«Если Гарри не окажется полной дрянью, вы оба останетесь в команде, потому что вы - запасные, и это действительно хорошо, что вы компетентны на всех позициях».
Это, похоже, не слишком успокоило Кормака, но Оливер поднял ящик.
«Ты, конечно, знаешь правила?» - спросил он Гарри.
«В основном», - ответил Гарри, - „Я знаю о четырех шарах и о том, что должна делать каждая из позиций“.
«Хорошо, - сказал Оливер, кивнув, - лучше проверить, Фред и Джордж дадут тебе немного опыта с Блуджером позже, а пока первое, что нужно сделать, - дать мне посмотреть, как ты летаешь. Готов?»
Гарри опустил Чистокрыл, перешагнул через него и приказал ему подняться вверх, прижав лапой к животу.
Оливер добавил: «Хорошо, давай», - и Гарри поднял крылья, а затем опустил их вниз. В тот же миг метла пришла в движение и взлетела с довольно впечатляющей скоростью.
Поначалу управление было немного сложнее, и ему потребовалось несколько минут, прежде чем он вернулся в привычное русло, используя свои крылья как гигантские плавники для управления, при этом большая часть его фактической скорости приходилась на метлу. Как только он вернулся к этому, он снова смог махать крыльями - небольшие движения, которые удерживали его крылья на месте для управления, но делали его немного быстрее - и поворачивать так же быстро, как он мог, когда летел только на крыльях.
Это было очень приятно, даже лучше, чем обычный полёт, и Гарри немного потерял счёт времени.
Когда он снова затормозил, возможно, через десять или двадцать минут, Оливер махнул ему рукой, чтобы он спустился и приземлился рядом с ящиком.
Кормак выглядел немного кислым, но Фред, Джордж и трое гриффиндорских преследователей выглядели довольными.
«Так!»Оливер сказал: «Далее нужно проверить, умеешь ли ты ловить мяч - неважно, кипер ты, чейзер или ищейка, ловля мяча - важная часть квиддича».
Он открыл ящик, в котором лежали четыре мяча для квиддича - два из них боролись за выход, - и потянулся к ним, чтобы достать несколько мячей поменьше, которые Гарри узнал как мячи для гольфа.
«Подождите, подождите, подождите», - спросил Дин, вставая, - „Могу я взглянуть на них?“.
Он подошел ближе, и Оливер передал ему один.
«Да, я так и думал», - сказал лондонец, - »Это - вы играете в гольф в Хогвартсе?»
«Что такое гольф?»спросил Оливер. «Это мячи для промежуточной тренировки Искателей».
«Дружище, это мячи для гольфа», - сказал ему Дин. »Что еще там?»
Он помог Оливеру сбалансировать внутреннюю перегородку ящика и поднял его, обнаружив внутри еще больше мячей - полдюжины кожаных футбольных мячей, восемь мячей для крикета, несколько теннисных мячей (половина из них ярко-зелено-желтые, а другая половина - самых разных цветов), и двадцать или около того шариков.
«Посмотрите на это!»Дин сказал: «Гермиона, ты вторая магглорожденная - подойди и посмотри на это!»
«Я вырос в маггле», - вызвался Гарри, - „И да, это все для маггловского спорта“.
«Уверен?»Оливер спросил: «Это тренировочные кваффлы высокой сложности, эти - для тренировки блуджеров, эти - для тренировки снитча, а маленькие - для тренировки снитча высокой сложности».
«А раньше в Хогвартсе был нормальный набор видов спорта?»Дин спросил: «А команды по квиддичу просто забрали все?»
«Неважно, сейчас это неважно», - сказал Оливер, покачав головой: „Ладно, Гарри, мы сделаем несколько упражнений с промежуточными тренировочными снитчами“.
«Мячи для гольфа!»настаивал Дин.
Оливер поднялся в воздух с сумкой, полной мячей для гольфа. Гарри последовал за ним, наслаждаясь тем, как метла позволяет ему просто парить, и как только он оказался на месте, Оливер поднял мяч для гольфа, а затем бросил его в сторону.
