«Ну, вы еще не пытались заглянуть мне в голову, так что это хорошо», - глухо ответил Гарри, прервав директора. «Послушайте, профессор Дамблдор. За лето я очень старался быть прагматичным человеком. Я не доверяю вам, и, честно говоря, вы мне тоже не очень нравитесь. Но у вас есть ответы, которые мне нужны. Я здесь по делу, вот и все».
Дамблдор вздохнул: «Полагаю, это разумно. Я прошу прощения за все, через что я заставил вас пройти за последние два года, но даю вам слово, что у меня больше нет причин пытаться обмануть вас».
«Я уже слышал это раньше», - насмехался Гарри, - »Почему я должен верить вам сейчас?»
Не говоря ни слова, Дамблдор вынул руку из мантии, и черная и обожженная рука показалась мальчику. Дамблдор пассивно наблюдал за тем, как мальчик отступает назад, явно ощущая сияние темной магии от своего проклятия, и черная материя из его руки уже охватывала его запястье. «Я мертв, Гарри. Мне больше нечего делать на этой земле, кроме как быть правдивым. Дело в том, что, скорее всего, мне осталось жить до конца этого года».
«Что это за проклятие?» прошептал Гарри, с трудом сдерживая дрожь в голосе, - «И что значит, ты умрешь? Что, если меня не хватит, чтобы справиться с Волан-де-Мортом? Кто продолжит борьбу, если я потерплю поражение? Что...»
«Прости, Гарри, - прошептал Дамблдор, - я взвалил на тебя так много бремени, и самое большое из них - бремя борьбы с Волан-де-Мортом, о котором мне следовало позаботиться, пока оно не стало таким большим. Но я сделаю все, что в моих силах, чтобы вы были готовы. Именно по этой причине я вернул Слизнорта в замок, и именно по этой же причине вы стоите сегодня в этой комнате». Дамблдор наблюдал за тем, как глаза Гарри застывают в замешательстве: «Я здесь не для того, чтобы научить тебя какому-то захватывающему заклинанию, и не для того, чтобы научить тебя руководить. Я делаю то, что обещал Сириусу в тот день, когда впервые нашел тебя. Я здесь, чтобы дать совет, и, что еще более важно, я здесь, чтобы предоставить тебе всю информацию, которую я собрал о Томе».
Дамблдор взмахнул рукой, направляя взгляд Гарри на золотую статую в замке, которая открылась и стала емкостью для всех его воспоминаний. «Это флаконы памяти», - сказал Гарри, подходя к золотой статуе, - »Все они ваши?»
Дамблдор кивнул: «Да, Гарри. И через эти воспоминания я надеюсь, что ты сможешь помочь мне в решении довольно важной загадки».
«Какой тайны?» тихо спросил Гарри.
«Как Волан-де-Морту вообще удалось вернуться, - начал Дамблдор, - хотя, боюсь, у меня есть только половина ответа, вторая остается запертой в сознании Горация Слизнорта. Это придет со временем, однако, даже если бы нам удалось вернуть память этого человека сейчас, это было бы бесполезно для вас. Я лишь надеюсь, что сегодня вы позволите мне рассказать вам немного истории о человеке, которого вы знаете как Волан-де-Морта. Только тогда мы сможем по-настоящему разгадать загадку кажущегося бессмертия Тома».
Гарри кивнул, хотя это было далеко не уверенно, но он знал, что это был примерно такой же хороший ответ, какой он мог получить. Дамблдор повернулся к экрану, похожему на кристалл, и положил на него руку, когда тот начал отделяться, открывая лишь каменную, покрытую рунами столешницу, на которой стояла серебристая чаша. «Скажи мне, Гарри, ты знаешь, что это такое?»
«Это магический предмет, позволяющий просматривать воспоминания. Но если мы собираемся просматривать воспоминания, то, полагаю, самый главный вопрос, который следует задать, - с чего мы начнем?»
«Чтобы по-настоящему понять историю вашего противника, мы начнем с небольшого путешествия по дорожке памяти Боба Огдена... Он умер некоторое время назад, но не раньше, чем я разыскал его и уговорил поделиться со мной этими воспоминаниями. Мы собираемся сопровождать его в поездке, которую он совершил по долгу службы. Будь добр, встань рядом со мной, Гарри, погружение в воспоминания одновременно требует довольно специфического времени». Мальчик медленно подошел к нему, и Дамблдор кивнул: «Хорошо, теперь, на счет „три“, мы должны погрузить наши головы в жидкость». Гарри кивнул, пока Дамблдор вводил серебряную эссенцию памяти в бассейн, и на счет «три» они погрузились.
Дамблдор и Гарри довольно грациозно приземлились в густом лесу, окружавшем небольшую территорию Литтл-Хэнглтона, и не сразу заметил, как взгляд Гарри упал на полускрытое здание, запутавшееся среди стволов деревьев. Лачуга ничуть не изменилась за время последнего визита Дамблдора - все такая же маленькая, обветшалая и грязная, как и прежде, хотя Дамблдор почувствовал грусть в сердце, увидев запавшие глаза девушки, которая с тоской смотрела вдаль, в сторону поместья, которое, как знал Дамблдор, находилось там.
Когда они подошли ближе, воздух наполнился шипением - Дамблдор долго и упорно работал над изучением сложного диалога змей, и Гарри, похоже, тоже прислушивался, когда раздался голос Марволо Гонта: «Девочка, отойди от окна, пока я не стащил тебя с него за шею. И лучше тебе больше не смотреть на мальчишку-магла, члены Дома Гонта не общаются с чертовыми маглами. Если я поймаю тебя на этом еще раз, я выколю тебе глаза».
Дамблдор потянулся вперед и схватил Гарри за плечо, остановив его. Мальчик повернулся к нему с недовольными глазами: «Мы всего лишь в воспоминаниях, воспоминаниях более чем полувековой давности, и мы ничего не можем для нее сделать». Дамблдор наблюдал, как невысокий и пухлый мужчина спокойно подошел к хижине. «Это Боб Огден, он работает в Министерстве Магии, или, по крайней мере, работал. На это задание он был послан, чтобы предупредить Гонтов о том, что их сын Морфин нарушил закон волшебников».
Обновлено: 18.01.2026