, чем все остальное, чему я научился».
Ты знаешь, как расколоть собственную душу. Салазар посмотрел на осколок выжженного камня. По крайней мере, ты вытащил его до того, как он нанес ущерб камере. Повреждения от Адского пламени почти всегда остаются навсегда».
Гарри поморщился. «Мне все еще нужно тренироваться».
Сегодня больше не надо. Салазар направил свою палочку на испещренный осколками камень. Ты устал. Займись этим завтра, когда будешь свеж, когда сможешь запустить и потушить его несколько раз, тогда сможешь немного поднажать».
'Наверное, это разумно'.
Вероятно, разумно, - подражал Салазар фальцетом. Я - Салазар Слизерин. Буквально величайший волшебник, который ходил по этим островам и многим другим местам. Возможно, мудрый...
Ты сегодня такой раздражительный, - сказал Гарри. Это твоя змея не давала тебе спать прошлой ночью?
«Она не может стоять на месте! Салазар скрутил змею в узел и бросил ее на задний план своей картины. Жалкая рептилия. Она вернется через несколько мгновений. Чем больше я ее выбрасываю, тем сильнее она цепляется; она похожа на плохой пенни с очень щекотливым языком и ужасным дыханием».
Гарри хихикнул. Ну что ж, на этой ноте я пойду и проведу небольшое исследование о соревнованиях по лабиринтам в волшебной Британии, пока на меня смотрят тысячи фотографий Флер».
Звучит заманчиво, - проворчал Салазар. Знаешь, вместо того чтобы дуться в комнате с кучей жутких фотографий, ты мог бы попытаться поговорить с ней».
И снова оказаться в восторге и запутаться? Нет, спасибо.
По крайней мере, ее фотографии не разговаривают. Гарри направился к входу. Или назойливые змеи!
Не оставляй меня на полу, Гарри! крикнул Салазар. Посади меня обратно на стену!
Он фыркнул. Я вернусь через несколько часов.
Проклятия Салазара эхом разнеслись по ступеням.
Живые изгороди лабиринта возвышались над Гарри, более чем в три раза превышая его рост. Над ним висел густой серый туман, словно всё вокруг кишело дементорами.
Лучше бы это было не так. Гарри вгляделся в туман. На этом я заканчиваю. Хотя я бы не отказался проверить, насколько Адское пламя эффективнее патронуса. Ужасные чертовы существа.
Толпа, заполнившая трибуны для квиддича, радостно закричала и забарабанила руками по перилам.
Все наши чемпионы здесь, - провозгласил Людо Бэгмен. Это значит, что пора начинать!
Гарри окинул взглядом своих соперников. Седрик смотрел в лабиринт с тревожным блеском в глазах. Виктор сделал несколько растяжек, разминая колени и руки, как будто собирался играть в квиддич.
Гарри перевел взгляд обратно на лабиринт. Лучше не думать о том, как выглядит Флер.
Виктор встал и похлопал Гарри по плечу твердой рукой. Я не забыл про рыбу, да».
Гарри улыбнулся. Я боялся, что если бы ты забыл, мне пришлось бы колдовать снова».
Виктор рассмеялся и похлопал Гарри по спине. Вот так-то! Да! Это будет очень весело».
Людо Бэгмен прочистил горло. Не далее как несколько минут назад я и мой помощник в сопровождении Аластора Грюма поместили в центр лабиринта Тривизардный кубок. Победит тот, кто первым достанет его. Если в какой-то момент вы захотите выйти из игры, вам нужно лишь выпустить красные искры из своей палочки».
А как же очки? спросил Седрик.
Мистер Крум будет участвовать первым, так как у него больше всего очков, и за каждое очко, на которое отстает следующий чемпион, будет потеряно десять секунд».
Седрик нахмурился. «Больше минуты», - пробормотал он.
Есть ли что-нибудь, что мы должны знать о лабиринте?» Голубые глаза Флер скользили по живой изгороди.
Обновлено: 16.01.2026