Гарри резко взмахнул крыльями, чтобы увеличить скорость, и бросился за ним. Мяч быстро упал, и он выхватил его из воздуха лапой, а затем поднял в воздух.
«Фред, Джордж, возьмите несколько тренировочных мячей для начинающих - вы знаете, что делать. Готов ещё один, Гарри?
Гарри кивнул, и на этот раз Оливер бросил мяч для гольфа вверх.
Через десять минут Гарри удалось поймать все мячи для гольфа - правда, за парой пришлось нырять довольно быстро, а один он чуть не проглотил, но Оливер не обратил внимания на следы от зубов, хотя и сказал, что, скорее всего, не будет использовать этот мяч в будущем
«Итак, время для следующего испытания», - добавил шестикурсник, - „Фред и Джордж использовали парящие чары на нескольких разноцветных тренировочных снитчах по всему стадиону“.
«Вы имеете в виду теннисные мячи?»уточнил Гарри.
«Нет, я имею в виду тренировочные снитчи», - ответил Оливер.
Гарри втайне решил, что это означает «да».
«Я буду называть цвет, а вы должны бежать к нему и возвращать его сюда», - объяснил Оливер. „Ваша задача - частично найти парящий мяч, потому что это то, что должен делать Искатель“.
«Эй, капитан?»Кормак позвал: «Когда мы перейдем к соревнованиям?»
«После этого, Кормак, - ответил Оливер, - мы проведем несколько тренировок с настоящим снитчем, а потом дадим Гарри немного опыта борьбы с Блуджерами. Даже если он не будет Искателем первой команды, он, вероятно, будет запасным...»
Кормак, казалось, немного успокоился, и Оливер поднял руку: «Готов, Гарри?»
Гарри кивнул, хвост слегка подергивался, пока он не обмотал его вокруг своей Чистокрылки чуть выше пучка щетины.
«Хорошо... красный!»
Гарри бросился вверх, оглядываясь по сторонам в поисках красного пятна на фоне зеленой травы поля. Там было желтое, синее, оранжевое... фиолетовое - вот!
Он летел позади него, не говоря уже о том, что находился всего в шести футах над полом, и Гарри подтянулся и сделал быстрое полусальто. В результате он оказался в полете вверх ногами и перевернулся в пикирующем положении, а затем взмахнул крыльями, чтобы лететь быстрее, чем метла могла нести его сама по себе.
В двадцати футах от земли он расправил крылья, чтобы затормозить метлу, и так быстро сбросил скорость, что был очень заметен толчок. Он схватил красный теннисный мяч, заскользил к остановке и развернулся, чтобы подлететь к Оливеру и передать ему мяч.
«Хорошо, - сказал Оливер, - теперь синий...»
Он не успел договорить, как Гарри отправился в том направлении, где, как он помнил, видел синий мяч.
Когда Гарри бросал последний теннисный мяч Оливеру, он заметил, что Кормак выглядит немного обиженным.
Подумав, не успокоился ли Кормак (и решив, что ему нравится слово «успокоиться»), Гарри слегка опустился на воду, расправив крылья, чтобы увеличить площадь паруса. Это означало, что его слегка покачивало вверх-вниз, когда течение тянуло его за собой, но это было приятно, так что он продолжал в том же духе.
«Хорошо, значит, ты умеешь находить снитч, - сказал Оливер. - Кстати, как ты это делаешь?Тебе потребовалось несколько секунд, чтобы обнаружить первый снитч, но после этого ты едва дождался, когда я услышу, какой из них мне нужен».
«Я видел их раньше», - пожал плечами Гарри; это казалось совершенно очевидным. Плечи заставляли его покачиваться вверх-вниз, потому что он использовал для этого свои крылья, и Оливер выглядел очень заинтересованным по этому поводу.
«Посмотрим, как ты справишься с настоящим снитчем», - сказал он, слегка наклонив метлу вперёд, и Гарри последовал за ним, когда они опустились на ящик.
«Это снитч, который использовался в игре Хаффлпафф - Рейвенкло в прошлом году, - объяснил Оливер, взяв его в руки и отстегивая. - У них есть память плоти, а значит, они помнят, как их впервые поймали - на случай, если это понадобится для решения вопроса о правилах, - но здесь никого не было, не говоря уже об Искателе».
