Гарри слышал, что одна из худших вещей, которую следует делать, когда вам предстоит важная встреча, - это нервничать по этому поводу.
Конечно, совет дал ему Драко, и это было немного нехарактерно для мальчика из Слизерина, но он звучал разумно.
Соответственно, за выходные Гарри сделал большую часть домашней работы на Пасхальные каникулы. Он не поехал в Форт-Уильям, наслаждался книжным клубом, а после ужина в воскресенье перечитал большую часть «Вейров Перна» и сдался около десяти вечера.
На следующее утро Гарри отправился в кабинет профессора Дамблдора. Горгулья, как он и ожидал, отошла в сторону, но к тому времени, как движущаяся лестница подняла его на самый верх, у Гарри возник вопрос.
Профессор Дамблдор открыл дверь и улыбнулся: «Доброе утро, Гарри, я вижу, ты очень пунктуален».
«Спасибо, профессор», - ответил Гарри, шагнув внутрь. „Если у нас есть минутка, я хотел бы кое-что спросить“.
«У нас много минут, Гарри, некоторые из них даже предоставляются бесплатно», - ответил Дамблдор, - „Хотя я должен похвалить тебя за то, что ты не задал вопрос о том, можешь ли ты задать вопрос, который ставил в тупик многих до тебя“.
«Ну... почему так много вещей в Хогвартсе обрабатываются с помощью паролей?»Гарри спросил: «Например, дверь в твой кабинет, вместо того, чтобы просто спросить, или туалет префектов - Пенелопа сказала мне, что там есть пароль, чтобы попасть туда».
«Ах, да, - улыбнулся Дамблдор, - думаю, это потому, что так просто веселее. Признаюсь, я не помню, когда впервые возникла эта идея, но это немного развлекает, как вам кажется?»
Это было похоже на то, что волшебники могли бы сделать с Гарри, и он кивнул.
«Прекрасно, - сказал Дамблдор, - я рад, что мы так плодотворно пообщались. Боюсь, что Фоукс сегодня немного нездоров из-за того, что прошлой ночью он сильно вспыхнул, поэтому мы будем путешествовать на Флоо».
Он взмахнул палочкой над камином, и тот оживился.
«Я полагаю, ты воспользовался Флу, Гарри?»добавил Дамблдор.
«Да, сэр, - подтвердил Гарри, - я подумал, не заставить ли меня сделать то же самое с помощью дыхания пламени».
«Прекрасный проект, хотя, возможно, немного продвинутый для первого курса», - сказал ему Дамблдор и махнул Гарри вперед. „Мы отправимся на Диагон-аллею, а оттуда, я полагаю, дойдем до Министерства магии“.
Гарри кивнул, затем приостановился и посмотрел на одежду Дамблдора: «Сэр, вы имеете в виду, что мы выйдем на улицу?»
«Скорее всего, - размышлял Дамблдор, - наверное, мы могли бы пройтись по лондонскому метро, но, боюсь, поезда будут мешать».
Гарри покачал головой: «Я не об этом, сэр, я хочу сказать, что магглы наверняка заметят тебя, когда ты будешь в мантии, фиолетовом плаще и сапогах на высоком каблуке».
«Боже, неужели?»Дамблдор спросил, обрадовавшись совету: «Вы имеете в виду, что они увидят во мне лихость или просто я покажусь им странным?»
«Боюсь, что второе, сэр», - пояснил Гарри, - „Думаю, если бы у вас было длинное пальто, оно бы лучше подошло, и, возможно, если бы оно было преимущественно коричневым или черным“.
«А, коричневый и черный», - сказал Дамблдор, подумав, и взмахнул палочкой, чтобы наколдовать зеркало. »Интересно, почему так много людей предпочитают темные цвета?
Еще одно заклинание, снова без слов (Гарри был очень впечатлен), и фиолетовая мантия профессора Дамблдора превратилась в темно-коричневый плащ.
Это было гораздо лучше, и хотя Гарри заметил бы директора, идя по лондонской улице, он бы не сделал ничего большего.
Затем они прошли через Флу Гарри распахнул крылья как можно шире, когда оказался в Лиловом котле, и это помогло ему стабилизироваться, так что при приземлении он лишь слегка споткнулся.
После быстрого завтрака в пабе - Гарри съел большую порцию вафель, чего раньше не пробовал - они вышли на Диагон-аллею.
«Почему мы пришли сюда так рано, сэр?»спросил Гарри.
«О, я просто подумал, что было бы неплохо провести день на природе», - приятно объяснил Дамблдор, - »И сделать кое-какие покупки. У тебя есть какие-нибудь покупки, Гарри?»
«Я хочу купить палатку», - сказал Гарри, - „И, наверное, еще несколько книг“.
«Палатку?»Дамблдор повторил: «Боже, я не думал, что ты любитель походов, Гарри. Но, наверное, у каждого есть хобби».
