В начале первого ноябрьского урока полетов мадам Хуч подошла к Гарри со свертком.
«Ну вот, мистер Поттер», - сказала она, положив сверток на пол и развернув его. Гарри с интересом наблюдал, подергивая ушами, за парой очень похожих друг на друга метел.
«У меня есть идея по поводу вашей неустойчивости, - объяснила мадам Хуч, - это старые Свифтстики, очень прочные мётлы, не бывшие в употреблении, но они достаточно старые, чтобы уже не стоить многого, но они достаточно прочные, чтобы быть ровными и красивыми».
«Я не уверен, что понимаю», - признался Гарри.
«Ну, я получила их от своего знакомого из «Quality Quidditch Supplies», - бодро сообщила ему мадам Хуч. - У меня ушла неделя на то, чтобы найти время со стариной Филиусом и изменить чары - амортизирующие чары были отключены, а вместо них мы добавили чары прилипания к крыльям».
Гарри подчинился, и мадам Хуч положила одну из двух свифтовских палочек под его крыло - чуть ниже длинного соединения, где оно соединяется с телом, чтобы не мешать полному взмаху крыльев.
«Другую палочку она положила под другое крыло и прикрепила точно так же. Она отступила назад, чтобы проверить свою работу.
«Ты уверена, что это сработает?»спросил Гарри.
«Ты достаточно хорошо управляешь мётлами, просто ты не привык балансировать на одном источнике энергии. Если это сработает, мы можем попробовать приучить тебя к одной метле, но пока эта должна сработать лучше», - заверила его мадам Хуч.
Она предостерегающе подняла руку: «Помните!Ты должен будешь управлять метлами так, как мы обсуждали, не опираясь на них. Это будет нелегко. И если у тебя возникнут проблемы, скажи им «отцепиться», и они отцепятся - они теперь прикреплены друг к другу».
«На головке метлы были выгравированы маленькие серийные номера, оба четырехзначные, начинающиеся с 5, и Гарри задумался, сколько же им лет, но потом пожал плечами
Если с кем-то во всей школе и можно было проводить подобные эксперименты, так это с ним.
Мадам Хуч на несколько минут отвлеклась, чтобы дать указания остальным ученикам, говоря первоклассникам (в основном детям-волшебникам, привыкшим летать на метлах, но не всем), чтобы они тренировались летать в строю небольшими группами, а второклассники должны были продолжать работать над прямым и ровным полетом.
«Поднимайтесь, мистер Поттер», - добавила она, и Гарри присел, чтобы взмахнув крыльями, подпрыгнуть в воздух.
Поначалу он чувствовал себя так же, как и во время обычных полётов. Потом он проделал ту забавную маленькую мысленную штуку, которую узнал за последние пару месяцев, - как заставить метлу начать движение, и внезапно всё стало совсем по-другому.
Прилагая все усилия, чтобы не просто улететь вдаль, Гарри держал крылья расправленными и старался думать об этом как о нырянии, и это помогло - он немного опустил шею, сгибая крылья назад, стараясь использовать их для управления полётом, а не для толчка.
И тут внезапно всё получилось, и он повернул вправо - шире, чем он ожидал, но точно летел с большей частью импульса, исходящего от метлы, а не от крыльев.
«Очень хорошо, мистер Поттер!»воскликнула мадам Хуч, пролетая рядом со своей метлой. «А теперь давайте посмотрим на приземление!»
Снова повернувшись, Гарри приложил все усилия, чтобы снова снизить скорость метлы. Было трудновато сосредоточиться на этом, одновременно сбрасывая высоту и расправляя крылья, но ему это удалось: он приземлился с грохотом и сразу выключил обе метлы.
«Отлично, Гарри!»воскликнул Дин.
«Спасибо!»Гарри махнул рукой в ответ - но это каким-то образом привело в движение только одну метлу, а не обе, и он споткнулся, когда сила потянула его в сторону. Его крылья автоматически раскрылись, и он сильно замахал ими, пытаясь стабилизировать себя, как в начальной школе во время обучения езде на велосипеде, и все стало немного сложнее.
