Глава 55 — Глава 55

Она ваш друг, и использование таких маггловских методов связи с ней достаточно безопасно. Освободите себя от бремени и позвольте ей или другим людям помочь вам. Вы заслуживаете возможности поговорить со своими друзьями, и, возможно, вы подумаете, что они тоже заслуживают того, чтобы получить от вас весточку. Наконец, я напоминаю вам о домовых эльфах и их многочисленных достоинствах. Добби яростно предан вам и, вероятно, готов сделать все, что вы попросите. Надеюсь, он согласился доставить это письмо и сейчас ждет и надеется, что у вас найдется для него несколько заданий. Я бы попросил вас сохранить эту переписку в тайне. Знайте, что я ненавижу главного Пожирателя смерти и его сотрапезников из морга. Я ненавижу Министерство и работающих в нем бесполезных бюрократов и исполнителей правил. И наконец, я презираю Дамблдора, его клуб огненных птиц и его методы. Я не желаю попасться ни в одну из их сетей. Помощь, которую я могу оказать, невелика, но это предложение адресовано вам как человеку, а не как их инструменту. Искренне ваш, Анонимный самаритянин P.S. Есть идеи, как подписать анонимное письмо и не показаться при этом претенциозным болваном? Айрис подавила всхлип, услышав последнее замечание, и мириады эмоций захлестнули ее. Образ Сириуса, провалившегося сквозь зловещую каменную арку Министерства, промелькнул в её сознании и затянул зияющую дыру в сердце, которая медленно затягивалась с момента разговора с Полумной в её последний день в Хогвартсе. Слова блондинки как-то очень задели её, и она отнесла это к очередным своим странностям. Однако это... Слова этого анонимного «претенциозного болвана» прорезали облако депрессии и дымку печали, окутавшие ее мысли. Откуда он знает, что сказать? «Ты знаешь, кто прислал это, Добби?» - спросила она, прочитав письмо во второй раз. К ее огромному удивлению, он зашаркал каблуком носка по деревянному полу и выглядел невероятно неловко. «Да, великая мисс Айрис Поттер, мэм, - сказал он низким голосом, - но Добби не может этого сказать». Его умоляющие глаза встретились с ее глазами. «Пожалуйста, не спрашивайте, великая мисс Айрис Поттер, мэм». «Хорошо», - медленно произнесла она, мгновенно насторожившись. «Но это безопасно?» Вдруг Добби показалось, что он стал выше на целый фут: он выпрямился и навострил уши. Ухмылка на щеках стала достаточно широкой, чтобы обнажить зубы. «О да», - почти промурлыкал он. «Добби позаботился об этом». «Я... не хочу знать, правда». Она нерешительно посмотрела на него. «Вы абсолютно уверены?» Добби решительно кивнул. «Тогда ладно». Ее внимание вновь переключилось на письмо и предлагаемую в нем помощь. Она уже почти сглотнула слюну от перспективы получить достаточно еды, чтобы набить желудок, но ей очень хотелось услышать сочувствующий голос. По ее щеке скатилась слеза, и она сердито смахнула ее. Быть одной иногда так тяжело... «Добби, ты уверен, что мне не стоит рассказывать директору?» - спросила она в последний раз. Она знала, что в мире творится неладное и всякие безумцы замышляют против нее всякие пакости. Эльф открыл было рот, но вдруг пискнул: на его правом запястье на секунду засветился сине-зеленым светом какой-то магический браслет и так же быстро исчез. Добби уставился на это место так, словно на нём была татуировка, провозглашающая его любовь к семье Малфой. «Добби так не считает», - раздраженно сказал он, скрестив руки и решительно не глядя на запястье. Айрис сглотнула. «Думаю, может быть, мне стоит, просто чтобы проверить, знаешь ли. Не то чтобы я не доверяла твоим суждениям, но...» Она прервалась, пожав плечами. «Дамблдор сказал, что он все равно приедет через несколько дней». Добби торжественно кивнул. «Великая мисс Айрис Поттер, мэм должна поступать так, как считает нужным». Однако он выглядел странно довольным. Да, решила она, она скажет директору, но... Она окинула взглядом груду лакомств, и в животе у нее заурчало. Не стоит голодать в это время, не так ли? Три дня спустя Айрис сидела за своим шатким столом и, обгрызая перо, смотрела на трио совершенно разных писем. Левое письмо лежало открытым на конверте, в котором оно было доставлено, без складок и в первозданном виде, если не считать нескольких пятен и отпечатков пальцев, свидетельствовавших о том, как часто она его перечитывала. В отличие от него, письмо справа было туго свёрнуто в шарик, на котором было больше, чем несколько слезинок после того, как она выплеснула своё разочарование, поиграв с Хедвиг в мяч. Впрочем, ей не нужно было читать письмо, чтобы понять, что в нём написано. «Дорогая мисс Поттер», - ворчала она. «Я слишком занята тем, что даю ложную надежду другим сиротам, поэтому не могу вытащить вас из той дыры, в которую я вас засунула, как и обещала. Вполне возможно, что вы застрянете там на все лето, но в любом случае я не скажу. Смирись, Альбус, второе имя, второе имя, третье чертово второе имя - Дамблдор». Она бросила еще один мерзкий взгляд на скомканный пергамент. Если он не сдержит своих обещаний, она не станет доносить на того, кто действительно может помочь. Отсюда и незаконченное письмо.