«Откуда ты это знаешь?»спросил Фред: «Я мог быть Искателем Рейвенкло».
«Ты?»Оливер спросил, фыркнув: «Ты знаешь, что у Рейвенкло в этом году новый Искатель?»
«Не вижу проблемы», - сказал Фред капитану своей команды.
«Их старая Искательница ушла, потому что закончила школу», - добавил Оливер. „Знаешь что, не бери в голову. Ладно, Гарри, снитч немного отличается от того, что ты ловил до сих пор“.
Из снитча вырвались маленькие веретенообразные крылышки и начали хлопать, пока что без всякого эффекта, поскольку Оливер держал его, и он продолжил: «Он золотой, очевидно, что делает его немного легче увидеть на расстоянии. Но поскольку он летает сам по себе - и быстро, - он может уклоняться, и если ты на мгновение отвлечешься от него, он исчезнет».
Гарри кивнул, внимательно наблюдая за снитчем, пока Оливер держал его в руках.
«В игре нужно подождать десять секунд, - продолжил Оливер, - но здесь мы начнём просто. Когда я скажу «вперёд», бегите за снитчем».
Приседая, Гарри приготовился к быстрому взлёту. Его крылья медленно поднялись до максимального размаха, хвост слегка подёргивался вперёд-назад, а он не сводил глаз с золотого снитча.
«Не ешь его!»напомнил ему Рон.
Оливер отпустил снитч, а затем рубанул рукой вниз: «Пошёл!»
Гарри взлетел с помощью прыжка и взмаха крыльев, оторвавшись от земли, и устремился прямо к движущейся золотой искре. Его лапа плавно сомкнулась вокруг неё, и он взмахнул крыльями, чтобы снова остановиться.
Оливер моргнул: «Так... может, на этот раз подождать подольше?»
«Попробуй заставить его прикрыть глаза, пока он улетает!»воскликнул Дин.
Минут через десять Кормак выглядел крайне недовольным.
Гарри должен был признать, что, когда он отправился за настоящим золотым снитчем, всё как будто сложилось воедино... Блестящая штука двигалась, он должен был гнаться за ней... Ему даже не нужно было думать о том, как он держит крылья или управляет метлой, всё просто складывалось в единое целое.
«Ладно, хватит!»Оливер решил: «Если не случится ничего серьезного, думаю, это означает, что Гарри будет нашим стартовым Искателем в этом году...»
«Эй, а как насчет того матча, о котором ты говорил?»спросил Кормак.
«В этом есть смысл», - согласился Гарри и удивился, почему Кормак странно на него посмотрел: „Ты же сказал“.
«Ну... сначала потренируйся с Блуджером», - сказал Оливер. „Блуджер - это десятидюймовый железный шар“.
«Простите, что?»потребовала Гермиона.
Она встала с увеличенного платка и подошла к нему: «Что?Это десятидюймовый железный шар?»
«Ну, да», - согласился Оливер. »А что?»
Гермиона указала на Джорджа: «А эти двое бьют по нему деревянной дубинкой?»
«Заколдованной деревянной дубинкой», - сказал Джордж, - „И только один из меня здесь, другой - вон там“.
Фред махнул рукой.
«О, вы все равно почти взаимозаменяемы«, - немного раздраженно сказала Гермиона. „И - я, наверное, читала об этом в “Квиддиче сквозь века», но не поняла - десятидюймовый железный шар должен быть... подождите».
Она достала из кармана блокнот и перо, и Гарри заметил, что все настоящие игроки в квиддич обмениваются растерянными взглядами.
«Я не помню точно, какова плотность железа, но она по крайней мере в семь раз больше плотности воды - а это двенадцать с половиной сантиметров в радиусе, назовем это двенадцать... так что это тысяча семьсот двадцать восемь, умноженные на четыре, так что назовем это семь тысяч».
Оливер постучал Гарри по плечу крылом: «Ты хоть понимаешь, что она делает?»
«Математику», - ответил Гарри, - „Думаю“.