Когда мир перестал вращаться, обе метлы отсоединились - мадам Хуч быстро развеяла действие прилипающих чар, когда Гарри, не справившись с управлением, оторвался от земли, - и Гарри оказался вверх ногами на травяном берегу.
Было ощущение, что он оставил вмятину.
«Все в порядке, мистер Поттер?»спросила мадам Хуч, когда Гарри вытащил себя из вмятины, которую он оставил на мягкой земле.
Гарри только кивнул в знак согласия, но всё ещё улыбался.
Сорок пять минут и три аварии спустя Гарри чувствовал себя не очень уверенно по поводу всего этого Драко не переставал смеяться примерно с половины урока (за исключением тех моментов, когда мадам Хуч бросала на него взгляд), и хотя удар о землю на скорости пятьдесят миль в час не причинил Гарри никаких травм, у него все равно начала немного болеть голова.
Однако в конце урока мадам Хуч указала на кое-что, что заинтересовало всех и заставило Гарри забыть о своих опасениях по поводу того, что произойдет, если он сядет на одну из двух почти одинаковых метел - в эти выходные проходил первый в этом году матч по квиддичу, Гриффиндор против Слизерина
«Думаю, у нас есть шанс, если игра продлится достаточно долго, - рассуждал Рон, поднимаясь в гриффиндорскую башню, - Фред и Джордж говорят, что команда Заклинателей великолепна, и, конечно, чем она лучше, тем больше хочется долгой игры... Помню, Чарли сказал, что Оливер Вуд тоже хорош, он - Хранитель, и, конечно, мои братья устраивают хаос на поле, а это то, чего ты хочешь от Бьющего».
«А Искатель?»спросил Невилл, желая показать, что он следит за развитием событий.
«...не уверен, - признался Рон, - не думаю, что они хотели говорить об этом».
Наступила суббота, а вместе с ней и игра в квиддич.
Поле было достаточно большим, и на трибунах было достаточно места, чтобы люди могли сидеть как угодно, образуя небольшие группы среди большого количества сидений, и друзья Гарри воспользовались этим, чтобы расположиться группой.
«Если бы это была игра «Хаммерс», трибуны были бы гораздо более заполненными», - сказал Дин.
«Я читала об этом, вообще-то», - сказала Гермиона. „Поскольку стадион сделан с помощью магии, они могут сделать столько мест, сколько захотят, так что они могут просто поставить десятки блоков по двадцать пять или пятьдесят мест повсюду“.
Гарри немного повозился с сиденьями и наконец решил, что удобнее всего будет лечь на два из них: «Так что, наверное, здесь никогда не бывает полно народу?»
«Точно», - согласилась Гермиона, медленно оглядывая другие блоки трибун. „Похоже, здесь собрались почти все ученики школы“.
«Конечно, они здесь!»Рон фыркнул: «Это же первый матч по квиддичу в этом году!»
«Я не уверена, что все здесь», - ответила Гермиона. »В коробке лежат учителя... похоже, что парочка из них отсутствует. Разве здесь не должен был быть учитель дивинации?»
«А ей нужно прийти?»Гарри спросил: «Она просто посмотрит в свой хрустальный шар и узнает, кто победит».
«Звучит потрясающе», - сказал Рон, - »Дивинация - это немного странно, но, похоже, полезно...»
Все, что Рон собирался сказать, было заглушено, так как Ли Джордану разрешили доступ к микрофону. Третьекурсник был очень воодушевлен и - как показалось Гарри - немного предвзят, но он с энтузиазмом говорил о Гриффиндоре и хвалил всю команду, когда они выходили на поле.
Команда Слизерина получила меньше комплиментов, то есть почти ни одного, и мадам Хуч вышла на середину поля, чтобы выпустить три летающих мяча.
«Они должны дать ему хотя бы десять секунд, чтобы снитч исчез», - сказала Гермиона в тишине, когда обе команды сели на метлы, и тут раздался свисток.