«Это не совсем для похода, сэр, - объяснил Гарри, - скорее, чтобы хранить вещи, которых у меня и так много, а мой багажник слишком велик и тяжел, чтобы с ним летать. Но если бы я мог положить все в палатку или в рюкзак, тогда я мог бы нести палатку, и мне было бы легче добираться до станции и обратно, не беспокоя тетю и дядю - и это означало бы, что у меня будет больше места».
«Всё это звучит очень разумно с твоей стороны, Гарри», - сказал Дамблдор, и Гарри постарался не нахмуриться: »А есть ли у тебя ещё какие-нибудь покупки?Я бы хотел купить новую астролябию, а также орнерею, на которую давно положил глаз, но поскольку за последние восемьдесят лет мне никто не дарил ее на день рождения, я решил побаловать себя».
«Я не знал, что у вас день рождения, сэр», - извинился Гарри.
«О, нет, это не так», - усмехнулся Дамблдор, - „Но я не вижу причин ждать августа, чтобы побаловать себя, раз уж я решил это сделать“.
Это показалось Гарри достаточно разумным.
«Я думал купить несколько книг», - добавил он, - „И немного маггловских денег из Гринготтса, чтобы я мог купить ещё“.
«Конечно», - с удовольствием согласился Дамблдор, - „Хотя я могу предупредить тебя, что когда у тебя будет слишком много книг, ты будешь тосковать по простым прелестям носков“.
«Я не думаю, что это случится, сэр, - вежливо возразил Гарри, - я не думаю, что существует такая вещь, как слишком много книг, я всегда могу использовать те, которые я не хочу читать, чтобы лежать на них».
Гарри очень понравилось утро, проведенное с профессором Дамблдором, и потому, что это был шанс сделать покупки на Диагон-аллее, и потому, что профессор был удивительно сведущ практически во всех аспектах магии - от алхимии до чего-то, начинающегося на Z.
Это могло бы превратиться в лекцию, за то время, что они провели не в Гринготтсе, не в книжном магазине и не в других магазинах, которые они посетили, но Дамблдор провел столько же времени, спрашивая Гарри о вещах, которые Гарри мог бы ему рассказать, сколько и наоборот.
Гарри не был уверен, что Дамблдор уже знает все то, о чем он спрашивает, но в любом случае было очень весело объяснять директору, почему Человек-Жнец смешной или как жена колдуна Бельгарата была тем, кого он описал как анимага с обратным волком.
Время действительно пролетело быстро, и Гарри должен был признать, что ему понравилось, что больше людей пришло поздороваться с Дамблдором, чем с ним.
Может, он и дракон, но Дамблдор был Альбусом Дамблдором.
«Сэр?»Гарри вдруг вспомнил о том, что давно хотел спросить: «Что такое гранд-сорк?»
Дамблдор отложил стеклянный шар, в котором находилась модель Сатурна и всех его колец, и улыбнулся Гарри: «Ну, как ты, несомненно, знаешь, хотя, возможно, захочешь подтвердить, это означает „Великий Колдун“ Что же касается того, что такое Великий Колдун, то, признаюсь, я понятия не имею».
«Не имеете?»Гарри моргнул: «Но... ты один из них».
«Действительно, - согласился Дамблдор, - и я до сих пор жалею, что, когда мне сказали, что я один из них, я не спросил, что именно это такое».
Гарри поспешно сглотнул хихиканье, а Дамблдор подмигнул
«Так это просто то, что тебе сказали, что ты однажды станешь им?»Гарри добавил, убедившись, что тот не будет смеяться.
«Ну... у меня есть пара идей, я бы сказал», - сказал Дамблдор, подняв палец к своему экстравагантному бородатому подбородку.
Гарри наклонил голову в ожидании, и Дамблдор подмигнул ему, прежде чем продолжить: «Одна из версий - это просто означает, что я неплохо владею магией, другая - что я создал Колдовской камень».
«Что такое колдовской камень?»спросил Гарри.
«У меня нет ни малейшего представления», - ответил Дамблдор, - „Я полагаю, что наши кузены по ту сторону Атлантики могут знать, но я не хотел бы гадать - это, конечно, они сами скажут“.
Хотя я верю, что в сказке о Баббити Рэббити, старой доброй волшебной сказке, маггла, притворяющегося волшебником, называют Великим Колдуном, так что, возможно, это означает, что я все-таки не силен в магии».
«Это гораздо более странно, чем то, как это работает в Незримом Университете, - сказал Гарри, подумав. - У людей там есть всевозможные титулы, и они распределяют волшебников по уровням. Но у ведьм нет никаких титулов, кроме таких, как «бабушка» или «няня», они все равны».
Он сделал паузу: «И все они знают, что бабушка Везервакс - главная».
Гарри был в восторге, когда это заставило Дамблдора громко рассмеяться. Это была не совсем его шутка, а определенно шутка мистера Пратчетта, но он был уверен, что рассказал ее очень хорошо.
После того, как профессор Дамблдор нагрузился астрономическим оборудованием - которое, казалось, исчезало в его карманах понемногу после того, как он за него заплатил, - они перешли к палатке Гарри.
