Юсукэ выбрал одного из мужчин и сказал: «Ты! Не знаешь ли ты, где хранится коллекция кимоно?»
Тот вскочил на ноги, поклонился и сказал: «Простите, господин, не знаю. Но я узнаю, если хотите».
Юсуке обвел взглядом комнату, но никто больше не отозвался, чтобы сказать, что знает, поэтому он просто кивнул мужчине. «Ладно, хорошо. Завтра некий Гаки приведет сюда старушку, чтобы она помогла мне кое с чем. Никто не должен оскорблять ее ни в коем случае. Понятно?» Кивки всех присутствующих заверили его, что так оно и есть. «Ее зовут Маида Мидори», - и с этими словами он отправился в свою комнату, чтобы отдохнуть перед обедом. У него уже был тяжелый день, уроки контроля давались ему с трудом. Поднять рисовое зернышко было труднее, чем фунт. Проблема была не в весе, а в том, как контролировать свою силу, чтобы не разбить ее о потолок. И он ненавидел этику, не потому что не был с ней согласен, а потому что учитель использовал сократовскую логику, а он ее ненавидел.
Он сел за свой стол, чтобы написать несколько каллиграфических строк и успокоить свой разум.
.
На следующий день за обедом он с радостью увидел, что отец радушно принял госпожу Маиду. Она сидела по правую руку от него и ласково всем улыбалась. Как единственная женщина в этом месте, она получила первую порцию еды после Миямото.
Миямото Мусаси не был глупым человеком, но и не был глупцом. Он знал, что Юсукэ что-то замышляет. Он также знал, что тот не оценит вмешательства. Поэтому он просто наблюдал за происходящим и не мешал мальчику заниматься своими делами. Ходили слухи, что, если с мальчиком что-то случится, Юбицумэ будет на голову выше.
Распространив эти слова за границей, он начал строить свои планы, чтобы поддержать сына. Он был уверен, что мальчик пропустит что-то важное. В конце концов, это была его первая миссия.
Юсукэ же сосредоточился на обучении. Он работал шаг за шагом. Так было легче приспособиться к изменениям. Он обдумывал, что будет делать, когда приблизится к цели. Удар ножом был очевидным вариантом, но как ему потом убежать, и не подвергнет ли он опасности девушек, которые будут находиться с ним в комнате? Он был уверен, что их будет несколько. Душить его тоже было нельзя: Юсуке не настолько силен, чтобы вступать в физическую схватку со взрослым мужчиной, в какой бы форме тот ни был. Оставался яд. Как гейша, он должен был прислуживать мужчине. Значит, яд. А вот какой именно - следующий вопрос.
«Гэндзи-сан? Мне нужна ваша помощь, пожалуйста». Юсуке подождал, пока Гэндзи закончит свою работу, и обратил внимание на него. «Мне нужен яд».
Гэндзи даже не вздрогнул, он просто пристально смотрел на Юсукэ. «Хорошо, какой?»
Юсукэ зажег сигарету, затянулся и, выпустив струйку дыма, сказал. «То, что не работает быстро. Что-то, что просто тихо убивает, но не может быть принято за сердечный приступ или что-то другое, чем оно есть».
Гэндзи ненадолго задумался. Юсукэ курил и ждал. Наконец Гэндзи спросил: «Когда ты говоришь „медленный“, ты имеешь в виду тот, который действует медленно, или тот, который просто сидит в организме какое-то время, а потом действует сразу?»
«Второе. Я хочу дать ему это лекарство и заставить его работать после того, как он вернется домой. Потом я хочу, чтобы оно... Мне все равно. Я просто хочу, чтобы было очевидно, что его отравили. Ты можешь мне помочь?»
Гэндзи бросил на Юсукэ задумчивый взгляд, а потом признался: «Могу. Но если я сделаю это и все провалится, Босс получит мою голову... в буквальном смысле. Нужно поговорить с ним обо всем этом».
Юсукэ нахмурился, затушив окурок. «Хорошо. Но... это должен сделать я». Он поднял руку, вытянув ладонь в хорошо известном жесте. «Я знаю... Я молод, но Хошиё-сан был моим первым другом... Он носил меня на руках. Он научил меня всему. Он пел мне, дал мне имя, книги и многое другое. Я ненавижу этого человека. Он приказал убить Хошиё, как будто тот был никем». Порыв ветра разметал бумаги и разметал волосы Юсуке.
Гэндзи похлопал одной рукой по воздуху между ними. «Маа-маа. Успокойся. Никогда не теряй самообладания и не позволяй никому видеть, что ты расстроен. Это даст им рычаг давления. А теперь. Хорошенько все обдумай, приведи мысли в порядок, а потом мы встретимся с боссом. Хорошо?»
«Хорошо. Прости». Юсуке глубоко вздохнул: Гэндзи был прав, если он выйдет из себя, то потеряет контроль над своей магией. А этого он допустить не мог.
Он вспомнил, как впервые в жизни вышел из себя. Он был в общей комнате, играл в карты с несколькими гаки. Хошиё-сан была неподалеку, читала газету. Он, Юсукэ, поймал одного из гаки на жульничестве. Но не это беспокоило его, а то, что шулер был неуклюж, а когда его поймали, гаки солгал. Юсукэ больше всего на свете ненавидел, когда ему лгали. Он взорвался. Гаки. Это было не очень красиво: человек раздулся, взлетел в воздух и стал удаляться.
Хошиё устранил непорядок, накричал на гаки и рассказал Мусаси. Его отец только покачал головой и заметил: «Это было плохо. Никогда не выходи из себя на людях. Разрушай свои комнаты, взрывай камни на склоне горы, но только не на людях. Ты понимаешь, сын мой? Это нецивилизованно. Выходи из себя на людях только тогда, когда от этого есть какая-то польза или выгода. Видишь?»
Юсукэ увидел, пристыженно повесил голову и извинился. Мусаси согласился, сказав, что он еще молод. Юсукэ поклялся больше не позорить ни себя, ни отца излишними выходками.
Успокоившись, он последовал за Гэндзи в кабинет отца. Миямото беседовал с человеком, который потел, был недоволен и явно испытывал облегчение от того, что его прервали. Юсукэ недобро покосился на него за то, что тот расстроил его отца. У Миямото между бровей пролегли две небольшие хмурые морщинки, и каждый, кто хорошо его знал, был явно раздражен.
Господина Миямото позабавило, что фуку-хонбучо, у которого он брал интервью, вздрогнул, когда Юсукэ посмотрел на него. Учить мальчика было одно удовольствие, он так быстро все схватывал.
«Да, сын мой?» Миямото отстранил фуку-хонбучо взмахом руки. «Вы не подходите, пожалуйста, уходите».
Мужчина встал и поспешно вышел за дверь. Позже он рассказывал своим друзьям: «Этот парень... просто страшен. Он старая душа и воин насквозь. Я ни секунды не сомневаюсь, что он перерезал бы мне горло только за то, что я досаждал Боссу. Маленький бастард очень жуткий». После этого он провалялся три дня.
Обновлено: 19.01.2026