Квиддич напоминал нечто среднее между игрой в регби и собачьей схваткой: обе стороны то пасовали друг другу, то выстраивались в линию для преследования, но при этом им приходилось иметь дело с откровенно опасными Блуджерами Через десять минут после начала игры счёт был тридцать на двадцать в пользу Слизерина - и он был бы намного больше, если бы не несколько отличных спасений Оливера Вуда, - и Гарри подтолкнул Рона
«Почему Кормак или Теренс до сих пор не поймали снитч?» - спросил он.
«Что?»Рон моргнул: «Они его еще не видели, конечно!Где он?»
«Вон там», - Гарри указал на маленькую сверкающую золотую полоску.
Рон прищурился: «Я... ничего там не вижу. Ты уверен, что это...»
«Это прямо там, - продолжил Гарри, - под уровнем трибун на другой стороне».
«Это слишком далеко, чтобы что-то увидеть», - сказал Рон, удивлённо моргая, - »Насколько хороши твои очки?Можно попробовать?»
Гарри передал их Рону, и тот надел их.
«Теперь я ничего не вижу!» - пожаловался он.
«Это очки Гарри, Рон, - сказала Гермиона, когда Рон снова снял их, - они должны исправить то, что не так с его глазами».
Гарри снова заметил золотой снитч, наблюдая, как он порхает в разные стороны, а затем останавливается и ныряет вниз; по-прежнему не было никаких признаков того, что кто-то из Искателей видел его.
Гарри не был уверен, почему - ведь он был сделан из золота. Некоторые вещи было труднее заметить, чем другие, но золото было очень легко.
»Гарри?»Невилл осторожно спросил: «Тебе действительно нужны очки?»
«Ну, не совсем», - ответил Гарри, забирая их у Рона, - „Но я уже привык к ним“.
Он снова надел их, затем заметил, что Гермиона смотрит на него.
«Ты ведь знаешь, что обычно ношение очков, которые тебе не подходят, означает, что ты не можешь нормально видеть?» - спросила она, - „Я даже не знаю, как твои глаза могут приспособиться к таким сильным линзам“.
Гарри пожал плечами
«Хорошо, закрой глаза», - сказал Дин, - „Раз, два, три, четыре“.
«Слизерин набирает очки!»Ли Джордан объявил: «Восемьдесят тридцать в пользу Слизерина!»
Рон застонал
«И - смотрите!»Дин сказал Гарри
Гарри быстро просканировал поле и показал пальцем: «Там».
«Ладно, это просто безумие», - решил Дин, - »Это какая-то драконья магическая сила или что-то в этом роде?»
«Ну, Гарри ведь любит золото», - нахмурилась Гермиона, - »Может, в этом дело?»
Над головой раздался треск: Фред (возможно, Фред) ударил Блуджером по одному из Биттеров Слизерина. Биттер отклонил его своей клюшкой, отправив в своего товарища, а тот запустил Блуджером в Искателя Гриффиндора, который вовремя заметил его, чтобы избежать полного удара, но получил скользящий удар, от которого его развернуло на метле «Чистокровный».
«Ой, - сказал Невилл, потирая плечо, - квиддич выглядит болезненно».
«Но это часть веселья», - сказал Рон, а затем снова застонал, когда киперу Слизерина удалось заблокировать удар по воротам. »Давайте, Львы!»
Кваффл упал и был пойман Маркусом Флинтом, который низко наклонился над своей метлой и устремился в поле. Он уклонился от бладжера, посланного в его сторону (вероятно, Джорджем), а затем Алисия выхватила мяч из его рук. Она бросила его Кэти, которая оказалась в эпицентре двух наступающих бладжеров и двух преследователей Слизерина, и вовремя ушла с дороги, чтобы не оказаться в центре четырехстороннего столкновения.
Теренс промелькнул мимо, заставив Кэти рефлекторно затормозить, и Маркус забрал у неё кваффл, готовясь бросить его, а Гарри вздохнул, увидев, куда на самом деле направлялся Теренс.
«Что?»спросил Невилл, и тут раздался свисток.