Здесь было удивительное разнообразие палаток, начиная от очень простой «магглобезопасной», которая была просто палаткой, зачарованной от холода или дождя, и заканчивая пятнадцатифутовым замком, который выглядел так, будто внутри был больше, чем начальная школа Гарри.
Он не хотел ничего такого сложного, да и на чердаке в Прайвет Драйв это всё равно не поместилось бы, но выбор всё равно оставлял желать лучшего В некоторых из них были кухни с духовками и холодильниками, гостиные, и даже водопровод (хотя это оставляло Гарри в недоумении, куда, собственно, девать все результаты).
«Обычно вы, конечно, можете использовать заклинание, но вы ещё учитесь в школе, так что это не вариант, когда вы находитесь вне дома», - объяснил владелец магазина, указывая, где можно набрать воду.
«Вы можете сделать воду с помощью заклинания, но не еду?»спросил Гарри.
«Вполне, - с удовольствием пояснил профессор Дамблдор, и владелец магазина слегка подпрыгнул, словно забыв, что рядом находится его старый директор, - вода делается довольно просто, видите ли, и для этого есть заклинание, хотя вода, которую можно наколдовать, никогда не бывает такой вкусной, как вода из другого источника».
«Я должен быть в порядке», - решил Гарри, подумав немного о кранах на Прайвет Драйв (не говоря уже о кухне), - »А есть ли такой, где есть большая кладовая?»
«А, эм, да», - подтвердил владелец магазина, - »Есть две в задней части, там много вещей, я полагаю?»
«Я хочу быть уверенным, что у меня не закончится место», - уточнил Гарри.
«Ну что ж, тогда давайте посмотрим», - решил владелец магазина. „Давайте посмотрим... вот один из них“.
Он взмахнул палочкой, произнеся «Эректо!», и палатка была возведена в считанные мгновения.
В обеих были две обычные спальни, ванная комната, гостиная, кухня с небольшим столом и большая кладовая с полками по стенам (Гарри мысленно назвал эту комнату библиотекой в обоих случаях).
Что касается различий, то одна из них была... безусловно, однотипной. На коврах, стенах и столешницах были узоры различных оттенков бежевого, хотя кровати и стулья, к счастью, были скорее насыщенного коричневого цвета, так что их можно было различить.
В другом доме пол был деревянным, за исключением спален, которые были застелены коврами насыщенного синего цвета, а вся мебель была из сосны и красного дерева (хотя на диванах лежали пухлые зеленые подушки).
Гарри предпочёл второй вариант, не в последнюю очередь потому, что ему казалось, что легче определить, где деревянный пол сочетается с белыми обоями, чем бежевый с бежевым. Мысль о том, чтобы лежать здесь в летние месяцы, читая библиотеку, была глубоко приятной, а если оставить дверь открытой, Хедвиг могла бы влетать и вылетать - проём был не огромным, но достаточно большим, чтобы просунуть крылья.
К сожалению, он не мог объяснить всё это Дурслям, но, возможно, так им будет гораздо легче смириться с его присутствием в доме.
Мысли о Дурслях заставили Гарри спросить, какие ещё чары наложены на палатку, и владелец магазина с гордостью объяснил, что она зачарована на Неразбиваемость, а также имеет замок, который реагирует только на определённый ключ, после чего добавил, что ничего из этого не воспламеняется.
Гарри решил купить палатку с деревянным полом. Она обошлась немного дороже, чем он рассчитывал, но это было вполне посильно, и Гарри вышел из «Принадлежностей для волшебника с палочкой-выручалочкой» с новым летним домом, упакованным до размеров обеденной тарелки.
В Хогвартсе он хотел бы попробовать разложить его несколько раз, чтобы убедиться, что он сможет это сделать, даже если это будет означать «в помещении».
Однако слишком скоро наступило время обеда.
Дамблдор купил им обоим мороженое с тройной порцией в баре «У Флореана Фортескью», и это был первый раз, когда Гарри действительно ел мороженое - Дадли ел его часто, но ему никогда не давали.
Оно было очень приятным, прохладным и освежающим, и хотя, возможно, оно больше подходило бы для жаркого дня, а не для унылой погоды типичной британской весны, Гарри не мог заставить себя так сильно возражать.
«Мне стало интересно, сэр, - сказал он, откусывая от карамельной верхушки своего мороженого, - я вижу небо над головой, но что произойдет, если я взлечу туда?»
Профессор улыбнулся: «О, язвительный вопрос, Гарри».
Он небрежно махнул рукой в сторону собственного мороженого, оставив ложку торчать из него: «Видите ли, если вы взлетите, то, конечно, сможете улететь - я полагаю, вы выйдете над Набережными садами, - но вам придется развернуться и побеспокоить Тома в Липовом котле, чтобы вернуться обратно.что-то вроде торговли, вы видите свет, дождь и так далее, они могут войти, но это нельзя увидеть снаружи, и войти тоже нельзя».
Снова взяв ложку, он набрал полный рот арахисового масла, пока Гарри впитывал это.
«Конечно, мы неплохо зарабатываем на обеих сторонах торговли, вы же видите», - весело добавил он.
Обновлено: 17.01.2026