"В следующем году меня не будет рядом с вами, ребята, - сказал Гарри, глядя в сторону, - эта война идет быстрее, чем я мог себе представить. Я не могу позволить себе больше тратить время на блуждания по Хогвартсу. В следующем году я не вернусь".
«Если ты не поедешь, то мне там делать нечего», - прошептала Дафна, - «Если ты не поедешь, то и я...»
"Думай головой, Дафна, - шипел Гарри, заставляя ее замолчать, - твоя мечта - спасти сестру, стать великой ведьмой-медиком, но ты не сможешь этого сделать, если бросишь школу, чтобы последовать за мной. Следуя за мной, ты только доставишь больше хлопот, чем стоишь".
"Я сказала, что последую за тобой куда угодно, и если это означает, что придется идти в самое пекло битвы, то так тому и быть. Эммелина следует за Сириусом в битвах, Андромеда - за Тедом, Молли - за Артуром, а твоя мама - за твоим отцом в каждой битве, не так ли. Мы сражаемся вместе, мы решаем наши проблемы вместе, и если мы победим или умрем, мы сделаем это тоже вместе. Отношения - это не только веселье. Да, я знаю, что ты будешь паниковать по поводу моей безопасности, когда начнутся бои, но я буду чувствовать себя менее виноватым, когда умру, зная, что сражался рядом с тобой, а не просто сидел за стенами замка. Нравится нам это или нет, но это то препятствие, которое должны преодолеть наши отношения: мы усредняем наши страдания в надежде, что переживем это темное время и проведем остаток времени на этой земле вместе. Ты слышишь меня, Гарри?"
«Знаешь, - сказал Гарри, с ухмылкой глядя на крышу, - ты все время называешь меня упрямым, но мне кажется, ты не понимаешь, насколько ты хуже меня». Дафна захихикала, когда Гарри в последний раз повернулся к ней лицом: "Ну что ж, принцесса. Раз уж вы, похоже, твердо решили остаться на тонущем корабле, пока не станет слишком поздно, давайте сделаем так, чтобы до этого не дошло". Дафна смотрела, как Гарри опускает на землю клубящуюся сферу: «Я получил Пророчество, как мы перейдем ко второму шагу твоего генерального плана?»
«Мы попросим Пожирателя смерти передать наше послание», - прошептала Дафна, - «Я думала о некой Черной Летучей Мыши, в преданности которой Волдеморт, кажется, никогда не сомневался».
"Ты хочешь, чтобы мы попросили Снейпа передать послание, - прошептал Гарри, - но для этого нужно подождать до начала семестра. Что будет с Тонкс за это время?"
«Все планы имеют отрицательные стороны, но у Тонкс есть информация, которая нужна Темному Лорду», - прошептала Дафна, - "По крайней мере, она станет для вас эффективной приманкой. Она будет в аду, но вряд ли ее убьют. Я бы хотела сообщить вам лучшие новости, но..."
«Нет, я понимаю, - сказал Гарри сквозь стиснутые зубы, - просто мне это не нравится». Глаза Гарри опустились, и он посмотрел на пол: «Тонкс, просто останься в живых, пожалуйста».
(? P.O.V.)
«Они были бы глупцами, если бы предприняли контратаку, милорд, - сказал Люциус с глубоким поклоном, - Поттер сам знает, что ему нет равных, так неужели в этом есть необходимость?»
"Об этом я должен был позаботиться раньше, - усмехнулся Волдеморт, - Мы не узнаем наверняка, сколько Беллатрикс им рассказала, пока девочка не заговорит или Белла не очнется. Операцию нельзя нарушать, поэтому я советую тебе делать то, что тебе говорят, Люциус, чтобы не оказаться таким же, как она".
Волдеморт смотрел, как глаза его слуги падают на слюнявое месиво, лежащее на земле в ожидании смерти. Мозг женщины в розовом превратился в кашу от боли, язык вывалился изо рта, и она тряслась, качаясь и дергаясь в безумии: "Почему хозяин? Почему хозяин? Почему хозяин?" Это были единственные слова, которые женщина произнесла под его мучительным проклятием.
«Найди Барти, он будет заклинателем, а я - хранителем тайны. Чары могут держать людей на расстоянии», - шипел Волдеморт, - «Но чары полностью замаскируют нас».
«Да, милорд, это будет сделано», - сказал Люциус, его глаза расширились от испуга, когда Волдеморт поднял палочку, - «Милорд?»
«Avada Kedavra!» Волдеморт зарычал, и дергающаяся женщина, лежащая на боку Люциуса, внезапно прекратила всякое движение: "Найдите канаву, чтобы сбросить ее в нее, чем больше вопросов, тем лучше. Чем дольше Фадж будет оставаться на посту, тем лучше наше положение. Только уберите эту женщину с глаз моих, меня от нее тошнит. Мне нужно принять еще одного посетителя".
«Да, милорд», - ответил Люциус, склоняясь перед ним еще ниже, а Волдеморт поднялся и повернулся спиной, его светящиеся красные глаза были устремлены на лестницу, спускавшуюся в подвал. С каждым шагом по направлению к запертому подвалу его извращенная ухмылка становилась все шире, ведь даже сквозь зачарованные двери с глухим звуком все еще были слышны крики агонии.
Как только его нога коснулась прохладной земли, слуга опустился на колени: «Джонатан, есть какие-нибудь новости о нашей заложнице».
«Она продержалась уже два дня, - сказал Джонатан, его голос дрожал, - но она не произнесла ни слова». Волдеморт бросил взгляд на дверь, прежде чем его слуга заговорил снова: «Хозяин, моя дочь, я полагаю, она присутствовала во время рейда, я...»
«Она живет, - прошептал Волдеморт, - и будет жить до тех пор, пока ты будешь полезен мне». Волдеморт мрачно улыбнулся: «Я человек слова, и как только мир волшебников подчинится моей воле, я облегчу твое бремя, Джонатан, верь в меня».
«Конечно, милорд», - ответил тот, после чего взмахом руки распахнул перед ним дверь. Лицо слуги исчезло из виду, когда его взору предстала новая фигура. Девушка была молода, ее волосы теперь были не дикого цвета, как раньше, а русые. Ее правый глаз был подбит, из разбитой губы и носа сочилась кровь, а все тело сотрясалось от воздействия проклятия крестоносца, цепи беспомощно свисали с потолка.
«Я все думала, когда же ко мне заглянет сам босс, - с усмешкой сказала женщина, прежде чем кровь хлынула из ее рта, падая на землю, - мне уже надоело смотреть на твоих никчемных головорезов».
«Боюсь, в этом мы с вами согласны, - прорычал Волдеморт, - двух ваших последних дознавателей я убил за то, что они не принесли мне результатов, так что, к сожалению, старая пословица верна: если хочешь, чтобы что-то было сделано правильно, сделай это сам». Девушка, несмотря на маску храбрости, слегка вздрогнула, почувствовав его пальцы на своей израненной коже: "Но ты, метаморфмаг, ты привык ко мне. Все, что ты должен сделать, - это рассказать мне, что именно известно Ордену, поведать об их планах, и ты сможешь жить".
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026