«Черт возьми, Сириус!» прорычал Ремус, догоняя главу дома Блэков, - «Подожди!».
«Дафна, не надо...», - прошептала Астория, но Дафна не обращала на них внимания, вырвавшись из группы и побежав за двумя взрослыми гриффиндорцами. Стены тюрьмы тряслись как никогда раньше, и от каждого камня исходил запах смерти. Ремус и Сириус даже не оглянулись, когда бежали на звуки битвы. Несмотря на расстояние, они преодолели расстояние за считанные секунды.
Но как только они завернули за угол, их глаза залил взрыв зелёного света. «Гарри!» - крикнула она, проталкиваясь мимо Ремуса и Сириуса и бросаясь в ослепительный свет. Крики агонии пугающе затихли, а в ушах раздались два удара. «Нет», - прошептала она, - «Пожалуйста, нет». Свет померк, и она смогла открыть глаза, хотя часть ее желала, чтобы ее ослепили навсегда.
На земле лежали две фигуры, похороненные в кратерах, так как стены, которые когда-то поддерживали тюрьму, полностью исчезли из виду. Она бросилась к Гарри и увидела, что оба мужчины не шевелятся и даже не дышат. Мальчик выглядел несчастным, его лицо было покрыто царапинами и кровью. Его палочка лежала на боку, или, по крайней мере, то, что от неё осталось. От оружия остался лишь след пыли, ведущий к раздробленной рукоятке. Рукоять палочки Гарри выглядела не лучше. Его загорелая кожа теперь была ужасно обожжена, слегка почернела и изуродована. Плоть отслоилась и кровоточила до самого локтя, от раны исходила мерзкая вонь. Она провела рукой по руке, произнося все известные ей заклинания, исцеляющие ожоги, но как только наступила хоть малая толика заживления, кожа снова испортилась. Ее дыхание участилось, когда она положила голову на грудь мальчика. Он не бьется.
Она сжала руки в кулаки и стала колотить по его груди в ровном ритме. От треска ребер мальчика по позвоночнику побежали мурашки, но Дафна не останавливалась. "Давай, Гарри, дыши! Дыши, черт возьми!" Слезы лились неудержимо, а ее сжатие становилось все сильнее: "Ну же, тупой ублюдок, ты не можешь просто сказать мне, что любишь меня, а потом умереть! Ты нужен мне, Гарри! Дыши! Пожалуйста, дыши!" Она прижалась губами к его губам, наполняя их воздухом. Пожалуйста, Гарри, ты не можешь умереть из-за меня, ты же обещал. У меня даже не было возможности сказать тебе это в ответ. Я люблю тебя, Гарри. Пожалуйста, пожалуйста, вернись".
Ее голова опустилась, и слезы упали на лицо Гарри. Она зажмурила глаза, ее нижние губы дрожали, когда она всхлипывала. Шаги медленно приближались к ней, и теплые руки Ремуса и Сириуса легли на ее плечо, давая ей то немногое, что они могли дать. Рука Сириуса крепко сжимала ее плечо, пока в горле Дафны нарастал крик. Затем она замолчала, когда прохладное прикосновение знакомой руки коснулось ее щеки. Она открыла глаза, мутные и водянистые, и перед ней мелькнул слабый проблеск изумрудно-зеленого цвета. «Эй, - слабо прошептал его голос, - что за жалкое лицо, я же сказал тебе, что не собираюсь умирать, не так ли?»
«Г-Гарри?» прошептала Дафна, - «Т-ты жив?»
"Если судить по сильной боли в моем теле, - сказал Гарри со слабой ухмылкой, - я бы сказал, что да. Хотя, наверное, есть шанс, что я могу оказаться и в аду. Но не думаю, что услышал бы от тебя эти слова, если бы был".
Дафна заскрипела зубами, скребя пальцами по припорошенной пылью земле: "Ты такой безрассудный идиот. Если ты еще раз сделаешь что-нибудь подобное, я сама отправлю тебя в ад".
Гарри слабо улыбнулся, его голова мягко легла ей на колени, и она прошептала: «Волдеморт, он умер?»
Вокруг раздались хлопки, когда перед ними появились Беллатриса Лестрейндж и Антонин Долохов, стоявшие у своего хозяина. Сириус и Ремус быстро подняли свои палочки, тяжело дыша. Что бы они ни пережили до этого, подумала Дафна, они полностью истощены. Я чувствую, что не могу даже пошевелиться, а Гарри уже в отключке. Если мы будем сражаться здесь, то проиграем. «Хозяин!» Беллатрикс закричала: "Хозяин, поговори со мной! Это дело в Хогвартсе, оно совершено! Пожалуйста, хозяин, поговорите со мной!" Ее глаза сверкнули в их сторону, как кинжалы, когда она подняла свою палочку: "Вы, грязные магглолюбивые предатели крови, как вы смеете поднимать руку на моего хозяина! Я убью вас всех, Авада..."
«Белла, остановись», - Дафна наблюдала за тем, как расширились глаза Гарри, и как голос его возвысился над голосом другого землянина, - «Ты должен отвести меня к нему». Темный Лорд закашлялся, кровь хлынула с его губ. "Мы не можем терять время. Мое условие - мы должны подготовиться к ритуалу. Мой дар тебе - ты должен..." Голова Тёмного Лорда безжизненно упала, а Беллатрикс закричала от страха. Гарри... Он... Мертв?"
«Никуда ты не пойдешь!» прорычал Сириус, поднимая свою палочку, но его руку остановил Ремус.
«Мы не в том состоянии, чтобы сражаться с ними, Муди и Тед, вероятно, все еще привозят других детей в Хогвартс, »Мы должны сейчас играть спокойно. Посмотри на нее, она еще свежа, а мы здесь на последнем издыхании. Не говоря уже о том..." Глаза Ремуса опустились к Гарри: "Состояние Гарри серьезное, нам нужно немедленно его лечить. Мы не можем терять время".
Дафна, стиснув зубы, наблюдала, как Долохов и Беллатрикс встали по обе стороны от своего хозяина. По всему телу Тёмного Лорда виднелись те же ожоги, что и на руке Гарри. «Хозяин!» Беллатрикс закричала: "Хозяин, пожалуйста! Нет!" Ее глаза сверкали ядом, когда она смотрела на Гарри, а мальчик ухмылялся, глядя на страх Темной ведьмы. «Наш хозяин поправится, Поттер!» Беллатрикс пронзительно закричала: "И когда он это сделает, он убьет тебя!
«Передай ему, что я с нетерпением жду этого», - Дафна смотрела, как Гарри опускает глаза, наблюдая за тем, как мальчик уходит из сознания. Лицо Беллатрикс пылало огнем, но она ничего не предпринимала, лишь молча кивнула, а затем повернулась, чтобы закурить вместе с Долоховым.
В комнате стало тихо, когда Сириус повернулся и обнаружил тело Тонкс, мягко лежащее на земле: «Тонкс, нет». Слезы наполнили глаза Сириуса, когда он прижал к себе любимую кузину: "Мне очень жаль. Мы опоздали, чтобы спасти тебя".
Однако Ремус не сдвинулся с места. Он стоял и хмурился, глядя на Гарри. «Что случилось?» Дафна прошептала: "Он победил Волдеморта, не так ли? Я имею в виду, я знаю, что мы потеряли Тонкс, но, поскольку Волдеморт поврежден, это означает, что у нас есть время уничтожить крестражи и..."
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026