«Мне очень жаль», - только и успел сказать профессор Хогвартса, прежде чем Андромеда разрыдалась. Нарцисса бросилась к сестре и нежно обняла ее, пока Андромеда дрожала.
«Что случилось?» шипел Ремус. Северус оставался пассивным: «Что случилось?» Ремус зарычал.
"Я услышал твой вопрос в первый раз, Ремус, - мастер зелий произнес его имя так, словно это было какое-то ужасное проклятие, - я просто придумывал, как лучше сообщить новости. Наш план, - продолжил Северус, - возможно, натолкнулся на препятствие". Он почувствовал, как взгляд Нарциссы остановился на Северусе.
«Драко, что с Драко?» Как бы ни было больно ей от сына, было ясно, что она все еще любит его.
Вздохнув, Северус опустил глаза в сторону: "Драко, он будет жить. Но только Мерлин знает, как долго".
«Почему?» прошептал Ремус, когда в комнату вошли Сириус и Эммелина. «Почему ты считаешь, что жизнь Драко находится под угрозой?»
«Потому что, - начал Северус, - как только он узнает о том, что произошло в поместье... Я боюсь, что Поттер может сам убить Драко, а я не в состоянии его защитить».
«Почему Гарри...» начал было Сириус, но тут его глаза расширились при виде дрожащей фигуры Андромеды: «Нет. Тонкс... мы не опоздали?»
"Она не мертва, но, - вздохнул Северус, - я видел ее до встречи с Темным Лордом. Длительное воздействие Проклятия Круциатуса, я уверен, вы знаете, к чему это привело. Темный Лорд, похоже, хотел передать Поттеру какое-то послание; у меня плохое предчувствие, я знаю, что это за послание".
«Я должен попасть в замок, - сказал Сириус, - если Тонкс...» Сириус не успел произнести и слова, как его тело затряслось от гнева. "Если Гарри узнает, он будет безутешен. Я должен быть там..."
«Нет, - сказал Ремус, поворачиваясь к другу, - я пойду присмотрю за ситуацией в замке». Его взгляд упал на плачущего Джеймса, а затем на Теда, который отчаянно пытался утешить свою жену. "Ты нужен своей семье здесь. Я отправлюсь в замок и присмотрю за Гарри издалека. Если новостей не будет, он не должен знать, что я там был, но если они появятся, я помешаю ему убить Драко".
"Это было бы полезно, - сказал Северус, - опытный Легилименс может исцелить измученный разум, если прошло не слишком много времени. Но Темный Лорд считает Драко своей собственностью. Если ему будет нанесен еще больший ущерб, и он станет не в состоянии выполнять свою работу, Тонкс умрет. Кроме того, - продолжал Северус, - единственная цель Темного Лорда на данный момент - убить Дамблдора и Поттера. Мы все знаем, что Дамблдор сейчас живет в долг; план Драко ставит под угрозу только персонал и Дамблдора. Нарушение этого плана приведет в Хогвартс самого Волдеморта, и если это случится, жертвы будут неисчислимы".
«Меня меньше всего волнует Волдеморт, - сказал Ремус, его глаза были полны усталости, - меня беспокоит гнев Гарри».
(Дамблдор P.O.V.)
Истощение не было чем-то новым для Дамблдора. Он перешагнул столетний рубеж более чем за десять лет, и хотя волшебники нередко живут дольше, вряд ли их жизнь была такой насыщенной, как у Дамблдора. Из всей группы, известной как Мародеры, он всегда больше всего гордился Джеймсом, но оборотень Ремус Люпин занимал в его сердце особое место.
Я должен был сделать для него больше. Дамблдор сглотнул, наблюдая за тем, как его бывший профессор Защиты от тёмных искусств вышагивает по ковровому покрытию кабинета. Чувство вины было тем, с чем он боролся в последние дни в изобилии. Гарри, Аберфорт, Гриндельвальд, Волдеморт, Орден - Дамблдор сомневался, сделал ли он в своей жизни хоть что-то правильно.
"Говорю тебе, Альбус, - сказал Ремус, - если наши подозрения оправдаются, Драко в опасности. А с твоим нынешним состоянием я сомневаюсь, что в этом замке есть кто-то, способный остановить Гарри".
«А как же мисс Гринграсс», - сказал Альбус, невозмутимо поглаживая бороду. "В прошлом она останавливала опасные решения Гарри. Возможно, она сможет..."
«Нет», - сказал Ремус, не сводя глаз с оборотня. "Гарри любит девушку и готов пожертвовать многим ради нее, это правда. Но Тонкс занимает незаменимое место в сердце Гарри. Если Гарри узнает, что Волдеморт не соблюдал правила их переговоров, ничто в мире, кроме убийства, не сможет заставить его задуматься. Даже влияние Дафны на него имеет свои пределы".
"Поэтому я и приехал в замок, - сказал Ремус, - если Гарри откроет истинную природу плана Волдеморта, я буду выступать в роли посредника. Что касается Тонкс, то, боюсь, нет ничего, чем бы Гарри не пожертвовал ради нее. Он любит ее, Альбус. А как мы с тобой хорошо знаем, любовь сильна".
«Я не против того, чтобы вы остались в замке, хотя, возможно, вам стоит передумать», - заявил Дамблдор. "Насколько я помню, Джеймс оставил Гарри довольно удобный инструмент, который показывает местоположение каждого. Если он обнаружит вас в замке, боюсь, это вызовет больше вопросов, чем ответов".
«Так что же мы можем сделать?» пробормотал Ремус, и волк в нем зарычал.
«Я проведу собственное расследование», - сказал Дамблдор. "Я буду следить за Драко и узнавать о его местонахождении. Мое время приближается довольно быстро, с его вмешательством или без него; я боюсь... Я полагаю, что пора перестать играть так осторожно".
Альбус встал, трансфигурированная трость помогла его слабым ногам удержать равновесие, и он улыбнулся. "Я хочу искупить свои грехи перед смертью. Я поклялся действительно помогать Гарри в этом году, защищать его любой ценой, даже от самого себя. Позвольте мне еще один шанс разобраться с этой ситуацией по-своему. Обещаю, на этот раз я покажу лучшие результаты".
Гарри был благодарен оборотню за его терпение, но в груди у него возникло напряжение, пока он бродил по коридорам своего замка под чарами невидимости. Он всегда немного отличался от своих родителей, думал Альбус, пока его каблуки с глухим стуком ступали по каменному полу. он всегда был более безжалостным, но я никогда не думал, что настанет день, когда он станет опасен для другого студента. Гарри, - тихо подумал он, - пожалуйста, не позволяй себе впасть в отчаяние. Помни, Гарри, люби.
Прошло совсем немного времени, прежде чем его план начал действовать. Ноги болели, когда он двигался, возраст его обветренной фигуры быстро становился проклятой реальностью, когда он услышал скрип открываемой двери больничного крыла. Нелегко было убедить мадам Помфри закрыть глаза на Драко и позволить ему улизнуть. Еще труднее было убедить Дамблдора в том, что он выступает за его смерть, но это было необходимо. Если Дамблдор мог что-то сделать, чтобы спасти его, чтобы спасти их обоих, он это сделает. Настало время исполнить свои обязанности директора школы - его жизнь была небольшой ценой.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026