Гермиона, казалось, была довольна своими цифрами и подняла глаза от страницы с каракулями, которую она использовала
«Ты ведь знаешь, что эти шары весят около пятидесяти килограммов каждый?Это больше ста фунтов!»
«Я совсем запутался», - признался Фред, - »Сколько это в галеонах?»
«Не думаю, что это такие фунты», - сказал ему Джордж теоретически спокойным голосом.
«О, точно».
«Насколько вы сильны?»потребовала Гермиона.
«Мы Биттеры», - ответил Фред, как будто это все объясняло.
«Гермиона!»Дин позвал: «Помни, это магия».
Этот ответ, казалось, раздражал Гермиону, но она покачала головой и глубоко вздохнула, прежде чем сесть обратно.
«Так что же я буду делать с Блуджером?»спросил Гарри.
«В основном, чтобы убедиться, что ты знаешь, как избежать его», - ответил Оливер. »Хорошо, начинаем!»
Гарри, как оказалось, не очень хорошо умел уклоняться от Блуджера, но, с другой стороны, он получил прямой удар в бок, и это не вызвало ничего, кроме легкого толчка в бок.
Он обнаружил, что, с точки зрения Близнецов, это делает его «типа крутым».
Кормак настоял на том, чтобы Искатель встретился с ним лицом к лицу, просто чтобы быть уверенным, и почему-то расстроился, когда Гарри снова набросился на снитч.
Оливер, казалось, был очень рад, сказав, что Гарри прервет полосу неудач Гриффиндора, и Гарри наблюдал, как Фред и Джордж обменялись взглядами, а затем тихо отвели своего капитана в сторону, чтобы напомнить ему, что Гриффиндор выиграл Кубок по квиддичу в 1990-1 учебном году, и что полоса обычно длится не один год.
После этого немного странного отступления Оливер рассказал Гарри о расписании тренировок. Было немного неприятно видеть, что они занимают три вечера в неделю - а также утро субботы и воскресенья, - но Гарри предположил, что это связано с необходимостью убедиться, что все могут хорошо работать вместе как команда (он не был уверен, как именно можно заниматься квиддичем с одной командой и одним дополнительным человеком, хотя).
Это означало, что у него, скорее всего, не будет времени на то, чтобы попробовать еще раз поиграть в AD&D, что было очень жаль. Может быть, он мог бы заняться этим на Рождество?
«Ты уверен, что у тебя будет время сделать домашнее задание?»спросила Гермиона, когда они поднимались обратно в замок. «Уж очень много свободного времени уходит на квиддич».
«Да, я знаю, - согласился Гарри, вздыхая, - возможно, мне не придется отправляться в Форт-Уильям за новыми книгами. Посмотрим, как я справлюсь с коллекцией, которую собрал за лето».
«Это звучит как большая жертва, Гарри, - сказал Рон, - я знаю, как сильно ты любишь читать».
Гарри пожал плечами: «Посмотрим, что из этого выйдет».
«Другие виды спорта не занимают так много времени, - нахмурившись, сказал Дин, - Вообще-то, я занимался футболом в прошлом году... может, нам нужны клубы и для других игр? У нас есть почти все необходимое для этого, даже если все это обозначено как снаряжение для квиддича».
«А разве для тенниса не нужны ракетки?»Невилл сказал: «Я помню, что слышал об этом».
«Для крикета и софтбола нужны биты, - поправил его Дин, - а для тенниса - ракетки».
«Ну... если это маггловские виды спорта, то никакая магия не нужна, верно?»Джинни спросила: «Если у тебя есть одна, чтобы показать Перси, он, возможно, сможет сделать тебе еще одну с помощью трансфигурации. Не думаю, что в законе Гэмпа есть исключение, запрещающее трансфигурировать спортивный инвентарь».
Они размышляли об этом, пока подходили к входной двери.
«Теперь я хочу посмотреть, как квиддичные избиватели играют в крикет», - сказал Дин.
«Вообще-то, я хочу посмотреть на это, но только чтобы все полевые игроки были на метлах», - ответила Гермиона. »Это может быть очень тактично.
Обновлено: 17.01.2026