«Слизеринский снитч пойман!»Мадам Хуч объявила, когда Искатель Слизерина поднял свой сверкающий приз: «Игра окончена!»
«Это преимущество в двести очков», - сказала Гермиона.
Рон выглядел подавленным, но потом пожал плечами: «Лучше, чем в некоторых играх с Кэннонсом».
«Правда?»Дин спросил «Как?»
«Мы забили!»Рон ответил: «Это лучше, чем первая половина прошлого сезона».
Дин посмотрел на него долгим взглядом.
«Приятель, я болею за «Хаммерс», - сказал он, - и я говорю тебе - твоей команде нужно совершенствоваться».
«Это может быть наш год!»Рон настаивал: «Все, что для этого нужно, - чтобы все остальные команды поймали „Спаттергройт“.
«Это сколько, сотня ведьм и волшебников?»Гермиона ответила: «Думаю, тогда это будет считаться эпидемией».
«Да, но у «Пушек» будет гораздо больше шансов на Кубок», - сказал Рон, - „Оно того стоит“.
«П-п-п-возможно, вы с-слышали о в-в-вардах, - сказал профессор Квиррел, написав мелом на доске слово ВАРДЫ и возвестив о начале очередного урока теории, - у этого термина есть т-два м-значения: в н-нормальном употреблении и в т-техническом... Как вы думаете, что это м-значит... М-мм Ф-финнеган».
«Защитные заклинания», - сказал ему Симус.
«С-такие?»
Гарри записал слова профессора в свои заметки, изо всех сил стараясь не записать заикание. К счастью, в течение следующих нескольких минут профессор Квиррел продолжал спрашивать примеры защитных заклинаний, записывая их на доске - предотвращение явлений и портключей, защита от призраков и опасных заклинаний, предотвращение выхода за линию собственности.
Люди упоминали заклинания, не допускающие никого моложе определенного возраста, проклинающие воров или просто не пускающие магглов.
В конце концов профессор Квиррелл отступил назад и посмотрел на доску, наполовину покрытую заклинаниями, а затем вернулся к классу.
«Отличный список», - произнес он, - „И все неправильные“.
«Что?»спросил Симус, выглядя крайне оскорбленным.
«В-вард - это термин, используемый маггловскими писателями и глупыми волшебниками», - продолжил профессор, - „Т-такой категории не существует, и я не услышу ни от кого упоминания о ней в моем классе в таком ключе“.
Он повернулся к доске: «К-чарм Хекс Дж-джинкс К-чарм Проклятие, К-проклятие... им-п-возможно...»
Гарри с удивлением наблюдал, как мел на каждой из них менял цвет, по очереди. Некоторые из них исчезали полностью, но остальные приобретали цвет, указывающий на то, были ли они чарами, сглазом, гексом, проклятием или, в одном случае, трансфигурацией.
«Единственные В-защиты - это неясная рунная магия, используемая гоблинами, - продолжал профессор Квиррелл, - и то потому, что они могут называть их так, если захотят... Но никто из вас никогда не наложит настоящую В-защиту».
Пока он говорил, Гарри что-то заметил - слабый запах чеснока, который он вроде как мог уловить, - и поднял руку.
«Профессор?» - спросил он, когда Квиррелл обратился к нему: »С вами все в порядке?Я заметил, что вы немного прижимаетесь к правой стороне, и я чувствую запах крови».
Профессор Квиррелл окрасился в забавный розовый цвет: «Сегодня утром была очень солнечная погода, - сказал он, - что удивительно после того, как прошлой ночью было холодно».
«О, простите, профессор», - поморщился Гарри, - „Я полагаю, вы, должно быть, поскользнулись“.
«Какие-нибудь важные вопросы?»спросил профессор Квиррелл, когда Гарри слегка отступил назад.
Гермиона спросила, почему слово ward стало использоваться в маггловском языке, и Квиррелл ответил, пожав плечами - мол, не ему это объяснять, - а затем перешёл к объяснению основ защитных заклинаний в целом.
Обновлено: 17.01.2026